它计划开展国际业务,然而这却需要耐心。
It plans to launch international services, but that will require patience.
去年夏天,我们决定开始认真地开展国际业务。
Last summer, we decided to get serious about going after international business.
离岸公司在向全球企业注册成立,开展国际业务,提升国际形象的捷径。
The offshore company incorporated in the enterprise to the world, to conduct international business, enhance the international image of the shortcut.
百度向国外市场扩张的计划可能无法获得成功,因为该公司缺乏开展国际业务的经验。
Baidu plans may unavailable success outspreadly to foreign market, because this company shortage begins the experience of international business.
跨国银行主要以分行或子行的形式开展国际业务,组织结构的差异同时带来了银行监管方面的差异。
Since multinational Banks operate mainly by branches or subsidiaries, the differences in the organization of banking tend to bring about the differences in banking supervision.
如果你想开展全球业务,却无法到处建立办事处,解决方法之一就是加入国际联营(consortium)。
If you need a global presence but can't open offices everywhere, one solution is to join a global consortium.
离岸人民币规模的日益扩大,离岸人民币业务的开展和离岸市场的建立,都将对人民币国际化产生深刻影响。
The scale enlargement of off-shore RMB day by day, its business development and market foundation will produce sound influence on the internationalization of RMB.
同意在乌鲁木齐国际机场开展口岸签证业务。
We approve Urumchi International Airport to conduct port visa business.
国际上许多国家,如美国、日本、墨西哥、新西兰和澳大利亚等都已开展了地震保险业务。
Many countries, such as the United States, Japan, Mexico, New Zealand and Australia have carried out the business of the earthquake insurance.
其他类似的科学技术机构也根据与臭氧层有关的国际条约开展业务。
Similar scientific and technical bodies also operate under international treaties dealing with the ozone layer.
她还强调,中国欢迎国际网际网路企业在中国依法开展业务。
Jiang said China's 'measures are in line with international practice,' and emphasized that 'we welcome international Internet companies to do business in China in accordance with the law.
花旗集团在全球超过160个国家和市场开展业务,是在中国最具有全球性的国际银行。
With operations in more than 160 countries around the world, Citi is the most global of all international banks in China.
国际物流企业在港口开展国际联运业务时,手续繁多、情况复杂多变。
International logistics enterprises doing business through ports, procedure is more complicated and situation is more various.
国际消费品电子展是行业最大的教育论坛,可以帮助各个公司开展他们的业务以及了解新的技术。
The International CES is the industry's largest educational forum to help companies expand their businesses and understand new technology.
我曾在美国留学,这种经历把我培养成具有国际思维的人,我认为我能帮助外资公司在中国开展业务。
My college experience in the U. S. A made me an international-minded person and I think I could help a foreign company develop its business in china because of this.
公寓在出色的完成奥运任务后,现开展对外经营业务,承接国际、国内各类型会议和商务散客的服务接待工作。
After successful Olympic Games the service Apartment services all kinds of the international or domestic conferences and various types of business guests.
此外,中汽国际还开展以汽车会展为主要内容的国内外展览等业务。
On top of all the above, CNAICO also involves in various domestic and international exhibition service business focused around automobile shows.
第二部分从国际航运的核心业务展开,航运活动主要以不定期租船运输和定期班轮运输两种完全不同的方式开展。
The second part emphasizes the core shipping business which is explored in two completely different ways: tramp shipping and liner shipping.
第二部分从国际航运的核心业务展开,航运活动主要以不定期租船运输和定期班轮运输两种完全不同的方式开展。
The second part emphasizes the core shipping business which is explored in two completely different ways: tramp shipping and liner shipping.
应用推荐