幼儿有时早在四岁时就开始接受正规教育。
Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.
她从1990年开始接受治疗，采用了一种革命性的新疗法，试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
她现在将开始接受职业疗法以重新使用双手。
She will now begin occupational therapy to regain the use of her hands.
他刚开始接受的一些新闻采访，显得相当笨拙。
Some of his first interviews with the press were rather maladroit.
越来越多的葡萄酒商开始接受种植“黑比诺”葡萄的挑战。
Increasingly, more winemakers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.
人们开始接受他对园艺的建议，因为他对色彩和光线很有鉴赏力。
People started to accept his suggestions for gardening, because he had an eye for colour and light.
当折磨结束，开始接受祝福的时候，全体教堂的会众都如释重负。
It was a genuine relief to the whole congregation when the ordeal was over and the benediction pronounced.
年轻人较早接触互联网可能会受益，因为他们可以更早地开始学习过程，并在开始接受正规教育之前抢占先机。
Young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning process earlier and get ahead of the game before they start formal schooling.
在这之后，我开始接受他的离开。
人们开始接受物种是不稳定的说法。
There was an emerging acceptance that species were unstable.
今年夏天，该连锁店开始接受食品券。
于今人们开始接受治疗不想感染别人。
Yet people who begin their treatment early are less likely to infect others.
一般来讲，艺妓们很小就开始接受训练。
Traditionally, Geisha began their training at a very young age.
引领你自己成功的路线，并开始接受变化。
法国人也开始接受这种自嘲的新形式。
The French are also opening up to new forms of self-deprecation.
她为什么开始接受这个治疗？
也许你还不知道，他们现在已经开始接受补丁了。
And in case you did not know, they are now accepting patches.
慢慢地，企业开始接受这款流行的触摸屏手机了。
Gradually, companies started warming up to the popular touchscreen.
她一开始接受药物治疗，病情就开始好转。
As soon as she started taking the medication, she took a turn for the better.
开始接受充裕无限的现实吧，相信你会过上富有的生活。
It begins by accepting the reality of limitless abundance, and believing that you can create a wealthy life.
现在的小孩，从小就开始接受速食文化的熏陶。
这就是肖恩·斯图尔特感觉时，他从大学开始接受小册子。
That's how Shaun Stewart felt when he started receiving brochures from colleges.
就在这个时候，我们开始接受上帝存在这一现实。
It is then that we begin to open ourselves up to the reality of the presence of God.
第四年度“敏捷状态”调查开始接受公众的参与。
The fourth annual 'State of Agile' survey is open for public participation.
第四年度“敏捷状态”调查开始接受公众的参与。
The fourth annual 'State of Agile' survey is open for public participation.
应用推荐