人的自由是和异化现象密切相关的,在一定意义上说,自由就是异化的扬弃。
And the freedom is closely related to the phenomenon of communication alienation. In a sense, to discard alienation is free.
当今世界已经出现的人类性问题使异化的扬弃开始作为一个现实的问题提了出来。
The appearance of the new human problems makes the abandonment of alienation stand out.
马克思在其《1844年经济学哲学手稿》这样的重要著作中有关“异化的扬弃”的理论即包含人与自然关系重建的内涵。
The theory about "the overcoming of alienation" in Economic-philosophic Manuscript, 1844 by Marx includes the idea of the reestablishment of the relationship between humans and nature.
从异化的由来、概念区分、主体、视野考查以及扬弃五个方面进行分析发现,其晚期的异化理论是对早期的超越,是向马克思的接近。
With the analysis of the origin, conceptual differentiation, subjectivity, viewpoint evaluation and choice, it is concluded that his later theory surpasses his earlier one which is closer to Marxism.
在《1844年经济学哲学手稿》中,马克思所提出的“劳动异化”及其扬弃的理论就已经包含了对社会公正的诉求。
In his early work Economic and Philosophic Manuscripts of 1844, Marx has put forward the theory of labor alienation and its sublation, which has expressed his strong desire of social justice.
我们只有扬弃异化才能回归存在,才能实现“人和自然”的和谐。
Only do we discard the alienation and regress being we can achieve the harmony of "man and nature".
所以,扬弃现实异化的可能性及途径是社会生活本身给出的课题,不是站在历史之外所能设定的理论问题。
So, the possibility and way of discarding realistic dissimilation is a lesson that is taken by social life, and it can not be established a theory issue outside the history.
从人的本质全面实现的角度论述了扬弃异化的基本途径,并对理想的交往形态作了初步界定。
And it points out the way to sublate the alienation from the point of view of realization of man's essence. It also stipulates the ideal modality of communication.
第一部分从理论来源、具体理论内涵、实现异化扬弃的方式等方面来阐述三人的异化思想;
This thesis is divided into two parts. Part One makes a statement on the thought of these three persons from the following aspects.
第一部分从理论来源、具体理论内涵、实现异化扬弃的方式等方面来阐述三人的异化思想;
This thesis is divided into two parts. Part One makes a statement on the thought of these three persons from the following aspects.
应用推荐