需要的一些属性还没有完全开发完成。
Some of the desired attributes have yet to be fully developed and demonstrated.
因此，体系结构是随着需求而逐步开发完成的。
Thus, the architecture is developed incrementally with the requirements.
不要等到您的插件开发完成后再打包为功能部件。
Don't wait until the end of your plug-in development task to add feature packaging.
由于内容已经开发完成，它需要被不断测试和改进。
As content is developed, it needs to continually be tested and improved. Some tasks in this stage are.
本阶段准备对已开发完成的产品进行常规发布。
This phase prepares the developed product for general release.
目前该中间件已经开发完成，并应用在商业系统中。
Now the workflow middleware has been developed and deployed in business project.
这项任务通常在开发完成、流程被部署到选中的运行时之后发生。
This task typically occurs after the development is complete and the processes are deployed to the chosen run time.
重点开发完成奥运会有关的管理软件系统和信息服务系统；
Focus will also be placed on the development of the soft wares for management systems and information service systems related to the Olympic Games.
应用软件在开发完成投入运行后，就进入到软件的维护阶段。
Having been developed and put into run, the application software enters into maintenance phase of software.
20%复查的想法是很简单的：一旦开发完成了20%，那么就应该进行一次复查。
The idea behind the 20% review is simple: once 20% of development is complete, a review should be held.
大多数的硬件已经开发完成，因此，他们认为取消他它将意味着前功尽弃。
Most of the hardware has already been built, so canceling it, they argue, would mean throwing all that away.
本文所描述的业务管理系统已经开发完成，并集成到了多媒体数据广播系统。
The Service Management System is implemented and integrated to the Multimedia Data Broadcasting System.
一旦报表开发完成了，我们就可以使用BIRT的exampleWeb查看器部署它们。
Once report development is complete, the reports can be deployed using the BIRT example Web Viewer.
这套表格是本公司与国内外人力资源管理专家合作，经过一年多研制开发完成的。
It has taken more than one year for UNIQUE to research and develop human resource management Standardized Form, on the basis of cooperation with domestic and foreign human resource management experts.
一旦我们在应用开发工具中开发完成，它们将被自动的部署在测试服务器上准备被调用。
Once we have our web services built within Application Developer, they are automatically deployed on the test server and are ready to invoke.
提供给公司的董事会一份对土地价值进行评估的详细报告和开发完成项目的价值的评估。
Provide a report to the Board of the company with a detailed development appraisal of the site value and an assessment of the value of the completed development if sold on.
如果一个软件产品开发完成之后发现了很多问题，这说明此软件开发过程很可能是有缺陷的。
If a software product developed after the discovery of a lot of problems, which makes it clear that the process of software development is likely to be flawed.
所开发完成的运营管理系统，也取得了良好的实际应用效果，为企业带来了一定的经济效益。
The developed system created a very good effect in the actual use and increased economic value for the enterprise business.
这些合作伙伴可以在开发完成时过渡到此方法，甚至允许在退役期结束之前同时使用新旧两种形式的身份验证。
Those partners can transition to this method as their development completes, and they can even allow for both the new and older forms of authentication until over the cutover is complete.
OGED项目是由上海IBM全球化实验室开发完成的，它为快递行业提供了一套全球化解决方案。
OGED project is developed by IBM Shanghai Global Laboratory. It provides a global solution for express industry.
我们也知道，当你们的游戏开发完成以后，你们需要建立起一个相信你们公司和游戏的消费者群体。
We also know that once your game is done you need to build an audience that believes in your business and your games.
设计开发完成的车载计算机系统，目前已投入实际应用，各项性能指标均已达到了预定的设计要求。
The completed system has already been put into operation and various performance indicators have met the desirable designing requirements.
目前该平台开发完成，并已大规模商用，达到了课题的目的，也论证了该平台的研究意义和应用价值。
Currently the platform has been finished and widely used, which achieves the purpose of the subject, and demonstrates the significance and application value of research platform.
第三百三十九条委托开发完成的发明创造，除当事人另有约定的以外，申请专利的权利属于研究开发人。
Article 339 for any invention or creation achieved through the commissioned development, the right to apply for patents belongs to the researcher-developer, unless the parties stipulate otherwise.
开发完成之后，项目就进入部署阶段，在此期间会将已开发的组件作为可发布的、位置透明且可发现的服务进行公开。
After development, the project moves to the deployment stage during which the developed components are exposed as publishable, location-transparent, and discoverable services.
然后利用这些规则和专家对当前软件开发完成情况的评判，该模型能够完成对目标软件的定性可靠性评估。
This model can complete qualitative reliability evaluation of objective software with by utilizing these rules and experts' opinions on the software development process.
采用先进的开发平台和工具，以及面向对象的可视化编程技术，开发完成了冯家山水库洪水预报调度系统。
Fengjiashan reservoir flood forecasting and dispatching system is developed by using the advanced developing platform and tools, together with the object-oriented and visual programming technique.
采用先进的开发平台和工具，以及面向对象的可视化编程技术，开发完成了冯家山水库洪水预报调度系统。
Fengjiashan reservoir flood forecasting and dispatching system is developed by using the advanced developing platform and tools, together with the object-oriented and visual programming technique.
应用推荐