一开始我们就识破他了。
这桩婚姻从一开始就注定要破裂。
她在一个星期前的昨天就开始工作了。
他们开始工作时就丧失了享受福利的权利。
They lose their entitlement to welfare when they start work.
从一开始我就识破了你的小诡计。
没有几年管子就开始堵塞了。
大家相互介绍之后交谈就开始了。
Introductions were made and the conversation started to flow.
我们从（一）开始就遇到了困难。
他和另外那个打手就开始殴打我。
门一关上，彼得就开始查看邮件。
Peter starts looking through the mail as soon as the door shuts.
要是你们都坐好了，那么我就开始。
我们现在就开始干吧，免得最后太匆忙。
Let's start work on it now so we're not too rushed at the end.
我抽了一口烟就开始咳嗽起来。
我们从一开始就约定不限制对方。
幼儿有时早在四岁时就开始接受正规教育。
Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.
从一开始，这个项目就资金短缺。
一出内防波堤，我们就开始展开所有的风帆。
Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.
一旦蔬菜开始加热烹调，就加入几汤匙水。
Once the vegetables start to cook add in a couple of tablespoons of water.
新车一上路就开始贬值。
New cars start to depreciate as soon as they are on the road.
今天地方选举开始时投票就非常踊跃。
There has been a busy start to polling in today's local elections.
我要是更年轻的时就开始我自己的养老金计划就明智得多了。
I would have been much wiser to start my own pension plan when I was younger.
我决心一开始就维护我的权威。
咳嗽一开始，就试着用盐水漱口。
交易一开始，股票价格就涨上去了。
形势一对他有利，亨利就马上开始隐瞒。
Henry was not slow to dissemble when it served his purposes.
雨开始下，桃树就开花了。
火车开始驶出车站–然后就突然剧烈震动停了下来。
The train began to pull out of the station – then suddenly shuddered to a halt.
她一走出视线就突然开始跑。
去年他们重组这个部门时，衰败就开始了。
The rot set in last year when they reorganized the department.
从一开始，他的能力就毋庸置疑。
应用推荐