在一场细微春雨之后，叶子开始发芽。
After a light spring rain, leaves began to sprout from trees.
春天到来的时候所有的树木开始发芽。
植物每到春天又开始发芽。
然后开始发芽，最后开花。
Then the shoots start sprouting, and the plant is finally flourishing.
这些马铃薯开始发芽了。
那棵树已经开始发芽了。
春天来了，树木开始发芽，草也开始变绿。
Spring is here, trees begin to have leaves and the grass becomes green.
当春天来了，树木开始发芽，小草开始生长。
When spring comes, trees begin to bud and grass begin to grow.
最好的面包是用开始发芽的谷粒做的面包，这可以在健康食品商店买到。
The best bread is sprouted grain bread, which can be bought in health food stores.
路边的树木开始发芽，尽管这种发芽是如此细微到可以忽略。
The trees along the street began to bud although the sprout was too small to notice.
春天，万物复苏，雪开始融化，树木开始发芽，小草开始变绿。
In spring, almost everything comes back to life. The snow begins to melt, the trees sprout and the grass turns green.
当峡谷里第一批白桦开始发芽时，谁也无法再让她待在屋子里了。
When the first birch bud up in the glen, she can no longer BE kept inside the house.
实际上，它从一块大石头下面开始发芽、生长，然后绕过石头，以获取阳光。
It actually hadbegun under a big rock and grown under and around it to reach the sun.
春天，小草变绿，树木开始发芽，还有很多美丽的花儿，是一个充满美景和希望的季节。
And there are many beautiful flowers. It's a season full filled with beauty and hope. We will go there by plane.
葡萄在和往年差不多一样的三月底开始发芽，但是四月份的异常干旱和炎热的天气情况极大的加速了葡萄的生长。
Budbreak occurred at the end of March, which was close to normal. But the weather in April, which was particularly dry and hot, abruptly accelerated growth.
村民月初沉浸在丰收的喜悦里，但是洪水来袭后仓库里的甜玉米和稻谷已开始发霉发芽。
Villagers had a plentiful harvest earlier this month, but all sweetcorn and rice in their granaries have rotted or sprouted after being soaked in floodwater.
村民在九月初沉浸在丰收的喜悦里，洪水来袭后不仅家具和衣物被浸泡，连仓库里的玉米和稻谷已开始发霉发芽。
They had a plentiful harvest earlier this month, but all sweetcorn and rice in their granaries have rotted or sprouted after being soaked in floodwater.
村民在九月初沉浸在丰收的喜悦里，洪水来袭后不仅家具和衣物被浸泡，连仓库里的玉米和稻谷已开始发霉发芽。
They had a plentiful harvest earlier this month, but all sweetcorn and rice in their granaries have rotted or sprouted after being soaked in floodwater.
应用推荐