计算机已经开始广泛使用。
二十世纪末科技的繁荣,人们开始广泛使用电脑。
With the prosperity in science and technology in the late 20th century, the computers were widely applied.
几年以后,智利的铜行业在一些操作中使用浮选柱,从此以后它开始广泛使用。
Few years late, the copper industry in Chile adopted column flotation cells in some of its operations and since then their use became wide spread.
这种改良的类毒素在1940年代与破伤风以及百日咳结合之后开始广泛使用。
Widespread use of this modified toxoid began in the 1940s when it was combined with the tetanus and pertussis vaccines.
“步行巴士”这一理念来自于英国,而walking bus这个表达自2004年起就开始广泛使用了。
The walking bus idea originated in the United Kingdom, and the expression has been in general use there since 2004.
这个词是由葡萄牙人开始广泛使用的,用来表示印度社会的分层,他们认为该系统的目的是保持纯洁的血统。
The word caste was loosely used by the Portuguese to denote the Indian social classification as they thought that the system was intended to preserver purity of blood.
1960年代,这种技术开始在电动剃须刀和电动牙刷上广泛使用。
It started to become more widely available in the 1960s, powering devices such as electric razors and toothbrushes.
在本文中,将开始使用Portland的XdgUtils部分,还将了解Portland的设计如何反映其更广泛的目标。
In this article, you can get started with the XdgUtils part of Portland while getting some insights into how Portland's design reflects its broader goals.
在像氟利昂这样仍然在商业和工业中被广泛使用的氯氟碳物质显著减少之前,被损害的臭氧层是不能开始恢复的。
The damaged ozone layer can't start to heal until there is a significant reduction in chlorofluorocarbons, like Freon, that are still widely used in commerce and industry.
但就在那一年,互联网浏览器已开始在办公室和家庭里广泛使用。
But that was also the year that the web browser became common in offices and homes.
实际上,2000年开始使用的更广泛的20个城市指标(在图中并没有列出来)一年前只上升了1.8%。
Indeed the broader 20-city gauge, which began in 2000 and is not shown here, rose by only 1.8% on a year earlier.
源头追溯的RDF工具刚开始兴起,当它们的使用变得更广泛时,它们的能力无疑会更加完善。
Provenance-tracking RDF tools are just beginning to emerge, and as they become more widely used they will no doubt become more sophisticated in their abilities.
自从2004年开始,石墨烯触屏已经被广泛使用了,但这是第一次研究人员们用连续卷轴式成功地大批生产它。
Graphene screens have been around since 2004, but this is the first time that researchers were able to successfully produce them in larger quantities in a roll-to-roll production.
“公共知识分子”一词的使用,至少可以上溯到柏拉图与亚里士多德的时代。然而直到电视的普及,他们才开始获得广泛的名望。
“Public intellectuals” have been in business since Plato and Aristotle at least, but they had to wait for television to bring them popular fame.
扩音器于20世纪开始被广泛使用,而著名的彩球手摇花也于20世纪50年代被劳伦斯•何其莫用到啦啦队当中。
Widespread use of the megaphone started in the 1900's and the famous pom pon was introduced in the 1950's by Lawrence Herkimer.
这个名词是在二十世纪七十年代晚期开始使用的,并到1999年得到了广泛的传播,也就是在这个时候波维先生造访了麦当劳。
The word was introduced in the late 1970s and had gained widespread currency by 1999, the time of Mr Bove's visit to McDonald's.
冲击始终存在于电力系统中,但由于近年来广泛使用VCR和PC机,才使这种冲击开始引起注意。
Surges have always existed on power systems, but it is only in recent years, with the advent of extensive VCR and PC use, that they have received attention.
处方使用的25微克剂型主要广泛应用于低体重患者,儿童和刚开始使用这种药物的患者。
The more-widely used 25-microgram patch is prescribe mainly for lower-weight patients, children and patients just starting on the medicine.
随着地理信息的数据量急速增长,特别是时间维度的广泛使用,人们开始了对时态地理信息系统的深入研究。
With the dramatic increase of geographic information, especially the wide use of time dimension, human began to make scientific researches on Temporal GIS.
热卷箱技术在国外的钢铁公司中得到了广泛地应用,国内几家大型钢铁企业也已经开始使用该装置。
Coil box is widely used in the overseas steel companies, and some big internal steel companies started to use it recently.
上述的史实概略是真实无误的,虽然早在英国开始倾销来自印度的“产品”之前,鸦片就已经为中国精英们所广泛使用。
As far as it goes, this outline of what happened is true enough, though opium was commonly used by the Chinese elite before the British started peddling their own produce from India.
人工石子生产线在全国大部分地区都开始被迅速的广泛投入使用。
Artificial stone production line in most parts of China are beginning to be quick widely put into use.
化学杀虫剂,一开始采用了DDT(1972年被禁止)并在二战后首次被广泛使用。而它却一直被认为是导致蜜蜂减少的潜在元凶。
Chemical pesticides, which first gained widespread use after World War II with the introduction of DDT (banned in 1972), have long been suspected as a potential cause of honey bee declines.
或许正如你们已经确认的那样,自从1994年互联网开始被广泛使用,全球的思想意识就发生了重大的改变。
As you have probably ascertained, a major change in Global Consciousness began after Internet use became more widespread from 1994.
正因如此,临时申请作为开始专利申请过程的低成本选择,被发明人广泛使用。
As such, Provisional applications are widely used by inventors as a low-cost option for beginning the Patent process.
用铁制作而成的钱币。南宋时开始被人广泛使用。
Iron coin is made of iron. It had been widely used since the Southern Song dynasty.
用铁制作而成的钱币。南宋时开始被人广泛使用。
Iron coin is made of iron. It had been widely used since the Southern Song dynasty.
应用推荐