我讲这话不是开玩笑的。
哎呀，这可不是玩笑了——这已经超出开玩笑的范围了。
当我们开玩笑的时候，我们经常绷着脸或使用不笑的表情。
We often keep a straight face or use an unsmiling expression when we're making a joke.
我当然不会告诉他们；我只是和你开玩笑的。
哦，得了吧，你开玩笑的吧。
我跟你开玩笑的。
而且我也知道你不是开玩笑的。
我要纠正一下，不是开玩笑的。
喜欢开玩笑的精神食粮追寻者。
艾伦：开玩笑的，别那么紧张。
我是开玩笑的，你却害怕了。
你找到了一个让自己开玩笑的方法吗？
他开玩笑的说：“也许我能放假了。”
记住有些人是在开玩笑的。
我是开玩笑的，茱莉亚。
他说这话是开玩笑的。
但我是开玩笑的，亲爱的兄弟！
对于环游世界，我们不是开玩笑的。
是你停止开玩笑的时候了。
他咯咯地笑着说，“开玩笑的。”
我们总开玩笑的。
当用开玩笑的语调去说时，就有可能比较难识别。
When it's done in a joking tone it may be a bit harder to identify.
然而麦凯恩的年龄问题可不是开玩笑的。
我是开玩笑的。你可以和我一起分这块糖。
他后来解释他也是开玩笑的，但是永远不会因拥护美国而道歉。
He later explained that he too was joking, but would never apologise for standing up for America.
呵呵，开玩笑的，最后一条。其他的，就我经验看来都是真的。
OK, the last bit was a joke, but the rest is true, in my experience.
他并不是憎恶艺术，准确的说，他讨厌任何不能拿来开玩笑的东西。
It would be more accurate to say not that Twain hated art, but that he never let it-or anything else-stand in the way of a good joke.
你甚至可以雇佣一位律师帮你们拟定这份协议（这只是开玩笑的啦 ）。
You can even hire a lawyer to draw up the terms of the agreement, I’m only kidding .
你甚至可以雇佣一位律师帮你们拟定这份协议（这只是开玩笑的啦 ）。
You can even hire a lawyer to draw up the terms of the agreement, I’m only kidding .
应用推荐