数模已成为工程建设研究、设计与施工的重要手段。
Mathematical model has become an important measure for study, design and construction of engineering construction.
目的：联勤体制下的疗养院特勤疗养制度建设研究。
Objective: To study the system of special service recuperation under joint logistics system.
第二部分，海洋环境信息的预处理及空间数据库的建设研究。
Section b: To study the Marine information pretreatment and build the spatial information database.
加强通信网建设研究，需要更新思维、注重效能、讲求效益、加强管理。
Strengthening the communication network research, needs to update thinking, focus on efficiency, cost-effective, strengthen management.
企业的人力资源能力建设研究是人力资源能力建设在企业管理中的应用研究。
Enterprise's human resources ability construction research is the human resources ability construction in the business management applied research.
这部分是全文的归宿，是大学生诚信教育环境建设研究的实践意义的具体化。
This part is the goal of this paper and the embodiment of the study on environment construction of undergraduates' honesty-faith education.
正是在这样的历史背景下，笔者提出了福建省沿海农村社区建设研究的课题。
On the historical background, the author puts forword a subject on the coastal rural community construction in Fujian Province.
与此同时，有关和谐校园的建设研究也逐渐受到研究者和管理者的关注和重视。
At the same time, the building of a harmonious campus study by the researchers and managers gradually attention and concern.
北京市文物古迹景观现状分析与建设研究，是北京市景观生态建设研究的重要组成部分之一。
A study on the construction and presently analyse of antiquities and ancient sites landscape of Beijing is a important part of a study on the construction of landscape ecology of Beijing.
还指出了本专业建设更需要求真务实的实干精神和智力投入及其专业建设研究中的其它不足问题。
The paper also reveals some other problems and suggests that the specialty construction needs actual practices and intellect devotion.
根据长期从事品牌建设研究和实战的观察，提出了当前中国品牌成长在认识上、实践上的若干主要问题。
Based on the long-term research and practice on brand building, the author puts forth several key issues on the Chinese brand development both in understanding and in practising.
文化校园是近年来在现代大学建设过程中形成的一个全新的理念，在一定程度上它以校园文化建设研究为基础。
Cultural Campus is a totally new concept in recent years, which has formed during the construction of modern college.
分析了图书馆网站建设的重要性，在大量阅读相关文献的基础上，对国内外图书馆网站建设研究现状进行了综述。
This paper analyses the importance of website construction of library. On the base of reading a lot of documents, the author makes an overview of website construction of library in China and abroad.
随着城市化水平的不断提高，城市生态建设研究逐渐成为全球城市研究的热点，生态建设的思想和理论日趋成熟。
With the enhancement of urbanization level, researches on city ecological construction is becoming hotspot gradually in global, the idea and theory are maturer and maturer.
论文以“大学城文化建设研究”为题，通过对大学城文化建设的应然和实然的分析，提出我国大学城文化建设的对策和建议。
This dissertation:'A Study on Culture Construction of College Town'wants to give some advices on the construction of college town'culture by analyzing the principles and facts.
针对目前宿舍文化建设存在的问题，加强对大学生宿舍文化建设研究，才能够有效地推动高校校园文化和良好校风、风的建设。
Facing present problems existing in dormitory culture, we should strengthen its study so as to promote the construction of good school spirit and style of study effectively.
分析研究电子商务在图书宣传、销售及售后服务领域中的特征与应用，是近年来国内出版发行业渠道建设研究中出现的新课题之一。
It is one of new research tasks in publishing industry's channel building that analysis of e-commercial features and applications in the library publicity, sales and after-sale area.
依托综合客运枢纽建设研究项目，运用行人步行理论和层次分析法，探讨了交通客运枢纽内不同换乘方式换乘距离、枢纽立体空间优化等评价指标。
Use the methods of passenger traffic theory and Analytical Hierarchy Process (AHP), this paper studies construction indexes of passenger transit hubs, such as transfer distance and space optimization.
力挺HSR项目的主要理由之一是：21世纪的美国已经不再是一个由城市和郊区组成的国家了，而变成了城市建设研究学者理查德·佛罗里达所称的“特大城市群”。
One of the key ideas fueling HSR is that the U.S. in the 21st century has grown beyond a country of cities and suburbs to what urban-studies expert Richard Florida calls "mega-regions."
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
也许我们可以更加建设性地利用时间来研究那些的确幸存下来的珊瑚，比如那些在被称为“残遗种保护区”的地方。
Perhaps some more constructive use of our time could be spent at researching corals that do survive, like in areas known as refugia.
这条公路叫做 Wattway，将由法国道路建设公司Colas与国家太阳能研究所联合建造。
Called "the Wattway," the roads will be built through joint efforts with the French road-building company Colas and the National Institute of Solar Energy.
因此，我们应该结合文献中描述的各个模型方面来建设我们自己的模式还是应该先通过研究来验证这些模型？
Should we therefore build our own model by integrating aspects from each of the models described in the literature? Or should we first seek to validate the models through research?
但FAA的许多建设和研究项目已经停止，影响到至少70,000名工人。
But scores of FAA construction and research projects have been halted, affecting at least 70, 000 workers.
然而投入到新气象站的建设和各项气候研究的资金是巨大的。
Yet the money thrown into the construction of new weather stations and various climate studies is phenomenal.
创意提供了全新的视角，而愿景建设依靠研究和深刻理解。
Idea generation values a neophyte perspective; vision building is based on research and deep understanding.
据清醒协会(一个促进清醒梦相关理论建设和研究的组织)称，在五六个小时的睡眠之后你才能尝试这种清醒梦引发的方法。
According to the Lucidity Institute, a group that promotes lucid dreaming research and theories, you must start with about five or six hours of sleep before attempting WILD.
据清醒协会(一个促进清醒梦相关理论建设和研究的组织)称，在五六个小时的睡眠之后你才能尝试这种清醒梦引发的方法。
According to the Lucidity Institute, a group that promotes lucid dreaming research and theories, you must start with about five or six hours of sleep before attempting WILD.
应用推荐