我现在开始准备了。
但很久之前,人们就已经开始准备了。
没有必要慌张——但现在就该开始准备了。
There's no need to panic -- but now would be a good time to prepare.
过年了,家家户户都开始准备了,多么开心啊!
我现在开始准备了。
你可以开始准备了,想一想你该怎样进入影视行业?
You can get started, and you can find out how you can get into television.
我知道他早就已经在训练馆中为下赛季开始准备了。
I know he's been in the gym a lot getting ready for next season.
于是,他们就开始准备了。人物语言描写生活化,值得大家借鉴。
Then, they start to prepare for it. the character language description of life, we should learn from.
你的绩效考核是不是即将来临了?没有必要慌张——但现在就该开始准备了。
Is your performance review just around the corner? There's no need to panic — but now would be a good time to prepare.
与这次游说活动关系甚密的游说人士私底下承认,他们有很多工作要做,这就是为什么他们现在就要开始准备了。
Lobbyists close to the effort privately admit they've got a lot of work to do, which is one reason they're getting started now.
我们准备好开始录音了,是吗?
提前一个小时取消约会并不酷,大部分的约会准备在这个时间都已经开始了。
Canceling one hour before a date is not cool, most of the date prepping has already started at this point.
你已经做好了演讲准备,可以开始了。
You have your presentation prepared and you're ready to start.
聚会的准备工作很早就开始了。
我已经离婚好几年了,现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
他的妻子艾萨尔在毡房里用干牛粪块点燃了铁炉子,并准备开始拷当天面包的生面团。
His wife, Asel, lights the iron stove inside the yurt, feeding it with bricks of dried cow dung, and prepares dough to bake the day's bread.
有了这些信息,你就可以开始着手准备你的商业计划了。
Armed with the information you have gathered, you can set about preparing your business plan.
甚至在中国新年前一个月,他们就开始准备秧歌了。
They begin to prepare yangge even a month before the Chinese New Year.
她讽刺地在他微笑而且开始了准备。
现在,准备工作已经就绪,你可以开始编码了。
Now, that the preparation work is done, you can start coding.
谷歌管理人士表示,他们一年多前就开始为增长放缓做准备了。
Google executives say they started preparing for slower growth more than a year ago.
在赢得2012年奥运会主办权不久之后,伦敦奥组委就开始为比赛做准备了。
The London Olympic Committee started preparations for the games shortly after winning its bid for the 2012 Olympics.
在那次晚会后的几天里,罗伯特.富尔顿就开始了他的准备。
Within a few days of the dinner party, Robert Fulton began his preparations.
职员开始为抽签做准备,为此他牺牲了一封家信。
The clerk prepared the draw, sacrificing for it one of his letters from home.
现在已准备好开始为断言构建本体了。
Now you're ready to start building the ontology for the assertions.
当我拿到MBA时,我就会准备好开始了。
当我拿到MBA时,我就会准备好开始了。
应用推荐