慢慢地,她将这份哀痛埋在心底,重新开始建设自己的生活,并保证孩子将是其中的一部分。
Slowly, she had buried the sadness, and built her life again, and ensured that children remained a part of it.
参与艺术活动对儿童发展至关重要;鼓励儿童以建设性的方式表达自己,有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。
Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.
在过去的两年里,巴勒斯坦人开始为他们自己建设更美好的生活。
In the last two years, the Palestinians have begun to build a better life for themselves.
生活总要继续下去,我相信,灾区人民一定能够用自己的双手把家乡建设得更好,把国家建设得更好。
However lives must generally be going on continuously. I believe, the people in the disaster areas can certainly build up their native place better, can build up our country better.
我们感谢随后生活在这片土地上一代又一代的人们,不分种族和宗教信仰,他们从世界各地来到这里,为他们自己、也为我们建设更美好的生活。
We give thanks for the generations who followed-people of all races and religions, who arrived here from every country on Earth and worked to build something better for themselves and for us.
人们在不断的建设着自己他们努力的让自己的生活更加的美好。然而。我 们还能在这里居住多久?
People in constant construction of his own their homes, their efforts to make your life more beautiful. However. We can still living here long?
生活在云贵高原的民族依靠自己的聪明才智,创造出各具特点的山地文化,其中所包含的独特价值是今天开发与建设这片土地所不可或缺的智慧源泉。
Those minority groups who live in the Yunnan-Guizhou Plateau created the mountainous culture with their own features accordingly by their own wisdom.
人们在不断的建设着自己他们努力的让自己的生活更加的美好。
People in constant construction of his own their homes, their efforts to make your life more beautiful.
人们在不断的建设着自己他们努力的让自己的生活更加的美好。
People in constant construction of his own their homes, their efforts to make your life more beautiful.
应用推荐