义务教育的时间是8年,从5岁开始读小学至14岁初中毕业。
The duration of compulsory education is 8 years, starting from primary education at the age of 5 up to completion of junior secondary at the age of 14.
娜塔莉是一个高中的低年级学生,初中时开始切割,解释说,这是一个分散被拒绝和无助感的方式,她觉得她自己承受不了这些感受。
Natalie, a high-school junior who started cutting in middle school, explains that it was a way to distract herself from feelings of rejection and helplessness she felt she couldn't bear.
如今,希望成为艺妓的年轻女人们大部分会在完成初中,高中,甚至是大学的学业后才开始她们的训练的。
Young women who wish to become geisha now most often begin their training after completing middle school, high school, or even college.
这类行为通常发生在初中,以及高中的开始阶段。
This behavior peaks around middle school and the very beginning of high school.
人一老就开始回顾自己初中时的辉煌,同理很多投资人经常在头脑里一遍一遍地回顾之前的牛市。
LIKE the AGING HAS-BEEN WHO ruefully looks back on his glory days in high school, many investors frequently replay previous bull markets in their minds.
成绩糟糕并且只有初中学历的我并不相信我是个读大学的料,而且我确信甚至在开始之前就会放弃。
Having only completed the ninth grade of school with terrible grades, I didn't believe I was college material, and was convinced I'd drop out before I even started.
故事开始于清末,并提供了20世纪初中国社会的简要情况。
The story begins in the late Qing Dynasty, and provides a brief picture of Chinese society in the early 20th century.
我初中一毕业就开始工作,在一家证券经纪公司找了份做报价员的工作。
I went to work when I was just out of grammar school.I got a job as quotation-board boy in a stock brokerage office.
最后,初中生活的结束其实是新生活的开始。
Lastly, the end of junior high school is the beginning of a new life.
刘健(音)从初中开始学英语,当时13岁。当时这是一门必修课,他每天都会上英语课。
Liu Jian started learning English while in middle school at age 13. It was a compulsory subject, and he took classes in it every day.
甲:你什么时候开始学习英语的?乙:初中开始学的。
A: When did you begin studying English? B: I began studying English in my junior school.
初中时,像大多数女生一样,我开始在意自己的打扮。
In middle school, I became more concerned with my appearance, like most girls.
在初中开始学习生物时,老师课上讲到的很多知识都是我小时候就听过的。
When I learned the course of biology in junior high school, the knowledge educated by teachers was all what I had heard in my childhood.
对于外语的热情从初中开始就一直没停止过。
Starts regarding the foreign language enthusiasm from the junior middle school not to stop.
自从你开始上初中,你是怎样改变的?
还在初中,我就开始阅读书籍和杂志关于基本的生物信息和新的医学进步。
Still in middle school, I will start reading books and magazines concerning basic biological information and new medical advances.
从初中开始我就只有一个值得骄傲的东西,那就是英语,但是好像我并没有好好把握。
English is the only thing that I could be proud of while I was in junior school, however I have never cherished. yeah, as a son of a English teacher, my English level is far from sufficient.
赵光农场初中八年级“用英语展示才能,让英语炫出魅力”文艺演出现在开始。
The performance of "showing your talent and charm in English" that is performed by Grade Eight is about to begin. Let's enjoy it together!
很多人在初中或高中时便已开始戴牙套,并且要戴一年或者多年。
Most get braces when they are in middle school or high school, and keep them on for a year or more.
所以从现在开始,努力学习,攻克初中最后一年。
So work hard to study from now on, overrun a junior high school for the last one year.
培训从小学开始,一直持续到初中和高中。
Programs began (begin) in the elementary school and continue though middle and high school.
最后,初中的结束是新生活的开始。
Lastly, the end of junior high school is the beginning of a new life.
而对你们之中要读幼儿园、开始读初中或高中的这部分人来讲,这是你们在新学校学习和生活的第一天。 你们有一点点紧张是可以理解的。
And for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it's your first day in a new school, so it's understandable if you're a little nervous.
而对你们之中要读幼儿园、开始读初中或高中的这部分人来讲,这是你们在新学校学习和生活的第一天。 你们有一点点紧张是可以理解的。
And for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it's your first day in a new school, so it's understandable if you're a little nervous.
应用推荐