随后，美国证券监察机构开始对戴尔与收入确认或有关联的财务问题展开调查，戴尔因此大概必须就过去数年的利润重编报表。
Then America's securities watchdog began investigating Dell for accounting problems, probably relating to revenue recognition, and Dell may yet have to restate profits for the past few years.
‘哦，让我们来编一部带有斯皮尔伯格风格的电影。’ 这并不是我一开始的想法。
I didn't think: 'Oh, let's start ripping off other Spielberg films.'
每天小步前进更好——像每天写你的书的一小段，或者编一段编码，而不是等着一大块时间才开始，因为可能永远没这样的机会。
It is better to take small steps every day-like writing one paragraph of your book or crafting a handful of code-rather than waiting for a huge block of time to open up because this will never happen.
他说：“一旦你开始撒谎，你就得不停地编新谎言来圆，纸最终包不住火。”
"The problem is when you lie, it becomes connected to another lie and you can't keep it up," he said.
他对马来西亚《星报》表示说：“这些照片的确是我。他们用了我的照片，然后就开始编一些故事，说我娶了一条蛇。” ”
"The pictures are of me. They used my photos and started making up stories, saying that I married a snake, " he told Malaysia's Star Newspaper.
编舞者不能以故意迎合观众为出发点创作芭蕾，他必须先从自己的灵感开始。
The choreographer cannot deliberately make a ballet to appeal to an audience, he has to start from personal inspirations.
直到开始写这篇文字，我才感到，我的六卷诗歌集编就了。
Until starting to write this essay, I can just feel the accomplishment of compiling my six volumes anthology of poems.
一个判断回文的小程序，是我刚开始学C语言时编的程序之一。
Judgment of a small program, I have just started to learn the C language when one part of the process.
从今天开始的每天谱写音乐、作画画、编舞。
Every day, starting today, write the music, paint the picture, choreograph the dance.
商周时期开始出现皮甲，将皮革裁成大小不同甲片，表面涂漆，然后用绳编联。
Leather armor appeared around Shang and Zhou Dynasties. It was made by cutting lacquered leather into pieces of different sizes and then weaving them together by the string.
结束语“走向语境论的科学编史学综合”是对科学史研究进路开始的深刻反思与理论探索。
The forth part is a profound reflection and theoretical explorations into the road of the research on History of Science.
超凡英语网小编手写已经变成了一项即将消失的艺术，现在孩子们一进入学校，就开始使用键盘。
Handwriting has become a dying art, now that kids start using keyboards as soon as they begin school. But writing things out by hand may be a critical way we train our brains, several studies suggest.
1998年开始致力于新布种开发，主力生产经编素材。
In 1998 Kuanta begin to do the fabric development that focus on tricot construction.
一开始小编以为感恩节是用来感谢朋友，家人一年内对自己的照顾，原来人家是来感谢上帝的啊！
Thankfulness Traditionally, Thanksgiving is a religious holiday, as a time to give thanks to God for the blessings in one's life.
小编摘要：为什么这么多大学生花这么多年时间也学不好英语？如果在大学开始的时候就掌握了正确学习英语的方法，那学习起来更能有的放矢。
Have you ever wondered if Stanford grads really do make the big bucks, or if a "party school" degree can still land you a high-paying job?
小编摘要：为什么这么多大学生花这么多年时间也学不好英语？如果在大学开始的时候就掌握了正确学习英语的方法，那学习起来更能有的放矢。
Have you ever wondered if Stanford grads really do make the big bucks, or if a "party school" degree can still land you a high-paying job?
应用推荐