正是在这个过程中，我克服了困难，开拓了视野。
Just in this process, I overcome the difficulties and broaden my horizon.
考夫曼老师关于领导艺术的阐述使我开拓了视野。
The splendid lecture about leadership and management by Ms. Kaufman opened my eyes.
通过服务使我们与客户成为了朋友，开拓了视野，扩大了销售。
By servicing our clients we have become friends, who have enlarged our vision and helped us increase our sales.
访问因特网开拓了视野，倾听别人的故事使我们更加聪明，更富于同情心。
Access to the internet broadens horizons. Hearing other people's stories makes us more empathetic, smarter.
通过跟郑涛的接触，我们也开拓了视野，他会经常跟我们讲一些最新的消息或是产品，让我们了解了很多东西。
Zheng Tao through with the contact, we also develop a vision, he would always tell us to express some of the latest news or products that enable us to understand a lot of things.
特别是在封面上，《国家地理》黄色框框标志里的封面照片开拓了大家的视野，给我们展现出世界上的一个个角落。
In particular, the iconic yellow-bordered cover shots that opened our eyes to new corners of the world.
旅行开拓了你的视野。
事实上，遥控直升机活动开拓了我的视野，它使我从不同的角度去理解学校里学到的东西。
In fact, flying RC helicopter opened a new horizon for me. It added new dimension to my understanding of what I learned in school.
互联网便利了人们的沟通，开拓了人们的视野，丰富了人们的生活。
The Internet has facilitated the communication among people, widened their horizons and enriched their life.
但是，后现代思潮也给历史研究带来别样的视野，从而为史学实践开拓了更大的可能性。
On the other hand, post-modern trend of thought has also brought another perspective to historical research, which consequently opens more possibilities for historical practice.
其独特别致的花型为人们开拓了新视野。
现代性理论也为近代诗歌的研究开拓了一个新的艺术视野。
Modernity theory has opened a new approach to the study of early modern poetry.
文化视野为本文提供了更开阔的研究视角，而我们则需要不断开拓视野，从多方面对鲍照乐府诗进行更加深入的研究。
Cultural views provide us with a broader research perspective, and we need to continue to broaden our horizons to study deeper into Bao Zhao's folk poetry.
而在科德角，波士顿以及纽约的沙发旅行经历则真正地开拓了他们的视野，让他们结识了新朋友，并且真正地体验到美国生活，格里斯蒂说道。
CouchSurfing on the Cape, in Boston and new York has really opened their minds, allowed for them to meet new people and truly experience American life, Grixti said.
和我们一起，分享你钟情的运动，并听听我们的主持人分享他对运动的理解、运动带给他的乐趣、以及运动是如何开拓了人们的视野。
Our host will tell us how he understands sports and enjoy the pleasure in do it, and how sport broadens our horizon.
学校有很多活动，我都尽可能地参加，这不仅开拓了我的视野，更让我明白了很多道理。
I tried my best to participate in as many school activities as possible, which not only broadened my horizons, but let me understand a lot about the world around.
广泛的合作，不仅开拓了二胡的视野，更开拓了她的人生。
The wide cooperation with others not only developed her view but also the area of her life.
此外，该职位还有助于开拓您的商务视野，为您成为一名优秀的商务人士提供了良好的舞台。
Moreover, it facilitates you to explore business knowledge and have the potential to be professionals in particular industry.
同时，他会根据需要补充一些历史、地理、自然、社会等方面的背景知识，开拓了我的视野并使我更加关注社会。
He also enlightens me by providing additional background knowledge of history, geography, natural science and sociology, which has broadened my horizons and made me more concerned about social issues.
同时，他会根据需要补充一些历史、地理、自然、社会等方面的背景知识，开拓了我的视野并使我更加关注社会。
He also enlightens me by providing additional background knowledge of history, geography, natural science and sociology, which has broadened my horizons and made me more concerned about social issues.
应用推荐