但是当六月廿六日河床队(阿根廷最强的足球队)在成军110年后第一次遭降级至乙组,甚至死忠的波卡支持者也没有大肆庆祝。
But even die-hard Boca supporters had little to cheer on June 26th, when River, the country's most successful team, was relegated to the second division for the first time in its 110-year history.
六月廿六日,在瓦伦西亚的一级方程式赛车欧洲站比赛,英国车手LewisHamilton发现自己的胎温过高。
DURING the European Grand Prix in Valencia on June 26th, Lewis Hamilton discovered that his tyres were overheating.
首尔选举委员会八月廿四日公布,约有二百一十五万多人投票,占首都合资格选民近百分之廿六,但由于未能达到百分之卅三点三的最低投票率,因此公投无效。
The Seoul Election Commission said yesterday 2,157,722 people, 25.7 percent of the capital's eligible voters, cast ballots in the referendum.
他热望恢复在圣殿中对上帝的正常敬拜,使他在廿六岁时开始了一个大规模的重建计画。
His desire to revive the proper worship of God at the Temple led him to begin a major restoration project when he was twenty-six years old.
江玲年华廿六,明媚动人而又是天才横溢的一位歌唱家,真是才貌双全的一位可人儿,她的爱好是电影、跳舞和搜集唱片,平时更喜欢驾驶那心爱的跑车到处遨游,她的志愿是希望成为一位好歌星及一位好主妇。
Kong Ling is single, twenty-six, charming and very eligible. Her lobbies include movies, dancing, records and sports cars. She would like to become a "very good singer and a very good wife".
江玲年华廿六,明媚动人而又是天才横溢的一位歌唱家,真是才貌双全的一位可人儿,她的爱好是电影、跳舞和搜集唱片,平时更喜欢驾驶那心爱的跑车到处遨游,她的志愿是希望成为一位好歌星及一位好主妇。
Kong Ling is single, twenty-six, charming and very eligible. Her lobbies include movies, dancing, records and sports cars. She would like to become a "very good singer and a very good wife".
应用推荐