一项研究发现，在双语环境下成长的人和后天开始学习第二语言的人之间，大脑结构有相似的变化。
A study found that there are similar changes in brain structure between those who are bilingual from birth and those who start learning a second language later.
研究人员排除了三分之二的最初参与者，因为他们在调查开始时似乎没有任何明确的学习风格。
The researchers excluded 2/3 of the original participants, because they didn't seem to have any clear learning style from the survey at the beginning.
在牛津大学学习物理学之后，霍金开始他在剑桥大学的第一年研究工作，也就在那时，他被诊断患上了神经系统疾病。
After studying physics at Oxford University, Hawking had begun his first year of research work at Cambridge when he was diagnosed with motor neurone disease.
但是这项研究认为大脑的变化在语言学习的早期就开始了。
But this study suggests that changes in the brain may start even in the earlier stages of language learning.
两年前，雪莉开始收集有关家庭作业的研究结果，其中大部分证明，尤其对低年级学生来说，在家学习和在校表现之间没有明显的联系。
Two years ago, Sherri began collecting studies on homework, most of which suggest that, particularly for younger grades, there is no clear link between work at home and school performance.
这个研究在16年前在马萨诸塞州的弗明汉开始，来学习更多有关于心脏病发作和中风的风险。
That study began sixty years ago in Framingham, Massachusetts, to learn more about the risks of heart attack and stroke.
几年前，我辞掉了管理一家网络公司的工作，去一家研究生院开始学习小说写作。
A few years ago I quit my job managing a web company and went to grad school to study fiction writing.
他反而试着去证明他在研究生院里学习得如此出色的完全市场模型是如何开始跨掉的，而这几乎是纯理论性的。
He was trying instead to show how, with the injection of the tiniest bit of reality, the perfect-market models he'd learned so well in grad school began to break down.
我会说这些社区正在互相研究资料，并且开始学习一些东西。
I would say that the communities are looking at each other's stuff and beginning to learn some things.
当她在伦敦英皇学院精神病学研究院作为一名博士后学生学习时就开始了该项研究。
The work was carried out when she was a doctoral student at the Institute of Psychiatry, King's College, London.
于是我开始把学习班看作一个研究他们、了解他们的好机会。
So then I began to look at the studies a bit differently [as] an opportunity to study them and to understand them.
在十年级的时候，我就开始研究那些小册子中的大学录取条件。在我进入大学之前，就学习这些课程。
I started looking at college brochures in 10th grade; took extra courses to finish at the head of my class.
社会科学家们只是刚刚开始构思研究项目，学习因特网如何将信息从传统的局限中解放出来，或者了解它可能为人类带来的后果。
Social scientists have only just begun framing research projects to learn how the Internet is liberating information from traditional restraints or to understand the likely human consequences.
Ericsson在瑞典长大，开始时学习核工程，直到他意识到如果自己改学心理学，就会有更多的机会进行自己的研究。
Ericsson grew up in Sweden, and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.
他感到研究俄国的形势很重要，因此他便开始学习俄语。
He felt it important to study the situation in Russia, so he began to learn Russian.
1946年，他离开美国海军，开始了他的研究生学习。
He left the Navy in nineteen forty-six to begin graduate studies.
芝加哥(Reuters)-研究人员在星期一表示，越来越多的健康人开始使用脑增强药物，比如利他林，来提高他们在学习或者工作中的表现。
CHICAGO (Reuters) - Healthy people are increasingly turning to brain-enhancing drugs like Ritalin to boost their performance in school or at work, researchers said on Monday.
但睡眠学习确实打开了研究其他领域的大门，并且我们从研究这个问题开始已经有了一些惊人的发现。
But, hypnopaedia did open the doors to research in other areas and we've had incredible discoveries about learning that began with that first question.
从上个世纪中后期开始，语言学习研究领域的重点已经从教师和教学转到了学生和学习上。
The focus of the research of language learning has shifted from the teacher perspectives to the student since the last century.
我是在1976年开始研究中国，学习中文的。
I first started studying China and the Chinese language in 1976.
如果你已经开始学习，就没有比花时间学习最常见的单词更好的方法了。语言学家们的研究表明。
If you're starting out, there's no better bang for your time than learning the most common words. Studies by linguists have shown that.
他指出：螌“英国研究发现，出生于接近学年开始时间的孩子在学习上也较为出色，他们比较自信。
"Research in the UK shows those born at the start of the school yearalso do betteracademically and have more confidence, " he said.
他构思了在已经花费他们的生命维持他们的某老木匠的保护之下借由在附近学习宫殿建筑物的建筑开始他的研究他的主意。
He conceived the idea of starting his research by studying the construction of the palace buildings around him under the tutelage of certain old carpenters who had spent their lives maintaining them.
我开始研究这些，在夜间外出，用我知道的唯一的方法学习。
It became a study for me, and I began to walk at night, learning in the only way I knew.
第一批实验性研究的成果刚刚开始为语音学家所用，这些成果是通过使用机器学习算法和有关人声所蕴含的情感的巨大数据库取得的。
The first experimental-research results — gained from employing machine-learning algorithms and huge databases of human emotions embedded in speech — are just becoming available to speech scientists.
于是他们开始研究和学习，参加关于捕渔业的会议。
So they began research studies, and attended conferences on fishing.
大三大四的课程是最重要的，以专业为中心的学习真 正开始，老师与学生互动的研究教学开始密集。
Second two years are the most important, where the majority of major centered learning and professor-student interaction occurs.
大三大四的课程是最重要的，以专业为中心的学习真 正开始，老师与学生互动的研究教学开始密集。
Second two years are the most important, where the majority of major centered learning and professor-student interaction occurs.
应用推荐