我怎能剥夺有可能让他开心的一个大好机会呢?
How could I deny him what may turn out to be a fun opportunity?
书是让孩子保持开心的一个很好的方法。
我是如此开心,那一定是我至今接到的电话中最令人开心的一个。
I was so happy, it must have been one of the happiest phone calls that I have ever received in my life.
即便如此,在他们的小村子里度过的一个小时是今天最开心的一个小时。
Still, the hour I spent in their village today was the best hour of the whole day.
她遇到想穿穿女人衣服寻开心的一个不相干的小伙子,便用她原有的破衣,换来她身上的这套服装,扮成个男子。
She had exchanged rags with the first young scamp she came across who had thought it amusing to dress like a woman, while Eponine disguised herself like a man.
我的父母允许我建一个试验厨房,这让我很开心。
To my happiness, my parents allowed me to build a test kitchen.
那真是一个美妙的夜晚,我好多年没这么开心了。
That was really a splendid evening. It's years since I enjoyed myself so much.
如果你的一个朋友心情不好,你可以拥抱他们让他们开心起来。
If one of your friends is having a bad day, you can hug them to cheer them up.
一个人让我搭他的敞篷大车,我的确玩得很开心。
当他们吃吃喝喝,玩得很开心的时候,老国王说他要给他们讲一个故事。
When they had eaten and drank, and were very merry, the old king said he would tell them a tale.
例如,如果你买了一个新玩具,但你发现朋友有一个更好的玩具,你会感到不开心。
For example, if you buy a new toy and find that your friend has a better toy, you'll feel unhappy.
相反,如果你去一个美丽的地方旅行,那么无论你的朋友去了哪里,它都不会让你留下不开心的旅行记忆。
Instead, if you travel to a beautiful place, then no matter where your friends have gone, it won't make the memory of your trip less happy.
你会有一个让别人开心的好机会。
这是一个让人非常开心的传统。
当孩子们在附近的桌子旁开心聊天时,凯特正一个人坐着。
Kate is sitting alone while her kids at a nearby table are chatting happily.
我和一个叫本的男孩游地很开心,我们后来成了好朋友。
I swam happily with a boy called Ben and later we became good friends.
我受邀参加一个生日聚会,并且和我的朋友们玩得很开心。
I was invited to a birthday party and had a good time with my friends.
云南博物馆是一个非常有趣的地方,许多孩子都参观得很开心。
Yunnan Museum is such an interesting place that many kids have fun visiting it.
这是一个极好的机会,能够让你发挥创造力,玩得开心并且庆祝你所创造的一切。
It's an amazing chance to get creative, have fun, and celebrate what you have made.
当一个角色开心时,他运动的时间将会加快。
When a character is happy, the timing of his movements will be faster.
太好了,我就喜欢开心的女孩。我给了她一个合格证。
Swinggcat: Good 'cause I like fun girls. I'm giving her a qualifier.
但是,学院校长最终决定“啊哈!真是一个开心的日子,我是一只青蛙。”
I'm a prince, 'but the principal of the Fairy Godmother Academy decided that' Oh, happy day!
那是一个欢乐的婚礼,我们都开心极了。
或许是的,但这仍是一个开心的巧合。
我希望她能找到一个开心、自在的地方。
I want her to find a place where she will be happy and comfortable.
我们玩得很开心,爷爷过了一个愉快的生日。
We enjoyed ourselves, and my grandpa had a nice time on his birthday.
这和一个人爱谁,或是一个人爱谁会开心的现实,没有任何关系。
It's got nothing to do with realities that go into whom one loves and whom one could be happy in love with.
这和一个人爱谁,或是一个人爱谁会开心的现实,没有任何关系。
It's got nothing to do with realities that go into whom one loves and whom one could be happy in love with.
应用推荐