当你开始做的时候,匆忙中事情肯定会变得很复杂,但是我想知道要解决这些问题中的一些,是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
在我开始做DJ 的时候,那就是最初的地下音乐。
When I started as a DJ, that was the first underground music.
如果你在很小的时候就开始这样做,你就不会太依赖你的父母了。
If you start doing this at an early age, you will not have to depend on your parents too much.
兰西说,在约18个月大的时候,大多数孩子很渴望帮助父母,在许多文化中,他们在这个年龄开始帮助做家务。
At about 18 months of age, Lancy says, most children become eager to help their parents, and in many cultures, they begin helping with housework at that age.
七年级的时候,我开始在加州的蒙特利湾水族馆做志愿者。
In the seventh grade, I started volunteering at the Monterey Bay Aquarium in California.
当我最初开始用电脑做动画的时候,我习惯了手绘动画,考虑一个关键帧在一个中间位置与另一个位置相同。
When I first began animating with a computer, I was used to hand-drawn animation and thought a keyframe in one medium was the same as the other.
若你还在寻找你生命中的挚爱,停下来吧;他们将会遇见你,在你开始做自己喜欢的事情的时候。
If you are looking for the love of your life, stop; they will be waiting for you when you start doing things you love.
我开始做医生的时候II型糖尿病通常被认为是成年糖尿病,但是随着儿童变得越来越胖,成年与否就和II型糖尿病无关了。
When I started out as a doctor, Type II diabetes was often known as maturity-onset diabetes, but as children have grown fatter and fatter, maturity has nothing to do with it.
我时间充裕的时候,我就开始做一些我爱的事来谋生。
I'll start working on doing what I love for a living, when I have enough time.
每当我做清醒梦的时候,在开始时它与普通的梦境无异,接着我在梦中意识清醒起来。
Usually when I have a lucid dream, it starts out as a regular dream, and then I become conscious within the dream.
当你们开始评价论点的时候,我们做的是把条件设定,在前提为真的情况下。
When we get to evaluate arguments, what we do is set out the conditions under which premise is true.
当碰到这种情况的时候,开始做其他人都在做的事情就会简单一些。
When this happens it just becomes "easier" to begin to do what everyone else is doing.
更正一下:母亲告诉我,她每天醒来的时候也做这件事----这是开始每一天非常棒的方式。
Update: My mother reminded me that she does this when she wakes up, too — a great way to bookend each day.
甚至在他只有3周大的时候,如果他看见我在给他做牛奶的手语,他就开始哭。
Even at only 3 weeks old, if he saw me sign the sign for milk, he would actually start crying.
在很早的时候,我们就开始联系用户,让他们帮助我们做这个我们称之为地理网站的令人惊奇的事。
Pretty early on, we started reaching out to users and letting them help us create this amazing thing that we call the geo web.
在工作稀少的时候,更多的大学毕业生开始做的是起薪和层次较低的工作。
When jobs are scarce, more college grads start out in lower-level jobs with lower starting salaries.
很多时候,当我们开始着手做某事请,都是抱着试试看的心态。
Much of the time when we set out to do something, we go in with a mindset of trying.
应该问自己:如果自己的计划没有那么重要,那为什么一开始的时候还要下定决心做这件事情?
Ask yourself this: If changing yourself wasn't so important, then why did you decide to do it in the first place?
同样当你开始生成文档或者代码,做清理,安装等等的时候,也要使其自动完成。
Generation of documentation or code, cleanup, installation, etc, as soon as you start doing it.
当杰克逊热达到高温的时候,这位神秘流行乐之王的小报新闻开始传播,包括他做整形手术和皮肤漂白的传言。
As Jacko-mania reaches fever pitch, tabloid stories about the secretive King of Pop begin to circulate, including rumours that he had undergone plastic surgery and skin bleaching.
当你发现了你真正感兴趣的事情时,这样做是一个正确的选择,即使开始的时候你要有所牺牲。
When you really discover your passion, it's usually the right choice to follow it, even if that road initially has costs.
如今,改变个人习惯不是一件容易的事情---我不想撒谎---但是这是可以实现的,尤其是在你开始做一件小事的时候。
Now, changing your habits isn’t easy — I won’t lie to you — but it’s achievable, especially if you start small.
当员工开始询问“我们”这样做的意义的时候,你便明白了。
You'll know when your employees start asking the question, “What's in it for us?
这种式样的大衣是我做孩子的时候开始时兴的。
That style of coat came first into fashion when I was a boy.
然而,开始之前考虑做一下简单的热身,并在结束锻炼时候做一下降温活动。
Before you do, though, consider doing a brief warm-up, followed by a quick cool-down session when you're done exercising.
刚开始做任何工作的时候,多问问题都是很重要的。你的老板也能理解这点。
It's important to ask a lot of questions when you're new to any job, and your boss understands that.
当你觉得你这么做是正确的时候,你就应该开始有所行动了。
You've got to move if you've got something you believe is the right thing to do.
当你觉得你这么做是正确的时候,你就应该开始有所行动了。
You've got to move if you've got something you believe is the right thing to do.
应用推荐