接着，他们开始检查你的弹跳。
她开始检查一些没有意义的事情。
你开始检查简历中明显的错误。
So you look over your resume again in search of glaring errors.
现在立刻开始检查这些观念吧。
美国海关人员开始检查进入美国的人们。
美俄可以在60天之后开始检查对方的核武库。
The U. s. and Russia can start inspecting each other's arsenals after 60 days.
他们的手又往下伸了伸，每人开始检查一个箱子。
They put their hands in a little deeper, each man now looking into a suitcase.
在开始检查数据交替前，要忽略的用户数据字节数。
Number of bytes of user data to skip before starting the check data interleave.
我们不断被警告，然后才开始检查我们的体育医生。
We are constantly being warned to check with our physicians before beginning athletics.
法式属性在对字符串进行排序时会从字符串的末尾开始检查重音。
The French attribute sorts strings by examining the accents starting from the end of the string.
奶奶，我知道你只想让它开始检查，但我不知道为什么你还要重复一次。
Grandma, I know you just told it you want to spell check; I don't know why you have to tell it again.
父亲想站起来，但我示意他不必起身，然后脱去外套，开始检查。
He tried to get up, but I motioned for him not to bother, took off my overcoat and started to look things over.
他从我们的儿童时期开始检查(是的，你又有机会去埋怨你父母了…多好哦)。
He starts by examining our childhood (Yes, you get to blame mom and pop again... it's wonderful).
像库定义中的许多其他配置元素一样，这些复选框会在向导开始检查标签库时得到设置。
Like many other configuration elements in the library definition, the values of these check boxes are set when the wizard initially inspects a tag library.
然后他们开始检查，发现那是某种类似弹丸的东西，但他们不知道那究竟是什么。
Then they started to look and discovered that it was some kind of projectile, but they didn't know what it was.
如果你开始检查其他的一些，标准，和一些其他的部分，其他的部分就是20部分，它处理，辐射保护的问题。
And if you start looking through some of these other criteria and some of these other parts, the other part is part twenty, part twenty deals with radiation protection.
这个星期，日本的医生开始检查在福岛县的36万名儿童，目的是了解辐射可能增加他们患甲状腺癌的风险程度。
This week, Japanese doctors began examining three hundred sixty thousand children in Fukushima Prefecture. The goal is to learn the extent to which radiation may increase their risk of thyroid cancer.
然后趁着还没开始检查邮件、影印资料或整理办公桌等工作内容前，赶紧着手那个最重要的任务并保证完成它。
Now, before you get into the busy work of emails and photocopying and tidying your desk, start on that important task and see it through to the end.
在下一个循环中，父节点的父节点成了相关节点，再次从此新节点开始检查四个先决条件，查看是否需要再次执行上面的操作。
The parent's parent is the node of interest next round and the four prerequisites are checked again from this new node to see whether the above operations need to be performed again.
怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。
You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
又是一阵停顿；医生开始重新动手检查和整理他采集来的植物。
There was another pause; and the physician began anew to examine and arrange the plants which he had gathered.
一旦你开始了，继续安全检查。
通过检查用户名开始，这个网站可以检查几十个流行的社会化网站，查看你的用户名是否是激活的。
Start by checking with check user Names, which will search dozens of popular social media websites to see if your username is active.
亨特中校检查出血状况，开始给他输血。
亨特中校检查出血状况，开始给他输血。
应用推荐