半小时后，我不是在开玩笑了。

Half an hour later I wasn't joking.

youdao

对不起，我只是太喜欢开玩笑了。

Sorry. I like that joke just way too much.

youdao

爸爸：好吧，不开玩笑了。

Dad: All right, no kidding.

youdao

我们又开始开玩笑了吗？

Were we telling jokes again?

youdao

医生：早先你开玩笑了。

Therapist: Your "joke" earlier.

youdao

别开玩笑了。是因为你们停留过久。

Don't be ridiculous. For overstaying your pass.

youdao

别开玩笑了，我们只是普通朋友。

No kidding. We are just friends.

youdao

女士：别开玩笑了。

Lady: Don't try to be funny.

youdao

我想：陈老师准又在开玩笑了。

I would like to: Associate Professor Chen again joking.

youdao

不要开玩笑了，是干活的时候了。

Don't be joking. It's time to _your business.

youdao

别跟我开玩笑了，我又不是三岁小孩！

Stop pulling my leg! I wasn't born yesterday.

youdao

不多开玩笑了。萨姆丝，继续你的任务。

No more joking. Samus, get back on task.

youdao

加略特和哈利克现在已经能和星城的居民开玩笑了。

Garriott and Halik can now joke around with the residents of Star City.

youdao

你是不是拿火车开玩笑了？

Did you make fun of trains?

youdao

别跟我开玩笑了，我很忙！

Stop jesting with me because I am busy!

youdao

别再这种开玩笑了，行吗？

No more witch jokes, ok?

youdao

别开玩笑了，故事情节和演技都是一流的。

You're kidding. The storyline and acting were outstanding.

youdao

你啊，别跟我开玩笑了。

Oh, you are not kidding me.

youdao

你一定是在开玩笑了！

You must be joking!

youdao

哈里：别开玩笑了，她只是——她现在多大了？

Harry: Dont be ridiculous, she's only - -what is she now?

youdao

好了，不开玩笑了。

Well, all jokes aside.

youdao

冒泡排序在这儿显然是被拿来开玩笑了,那么原因是什么呢？

Alright, so bubble of sorts of course is being poked fun at there for what reasons?

youdao

别跟我开玩笑了。

Don't play joke with me.

youdao

别开玩笑了，那将要可是要用我的命运去弥补的。

Joking aside, it's going to cost me a fortune to get it fixed.

youdao

他说：“别开玩笑了，从来没停过，每时每刻都有。

“Nonstop, every minute, are you kidding?” he said.

youdao

他说：“别开玩笑了，从来没停过，每时每刻都有。

“Nonstop, every minute, are you kidding? ” he said.

youdao

现在我感觉好多了，能和队里的伙伴们开玩笑了。

I'm okay with it now though and enjoy the banter amongst the lads.

youdao

现在我感觉好多了，能和队里的伙伴们开玩笑了。

I'm okay with it now though and enjoy the banter amongst the lads.

youdao