在整个开发过程和多个环境中，这些组合都为您提供了良好的服务。
These suites have served you well throughout the development process and in multiple environments.
这家总部位于休斯顿的环境服务公司目前正试图填补1500个职位空缺——从软件开发人员到垃圾车司机。
The Houston-based environmental services company is currently trying to fill 1,500 positions—from software developers to garbage truck drivers.
开发一个表单，提交服务请求。
第三步，开发通过测试的服务模拟。
开发该服务背后的步骤，就是本文所关注的焦点。
The steps behind developing that service are the focus of this article.
谁开发服务模拟？
接下来，为开发、测试和评估服务制定策略。
Next you develop a policy on developing, testing, and evaluating services.
他主要负责面向服务的设计和开发驱动。
He is primarily responsible for designing and driving development of service oriented.
政策被应用到多种事物上，包括服务、服务开发、人员、流程和过程。
Policies are applied to different subjects including: services, service development, people, processes and procedures.
在新服务的开发期间，搜索和查找现有服务的功能非常重要。
During development of a new service it is important to be able to search and find existing services.
SOA指南可帮助进行业务服务开发。
SOA guidelines promote the development of business services.
开发工具和IT服务管理没有显示。
The development tools and IT services management are not shown.
此SOA开发流程中的第一步是开发描述服务的服务用例。
The first step in this SOA development process is to develop service use cases that describe the services.
EGL用于简化服务开发和部署。
SOA. EGL is designed to facilitate services development and deployment.
自己开发服务？
这些能力的获得将增强和优化企业业务服务和系统服务的设计和开发。
Achieving this capability strengthens and optimizes the design and development of enterprise business and system services.
您将在本文中开发的服务规范表示一个订单管理服务。
The service specification you will develop in this article represents an order management service.
要在自己生活中制定步骤，开发韧性——它将竭诚为您服务。
Take steps to develop resilience in your own life - it will serve you well.
WBSF不仅提供服务动态组装程序的功能，而且还提供了一个开发模型，其中包括用于开发服务、发布服务和控制服务的各种元素。
WBSF not only provides the functionality for service dynamic assembler, but it also provides a development model that includes elements to develop a service, publish a service, and govern a service.
分开开发和生产服务器。
既然他们还没有开始实现服务，怎么可能进行服务开发呢？
How can this be, since they haven't begun implementing the service yet?
本节解释了用来开发和部署采购流程的开发和服务器环境。
This section explains the development and server environments used to develop and deploy the procurement process.
例如，将开发服务器与生产服务器分开不会对彼此产生影响。
For example to separate development and production servers without effecting each other.
服务器现在在开发模式下。
图1展示了服务开发者怎样将服务定义发布到UDDI注册中心。
Figure 1 shows how the service developer publishes the service definition to a UDDI registry.
这两个团队——开发服务的团队和开发协调程序的团队——需要使其活动同步。
The two teams — the team developing services and the team developing the coordinator — need to synchronize their activities.
在实践中，soa治理指导可重用资产的开发，确立如何设计和开发服务，以及这些服务如何随时间增长进行更改。
In practice, SOA governance guides the development of reusable services, establishing how services will be designed and developed and how those services will change over time.
这让消费服务开发者可以自己编写服务。
This allows consumer service developers write the service themselves.
开发通过服务测试的服务模拟。
他们已经开发了服务模拟，这些模拟是表示实际服务将如何工作的快速原型。
And they've developed service mocks, which are quick prototypes of how the real service will work.
应用推荐