Flex开发者社区有多大呢？
这是我们的开发者社区中呼声最高的功能之一。
This was one of the most requested capabilities by our developer community.
Editra有一个正在成长的全球开发者社区。
无论如何，软件开发者社区对周三的新闻感到乐观。
Nevertheless, the software community was upbeat about Wednesday's news.
用户与开发者社区都希望看到它被更多地采用。
Both user and developer communities want to see more adoption.
新的编程模型和活跃的开发者社区也随着新语言迅速出现。
New programming models and robust developer communities can quickly emerge around new languages.
伯纳德：苹果机开发者社区是一个很好的工作环境。
Bernard: The community of Mac developers is a great environment to work in.
Planetphp：请访问php开发者社区新闻资源站。
此外，Fours quare有一个非常活跃的开发者社区。
In addition to this, it set up a developer community forum and is extremely active there, providing support, information and assistance to developers that are creating these secondary apps.
我们对此宕机故障对各位用户和开发者社区造成的不便感到抱歉。
We regret any inconvenience this disruption caused the impacted customers and our developer community.
我很感谢开发者社区，大家仅仅在上周就提供了很多正面的反馈。
I’ve already been overwhelmed by the positive feedback I’ve received from the developer community in just the last week alone.
真正的秘诀就在于让世界的开发者社区的买进和使用它。
The real trick is in getting the world's developer community to buy-in and use it.
IBM一直在为开发者社区和各种与Web服务相关的新技术出力。
IBM continuously contributes, to the developer community, various new technologies related to Web services. For example.
最终，开发者社区会决定哪个编程模型和提供平台的厂商才是正确的。
Ultimately, the developer community will validate or invalidate the programming model and the vendors who are working to provide the platforms.
开发者社区的交流不错，但和业务或设计社区的人交流则很弱。
Communications within the development community were good, but dialog with the business and design communities was weak.
这个平台将会持续的促进开发者社区一起努力，建立革新性的移动应用程序。
The platform will continue to evolve as the developer community works together to build innovative mobile applications.
短短数年时间Android平台就已经形成了一个庞大而活跃的开发者社区。
Android platform has managed to form a massive and active community of developers in just few years.
我们期望得到开发者社区的反馈来确定还需要增加哪些厂商产品到工具包。
We are looking for the developer community feedback to identify the additional stacks to add to the Kit.
但是，这也确实表明开发者社区(最大希望是消费者)会在危害周围找出可选的路径。
But, it DOES go to show the developer community (and hopefully the consumers) will find alternate means of routing around the damage.
它拥有一个巨大的开发者社区和甚至更大量的使用者，GIMP很流行就并不奇怪了。
With a large community of developers and an even larger pool of users, it is no surprise that GIMP is very popular.
从这个角度来看，Android提供了更多选择，因为它有一个更大的开发者社区。
In this perspective Android offers many options as it has a larger developer community.
随着Linux内核开发者社区的扩大，非常需要修正控制器来帮助保持对所有改变的追踪。
As the community of Linux kernel developers expands, revision control is important for helping keep track of all the changes.
这个运行时有相当数量的部分来自于开源项目，Adobe以此来继续取悦开源开发者社区。
Adobe continues to court the Open Source developer community with significant parts of the runtime coming from Open Source projects. The web2.0.
谷歌是在痛苦的方式，建立一个开发者社区是不够的，你最好也有货物进行备份。
Google is learning the hard way that building a developer community isn't enough; you'd better also have the goods to back it up.
另一种很好的选择框架的方式是咨询你那些身处开发者社区的同事，问问他们喜欢哪个。
Another excellent way of choosing a framework is to consult your colleagues in the development community to see which ones they prefer.
他们可能没有预计的是，开发者社区，尤其是黑客社区，将开始利用该设备，甚至改进它。
What they probably didn't forecast was that the developer community, and especially the hacking community, would start to exploit the device and even improve it.
其中的‘开发者计划’提供开发者社区和诸如sdk、工具、文档及其他开发者等有利条件。
The developer program gives access to a developer community and resources like SDK, tools, documentation and other developers.
or g上已经列出了20多个由开发者社区提交的项目，包括GigaSpaces客户，合作伙伴和员工。
OpenSpaces.org already lists more than two dozen projects submitted by the developer community, including GigaSpaces customers, partners and employees.
我们非常高兴和中国的Angular开发者社区在这里的合作，也希望通过这个合作和Angular。
We are very glad to see the partnership and collaboration with the Angular developer community in China, and we hope that through the partnership with the developer friends at the Angular.
保证一致性，从2007年6月CTP版以来针对开发者社区反馈的命名改变都保持一致，包括遵守。NET命名规范。
Consistency and naming changes per feedback from the developer community since the June 2007 CTP version, including adherence to.net naming conventions.
应用推荐