一天晚上，狱卒决定与他的同事开一个玩笑。
One night, the gaoler decided to play a joke on his colleague to find out if.
他试图开一个玩笑。
别生气啊，我刚刚只不过是跟你开一个玩笑而已。
Please do not be angry with me. I just made a joke with you.
如果是小错误，或者，不是非常的严重，对事情开一个玩笑。
If it's a minor mistake, or not very serious, make a joke about the incident.
狱卒决定与他的同事开一个玩笑，看看他反复演出这么多场之后，是否已将信的内容记熟了。
The gaoler decided to play a joke on his colleague to find out if, after so many performances, he had managed to learn the contents of the letter by heart .
而当拉贡德告诉她们的客人这一消息时，伊索列意识到这些客人的真正身份，并决定与欧利开一个玩笑。
When Ragonde offers to tell their guests, Isolier realizes who they are and decides to play a joke on Ory.
一天晚上，狱卒决定与他的同事开一个玩笑，看看他反复演出了这么多场后，是否已将信的内容记熟了。
One night, gaoler decided to play a joke on his colleague to find out if, after so many performances, he had managed to learn the contents of the letter by heart.
一天晚上，狱卒决定与他的同事开一个玩笑，看看他反复演出这么多场之后，是否已将信的内容记熟了。
One night, the gaoler decided to play a joke on his colleague to find out if, after so many performances, he had managed to learn the contents of the letter by heart.
在我上高中的时候，我们学校的校长决定给学生们开一个愚人节玩笑。
The headmaster at my school decided to play an April Fools' joke on the students when I was in high school.
你只能开一个人的玩笑，那就是你自己。
The only person you should ever make jokes about is yourself.
假如上帝和我们开一个小玩笑，不光临最后的审判，那这些老好人要愁眉苦脸，啼笑皆非了。
If God and we open a small joke, not to the end of the trial, the old man to frown, laugh or cry.
另一位这样拿飞涨的肉价开玩笑：“我的儿子拿着博士学位正在考虑失去软件公司上班还是自己开一个肉铺”。
He is considering whether to work for a software company or the pork business."
（而如果没有得到“赞”，这种感觉则会缺失。）Twitter给我提供了一个平台，让我发泄感情，或是开一些大多数人觉得不好笑的玩笑。
Instagram and Facebook provide endless self-worth support with likes. (Or, in their absence, not. ) Twitter gives me a platform to vent, or crack jokes that are by most estimates not funny.
他开玩笑说，电子商务惟一通行无阻之处就是人们可以一点鼠标就离开一个不喜欢的网站。
The only frictionless part of Web commerce, he quips, is people clicking away from a site they don't like.
他开玩笑说，电子商务惟一通行无阻之处就是人们可以一点鼠标就离开一个不喜欢的网站。
The only frictionless part of Web commerce, he quips, is people clicking away from a site they don't like.
应用推荐