-
今天早晨部队开始了反攻。
The army began its counterattack this morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
黑白旗落下，赛跑开始了。
The black and white flag went down, and the race began.
《牛津词典》
-
我抓起铁锹开始挖了起来。
I grabbed the spade and started digging.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他失业后便开始酗酒了。
He started drinking to excess after losing his job.
《牛津词典》
-
战争最深重的苦难现在开始了。
The worst agonies of the war were now beginning.
《牛津词典》
-
他早在1989年就开始作曲了。
He started writing music as early as 1989.
《牛津词典》
-
整个过程又重新开始了。
The whole process started all over again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始欠债了。
He began to slip into debt.
《牛津词典》
-
开始下小雪了。
It began to snow lightly.
《牛津词典》
-
那些树叶开始枯萎了。
The leaves started to shrivel up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她呼吸开始较为顺畅了。
She was beginning to breathe more easily.
《牛津词典》
-
油漆开始起皮剥落了。
The paint is starting to peel off.
《牛津词典》
-
漆面已经开始剥落了。
The paintwork is beginning to peel.
《牛津词典》
-
有些树已经开始落叶了。
Some of the trees were already beginning to shed their leaves.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有几年管子就开始堵塞了。
Within a few years the pipes began to clog up.
《牛津词典》
-
水果已经开始腐烂变质了。
The fruit is starting to go rotten.
《牛津词典》
-
男孩们都马上开始说话了。
The boys all began to talk at once.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
金黄色已经开始剥落了。
The gold colouring had begun to rub off.
《牛津词典》
-
天又开始大雨滂沱了。
It began to rain again with a vengeance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大家相互介绍之后交谈就开始了。
Introductions were made and the conversation started to flow.
《牛津词典》
-
他们开始放低嗓门，不再那么肯定了。
They begin to mute their voices, not be as assertive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
虽然缓慢，但她确实开始爱上他了。
Slowly but surely she started to fall in love with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们迫不及待地想要开始了。
We can't wait to get started.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
管子开始生锈，水都变颜色了。
The pipes were beginning to rust, discolouring the water.
《牛津词典》
-
他开始讲话了，态度极其和蔼慈爱。
He began to talk in his most gentle and avuncular manner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
重修这条路的工作已经开始了。
Work began on the reconstruction of the road.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我开始觉得我快找到答案了。
I began to feel I was really homing in on the answer.
《牛津词典》
-
他开始支使大家了。
He started bossing people around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她太疲倦了，眼睑开始往下垂。
She was so tired, her eyelids were beginning to droop.
《牛津词典》
-
他们开始了系统的搜查。
They commenced a systematic search.
《柯林斯英汉双解大词典》