我恐怕没有勇气开创自己的事业。
她胸怀大志，要开创自己的事业。
她决定单枪匹马开创自己的事业。
她重振旗鼓去开创自己的事业了。
她重振旗鼓去开创自己的事业了。
他们从我们公司分离出去开创自己的事业。
They split off from our company to start their own business.
选择和一个能让你有时间开创自己的事业的公司签约。
Pick one company with the most potential and make a commitment. This should free you to work on starting your own business.
人仍可自主行动。那样人才能开创自己的事业。
That man can also move himself. And only then does that man truly begin his own ame.
要开创自己的事业，没有放之四海而皆准的正确做法。
There are no universal right answers when it comes to building our businesses.
我内心很想成为一个企业家，从而开创自己的事业。
I am an entrepreneur at heart and would like to open up a business of my own.
女人也可以开创自己的事业这样的想法终于被接受了。
The idea that women could work in the business world had been accepted.
如果你能够做到这些的话，你就具备了成功开创自己的事业的特征了。
If you possess these characteristics, you should have the personality that it takes to be successful in starting your own business.
那个时候的梦想一直都是希望有一天可以开创自己的事业。
如果你需要外部资金才能开创自己的事业的话，那么你就要准备好一份商业计划。
If you'll need outside funding in order to start your home business, you should expect to prepare a small business plan.
罗女士是在与哈萨克斯坦接壤的伊犁长大的，在开创自己的事业之前，曾在上海万豪酒店工作多年。
Ms. Kuo grew up in Yili, near the border with Kazakhstan, and worked for the Marriott hotel group in Shanghai for many years before leaving to start her business.
这一点与美国的企业家一样，他们在开创自己的事业时，平均年龄为39岁，他们的事业开展的轰轰烈烈。
It's the same dynamic as in the United States, where entrepreneurs start their companies when they are, on average, 39 years old.
拥有计算机网络方面学位的他现在从事手机软件销售工作，但他希望积攒足够的钱，将来可以开创自己的事业。
He has a computer networking degree, a job selling mobile phone software, but wants to save enough to someday open his own business.
10年来作为一个企业家，我听到了很多人们为什么不开创自己的事业的借口，这些借口还出自十分聪明的人的口中。
In the 10 years I've been an entrepreneur I've heard a lot of excuses from very intelligent people as to why they haven't started a business.
但Kumar意识到，在所有排队申请绿卡者的长队中，他起码得等上个把年，而他现在迫不及待想要开创自己的事业。
Kumar realizes that it could take years for his application to move through the queue, and he's growing restless to start his own business.
谈到为何加入这个项目，吴桐（音译）则是别有初衷衷——现在北京大学攻读经济学专业的她一直想要开创自己的事业。
Wu Tong's reasons for taking part in the project are different - the economics major at Peking University wanted to start her own business.
纽约--曾几何时,小企业被仅仅看作是奇特的,破除因袭的门外汉,他们愿意放弃安稳的企业职业生涯,以开创自己的事业。
NEW YORK -- Once upon a time, small business was seen solely as the domain of idiosyncratic, iconoclastic outsiders, willing to forgo the security of corporate life to venture out on their own.
纽约——曾几何时，小企业被仅仅看作是奇特的，破除因袭的门外汉，他们愿意放弃安稳的企业职业生涯，以开创自己的事业。
NEW YORK — Once upon a time, small business was seen solely as the domain of idiosyncratic, iconoclastic outsiders, willing to forgo the security of corporate life to venture out on their own.
她认为，领导雅芳最大的满足感在于，能够帮助650万名经销商——来自105个国家的创业者们——白手起家，开创自己的事业。
The greatest satisfaction of leading Avon, she says, is helping 6.5 million representatives-entrepreneurs in 105 countries-build businesses from the ground up.
她认为，领导雅芳最大的满足感在于，能够帮助650万名经销商——来自105个国家的创业者们——白手起家，开创自己的事业。
The greatest satisfaction of leading Avon, she says, is helping 6.5 million representatives -entrepreneurs in 105 countries-build businesses from the ground up.
他们是富翁,他们是成功的,他们都有自己的事业,但他们全都不满25周岁.这些企业家们在向世人证明开创自己的事业并不一定要有丰富的人生阅历.他们利用他们的青春活力,,创造力,在亲人的帮助下现了自己的梦想.而对于这些年轻人来说好戏还在后头.
And they're all under 25 years old. These entrepreneurs are proving that you don't need a lifetime's worth of experience to start your own business.
不管你是否能成功战胜这种恐惧，或者是否能成功开创你自己的事业，这是另外一个问题——你首先必须用你的努力、时间和能力去接受失败和从失败中学到些什么。
Whether you’ll be successful at overcoming the fear, and at starting your own business, is another question — it takes work, and time, and an ability to accept failure and learn from it.
在大卫签约洛杉矶银河队后这对夫妇移居美国，维多利亚想要开创她自己的时尚和电视事业。
The couple are moving to the United States where David has signed to play for la Galaxy, and Victoria aims to carve out a career of her own in fashion and television.
在大卫签约洛杉矶银河队后这对夫妇移居美国，维多利亚想要开创她自己的时尚和电视事业。
The couple are moving to the United States where David has signed to play for la Galaxy, and Victoria aims to carve out a career of her own in fashion and television.
应用推荐