当然，这也是问题开始的地方。
而这把我们带回到我开始的地方。
他希望这个办公室能成为幸福婚姻开始的地方。
He hopes this office can be the place where happy marriages begin.
一个世纪之后，我们又回到了我们开始的地方。
特别是在首页中，因为这是你游览者开始的地方。
Especially in the home page, for this is the starting place of your viewers.
然后返回文件开始的地方，并读取另一行。
You then jump back to the start of the file and read another line.
加州一直以来被人们称作未来开始的地方。
California, it has long been claimed, is where the future happens first.
这是其他世界开始的地方，在这里你很难发现一辆车。
This is where the other world begins where you can hardly find a single car.
那是一些你将体会到的最好的时光开始的地方。
That's where some of your best moments are yet to be realized.
但是，记住这段旅程开始的地方，他们全然不想重走老路。
But remembering where this journey started, they are in no mood to retrace their steps.
因此，这就是我们的可视化技术分析开始的地方。
So, this is where our analysis of visualization techniques begins.
我能说的是：我们或许永远无法回到开始的地方。
About all I can say is that we can probably never go back to where we started.
我们又回到了开始的地方，认识不到灾难、海难和崇高。
We’re back at what we started without ideas of disaster, shipwreck and the sublime.
当您向下几层后，很容易忘记您开始的地方，或者上一层的名称。
When you get a few levels down, it's easy to forget where you started, or what the previous level was called.
我们从接待区开始，这是公众接触保护协会最开始的地方。
We started out in the reception area, which was the general public's initial encounter with the Humane Society.
1884年大会以后，格林威治正式成为每一天、每一年及每一世纪开始的地方。
After the 1884 Convention, Greenwich officially became the place where every day, year and century began.
这里也是互动真正开始的地方，互动增加了价值，因为它影响组织的流程和效率。
This is where true interaction starts to occur, adding value that can best be measured as it affects your organizational processes and efficiency.
它是新世界的诞生的地方，新的旅程开始的地方，新的生命出生的地方。
It is where new worlds are created, new journeys begun, new lives born.
对于所有者权益，你需要回到当年净利润的数字，也就是我们开始的地方。
For Stockholders Equity, you need to back out the current year's net income because we started with that.
下三行是在程序开始的地方应当包含的调用，用来得到国际化接口的支持。
The next three lines are calls you should include at the beginning of your program to get support for interface internationalization.
因此他去了华盛顿，摆了个艾德熊乐啤露摊儿，这就是万豪国际集团开始的地方。
So, he goes to Washington, DC and he starts an A&W Root Beer stand. That's the start of Marriott.
我们一个摄影小组到达俄克荷拉马，就在小说故事情节开始的地方开始影片的拍摄。
We started filming with a small crew in Oklahoma, near the spot where the novel begins.
如今的精神病急诊科是治疗开始的地方，而不是一个以管制病人、分诊或转诊为主的地方。
The new psychiatric emergency department is a place to start treatment and not one whose primary purpose is restraint, triage, or referral.
我们做了很多事，并且有信心，能度过这段时期回到，我们开始的地方，为什么要为消费者浪费价格？
We've certainly done the mass and we are confident we can get a cross structure to the place where we can return. So why waste prices to consumers?
这就是几乎每一个面向对象的编程教材开始的地方：您具有包含类似Name和Age 字段的Person类。
This is where almost every object-oriented programming textbook starts: you have a Person class with fields like Name and Age.
这就是几乎每一个面向对象的编程教材开始的地方：您具有包含类似Name和Age 字段的Person类。
This is where almost every object-oriented programming textbook starts: you have a Person class with fields like Name and Age.
应用推荐