建造工程时间大约是两年。
新的建造工程已经开始进行。
几个承包商不得不支付超出预算的建造工程的费用。
Several contractors have had to cover the costs of building works that have gone over budget.
这座大楼的大部分建造工程是由临时工完成的。
这座大楼的大部分建造工程是由临时工完成的。
建筑工程是指各种房屋、建筑物的建造工程，必须通过施工活动才能完成。
The construction is a variety of housing and building construction, and it must be completed by construction activities.
船舶下水是在船舶建造工程大部分完工之后，将船从建造区移至水域的工艺过程。
The ships launching is a technical process to put the ship into water after the most parts of completion of the ship's construction engineering.
在这些事件之后，帕尔·帕廷将维德从帝国舰队调离，派他去监督新死星的建造工程。
After these incidents, Palpatine reassigned Vader from the Imperial fleet, and instead put him in charge of overseeing the new Death Star operation.
今天的数据日历非常清淡，只有欧元区的建造工程完成量和美国NAHB房屋市场指数。
Coming up the data calendar is very light, with only Eurozone Construction output and the us NAHB housing market index due.
与建筑公司签订的合约将于明年初签订的目标，开始由其余投标包发布之后春天的主要建造工程。
The contracts with the construction companies will be signed early next year, with the goal to start the main construction works in spring followed by the release of the remaining tender packages.
赤角新空邮中心大楼的建造工程于八月竣工，而综合邮政机械化系统的安装工程则于十二月完成。
Construction work on the new Air Mail Centre building at Chek Lap Kok was completed in August and the installation of a comprehensive Postal Mechanisation System was completed in December.
建筑安装工程(建筑安装工作量)：指各种房屋、建筑物的建造工程和各种设备、装置的安装工程。
Construction and installation (work volume of construction and installation) refers to the construction of houses and buildings and the installation of various kinds of equipment and instruments.
处于这层的团队和组织试图以一种混乱的，特别的，“如我们所想的”方法对待每一个新的系统建造工程。
A team or organization at this level tends to take a chaotic, ad-hoc, "invent as we go" approach toward every new systems building effort.
虽然这款游艇的建造工程尚未开始，但在WHY的官方网站上却已推出了一段华丽的宣传视频——展示其木制比例模型。
Although work is yet to begin on the WHY its website does boast a snazzy promotional video – featuring a scale wooden model .
其合同（涉及所有船舶）日期和船舶建造工程号（如船厂编号）应由申请建造入级的申请方向入级船级社提出书面声明。
This date and construction iers (i e Hull Numbers) of all vessels include the contract are to be declared to the classification by the party applying assignment of class for a new building.
瑞士救援队是由至少700人随时待命共同组成的民兵队，他们的技能丰富，从建造工程、地震学、电信学到战地外科手术无所不通。
The Swiss unit is a militia corps with a pool of at least 700 people ready for duty whose skills range from engineering, seismology, telecommunications and war surgery.
设计师Ross Lovegrove将会在十二月，意大利阿尔塔巴迪亚，做这个项目的官方展示，而建造工程将在2010年开始。
The project will be officially presented by Ross Lovegrove at Alta Badia, Italy, in December and construction will begin in 2010.
政府已经开展了沿东部边境建造防御工事的工程。
The government has started building fortifications along its eastern border.
土耳其计划利用底格里斯河与幼发拉底河的水来建造大型水力发电工程。
Turkey plans to harness the waters of the Tigris and Euphrates rivers for big hydro-electric power projects.
龙卷风过后，社区开始了一项建造新家园的工程。
After the tornado, the community started a project to build new homes.
福尔柯克摩天轮的各个部件都是在距离福尔柯克约400公里的德比郡巴特利工程公司的钢铁厂建造和组装的，就像一个巨大的玩具建筑。
The various parts of The Falkirk Wheel were all constructed and assembled, like one giant toy building set, at Butterley Engineering's Steelworks in Derbyshire, some 400 km from Falkirk.
福尔柯克摩天轮的各个部件都是在距离福尔柯克约400公里的德比郡巴特利工程公司的钢铁厂建造和组装的，就像一个巨大的玩具建筑。
The various parts of The Falkirk Wheel were all constructed and assembled, like one giant toy building set, at Butterley Engineering's Steelworks in Derbyshire, some 400 km from Falkirk.
应用推荐