其他溜冰者被勒令离开溜冰场。
这个宴会没啥乐趣，我们开溜吧！
我们闯祸了，我说咱们开溜吧。
所有的大孩子都开溜跳舞去了。
那名窃贼以机智瞒过警方而开溜。
说不定王常盈那小子想开溜。
他们基本上可以趁着日落开溜，逍遥法外。
你是否仍然回父母家吃完饭抹完嘴就想开溜？
Do you still back to parents there eat a meal want to bug out?
看到约会对象是个胖子，她找了个借口开溜了。
She made up an excuse and headed for the hills when her date turned out to be a fat man.
人们都站起来准备开溜，但是，地主的武装入员包围了会场。
Everyone got up to leave the meeting, but found they were surrounded by armed guards of the landlord.
另外一点，如果你们之间的化学反应开始消退，那么在前往她住所的过程中，你完全可以开溜。
Also, heading to her place gives you room to flee if things start to head south chemistry-wise.
Sarah咯咯地笑着说，“最多三到四个月。只要一谈到房子孩子银行账户，他立马就开溜。”
'Three or four months Max... then, when the conversation turns to homes and babies and bank accounts, he'd be gone!'
因此，如果你在澳大利亚，看到一只蚂蚁仰望着你，而且转身跟随你，并开始向你跑来，你最好马上开溜，不可逗留。
So if you're in Australia and you see an ant look up at you and turn and follow you and start running after you, you should probably leave.
据说，他每天晚上都要到停泊在长江上的一艘英国赠予国民党的军舰上过夜，万一南京城内出事，他就可以马上开溜。
It was reported that he slept each night aboard a former British warship anchored in the Yangtze River. In the event of an uprising in the capital, he could make a quick getaway.
计划是啥？，洗白硬盘，销毁监视录像带，擦干净我们的指纹，开溜。这咋不是A计划呢？（这个是来自美剧《生活大爆炸》哦）
What's Plan B? B Erase all the hard drives, scrap the surveillance tapes, wipe our fingerprints off every surface and run. Why wasn't that Plan A?
计划是啥？，洗白硬盘，销毁监视录像带，擦干净我们的指纹，开溜。这咋不是A计划呢？（这个是来自美剧《生活大爆炸》哦）
What's Plan B? B Erase all the hard drives, scrap the surveillance tapes, wipe our fingerprints off every surface and run. Why wasn't that Plan A?
应用推荐