如果我一直等着有空闲时间，我现在还会等着开始写小说。
If I had waited to have the time, I would still be waiting to write my novel.
狄更斯三十出头就开始写小说，并几乎立刻获得了成功。
Dickens started writing novels in his early thirties and became successful almost immediately.
我开始写小说在1985年。
华尔街日报：你什么时候开始写小说的？为什么？
The Wall Street Journal: When did you start writing fiction, and why?
华尔街日报：你什么时候开始写小说的？为什么？
The Wall Street Journal : When did you start writing fiction, and why?
我开始写作的时候，我花了大量的时间开始写小说。
When I began writing, I spent plenty of time starting stories.
当我开始写小说时，有一种现在这个时候已经不再存在的紧迫感。
When I began, there was an urgency about it which isn't there now.
即使您还没有实现它，你就会开始写小说第一次在瞬间。
Before you even realize it, you'll begin writing a first time novel in an instant.
当开办学校的计划失败后，几个女孩开始认真考虑将写作作为职业，并开始写小说。
When plans for a school fell through, the girls began to seriously consider writing, and began working on novels.
罗瑞妮·亚当斯，这位普利策奖得主转而成了一个小说家，停止新闻工作开始写小说，让她得以讲述更多微妙的故事。
Lorraine Adams, a Pulitzer Prize-winning reporter turned novelist, quit journalism and began writing fiction so that she could tell more nuanced stories.
可能你现在还不能为了想要写小说而放弃你那份无聊的工作，但你可以开始计划，开始存钱，开始写小说的提纲，开始研究研究出版社。
Maybe you can't afford to leave your boring job now to write your novel, but you can start planning, saving money, writing your outline, researching publishers.
我想，在这时候，我也开始写我的第一本小说《王后市场》。
At this time, I think, I also began my first novel, Bauthakuranir Hat.
可能你十年前开始的小说不是你现在想写的。
Maybe the novel you started ten years ago isn't the one you want to write now.
在写她的第一篇小说《说谎的日子》时，戈迪墨开始在写一些短篇小说，在1951年其中有一篇在《纽约客》发表。
While working on her first novel, The Lying Days, Gordimer had started to write short stories, and in 1951 had one accepted by the New Yorker.
他写道，这是“我在病前已经开始写并修订，但尚未彻底写好的小说草稿，它已经在我的脑海里完成了。”
This, he wrote, was "the not-quite-finished manuscript of a novel which I had begun writing and reworking before my illness and which was completed in my mind".
最开始的是我写的一片短篇小说，我曾经很自豪的交给写作老师看过（五年级的时候）。
The list ranged from the first short story I was ever proud to show my creative writing teacher (fifth grade) through my professional career.
但是，他开始写短篇小说，在他获大学文学奖时，诺曼·梅勒知道自己真正该成为一名作家。
But he began writing short stories, and when he won a collegiate literary prize, Norman Mailer knew that his true calling was as a writer.
你想开始写博客么？你想写本小说么？
我开始写一部关于波兰家庭的小说，同时决定重开波兰语学校。
I began to write a novel about a fictional Polish family and, at the same time, decided to enrol at a Polish language school.
许多支持者从写同人小说开始（其中还有很多人仍然在秘密进行这项工作），许多同人小说作者很高兴可以通过在他人的领域工作而满足自己的愿望，单纯只是为了乐趣。
Many pros gottheir start with fanfic (and manyof them still work at it in secret), and many fanfic writers are happy toscratch their itch by working onlywith others’ universes, for the sheer joy ofit.
我开始有了兴趣，说，“我要用这个写小说。”
I became fascinated, and said, 'I'm going to set a novel there.'
在爱丁堡居住的早期，她教法语并且开始认真的著写哈利·波特小说。
She taught French and began writing the Harry Potter novels in earnest in her early years in Edinburgh.
一次从曼彻斯特回到伦敦的火车晚点让罗琳第一次有了写哈里·波特的灵感，并且开始为小说构思。
It was on a train delay from Manchester back to London that Rowling first had the inspiration for Harry Potter and began to plot out the novels.
一次从曼彻斯特回到伦敦的火车晚点让罗琳第一次有了写哈里·波特的灵感，并且开始为小说构思。
It was on a train delay from Manchester back to London that Rowling first had the inspiration for Harry Potter and began to plot out the novels.
应用推荐