开了花，但没有结果。
他乐开了花。
纤柔之指，点开了花宵的云梦。
The qianrou refers to the point of flowers night in Yunmeng.
脸上笑开了花，心里比吃了蜜还甜。
A big smile on his face, my heart than eating the honey still sweet.
资产价格持续攀升，让客户们乐开了花。
如果它在圣诞节开了花，就表示好运。
他摔在岩石上脑袋开了花。
今年又是五谷丰登，奶奶脸上笑开了花。
This year we had a bumper grain harvest, which made my grandmother very happy.
他种了情，情开了花，花结了果，铭记于心。
没有特色，没有伤痕，没有被打开了花的耳朵。
他就像古树又开了花。
李树开了花，结满了上等的，圆滚滚的李子。
Sucre从驾驶杆下拔出电线，脸上笑开了花。
Sucre pulls wires from the steering column with a big smile on his face.
去年，我们几乎要铲掉这棵甜豌豆了，它却开了花。
We nearly eradicated this sweet pea last year, then it began to blossom.
我心里乐开了花。
没有世俗的污染和悲伤，我乐开了花，独自一人。
树上有三根枝子，好像发了芽，开了花，上头的葡萄都成熟了。
And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes.
褐色的柳树在水里来回摆著，开了花的柳絮就象黄色的拇指纹。
The ochre-branched willows swayed stif y, pollened catkins like yellow thumbprints.
阿婶阿婆的背篓比金子还沉，心里美滋滋的，像苹果开了花似的。
Aunts' back baskets are heavier than the gold, they are happy in minds, like an apple tree.
对她自己的美貌有了信心以后，女性的灵魂便在她心中整个儿开了花。
With faith in her beauty, the whole feminine soul expanded within her.
我们地方的荷花又在这陌生的水上开了花，放出同样的清香，只是名字换了。
The same lotus of our clime blooms here in the alien water with the same sweetness, under another name.
我们处所的荷花又在这陌生的水上开了花，放出同样的清喷鼻，只是名字换了。
The same lotus of our clime blooms here in the alien water with the same sweetness, under another name.
苹果树开了花，但花丛中没有蜜蜂嗡嗡地穿行，因此没有了授粉，也没有结果。
The apple trees were coming into bloom but no bees droned among the blossoms, so there was no pollination and there would be no fruit.
家庭成员从樱桃树上砍下一根树枝并把它放入水中。如果它在圣诞节开了花，就表示好运。
A family member cuts a branch from a cherry tree and puts it in water. If it blooms in time for Christmas it is good luck.
被打死的警察后脑勺开了花，他的身体还在断断续续地抽搐，却无法挣脱安全带的束缚挺直。
The dead marshal jerked spasmodically as the back of his head blew out, but the safety belt kept him erect in the chair.
被打死的警察后脑勺开了花，他的身体还在断断续续地抽搐，却无法挣脱安全带的束缚挺直。
The dead marshal jerked spasmodically as the back of his head blew out, but the safety belt kept him erect in the chair.
应用推荐