加快建设环境友好型社会。
We will accelerate the development of an environment-friendly society.
理论与实践证明,清洁生产是建设环境友好型社会的一项重要手段。
Theory and practice hare proved that clean production is an important means to build environment-friendly society.
谢建辉表示,长沙目前正在建设环境友好型、资源节约型的低碳城市。
She also pointed out that Changsha is being developed as a low-carbon city that is environment friendly and resource conserving.
铁路边坡采用植被防护,对建设环境友好、资源节约型铁路具有十分重要的意义。
Slope used the vegetation protection, the construction of environment-friendly, conservation of natural resources railway is of great significance.
建设环境友好和资源节约型社会,要求企业在生产过程中节能减排,提高资源利用率。
Constructing environment-friendly and resource-saving society require the enterprises to save energy and reduce emission, improve resource utilization rate in the production process.
想要真正的做到我国新型的城市化,就必须把城市环境工程建设做好,加快建设环境友好型的城市的步伐。
Want to really do our country new type of urbanization, the urban environment engineering construction must be well, speed up the construction of the environment friendly city pace.
把马克思一贯的实现人与自然和谐、人与人和谐的主张与我国的实际相结合,有助于加快建设环境友好型社会。
Marxism has always been to achieve the harmony between man and nature, the idea of human harmony with China"s reality, help to speed up the building of environment-friendly society."
他在营商环境友好度和廉政建设方面取得好成绩。
It scores well in business-friendliness and clean-government rankings.
它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。
It also calls for the construction of "resource-saving and environment-friendly" society.
通过对林地建设和改造及水体的保护和利用,实现林地和水体的环境友好。
Through the construction and transformation of forest land and water conservation and use of forest land and water to achieve environmentally friendly.
它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。
It also calls for the construction of "resource saving and environment friendly" society.
通过对建设用地的合理改造和布局,实现城镇用地的环境友好。
Construction sites through the rational transformation and distribution of urban land to achieve environment-friendly.
环境税收是建设“资源节约型、环境友好型”社会的有力经济杠杆。
Environmental tax is the powerful economical lever of construction the society of frugal-resource and friendly-environment.
它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。
It also calls for the construction of "resource-saving and environment-friendly society".
在建设资源节约型、环境友好型水泥企业方面,探索了一条成功之路,为水泥行业做出了表率和榜样。
At the same time Yatai group has explored a successful way to construct a resource-saving and environment-friendly cement enterprise, which has been a model and example for the cement industry.
为此,我们可以制定一系列完善限塑令的具体措施,以促进资源节约型和环境友好型社会的建设。
Hence, we can make up a series of measures to better its role to establish a resource-saving and environment-friendly society.
它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。
At the same time, theconstruction of a resource-saving and environment-friendly societyis also what the government is appealing to.
为了建设资源节约型和环境友好型的社会,人们理应少开车。
In order to build a resource-conserving and environment-friendly society, people ought to reduce the use of cars.
降低工业系统污染程度无疑对我国建设资源节约型和环境友好型社会具有重要意义。
To reduce the pollution load of industry system has significant implications for constructing resource-saving and environment-friendly society.
本实用新型的节水、减排、节能特性适合建设资源节约型、环境友好型社会的需要。
The characteristics of water conservation, emission reduction and energy saving of the novel flushing method are suitable for establishing a resource-saving and environment-friendly society.
其节水、减排、节能的特性适合建设资源节约型、环境友好型社会的需要。
The utility model has the characteristics of water saving, draining reduction and energy saving, thus meeting the needs of building a resource-saving and environment-friendly society.
二是保护和建设农村生态环境,促进人与自然和谐,构建环境友好型社会;
Secondly, forestry protects and constructs the rural ecological environment, promotes harmony between human and nature, and builds environment-friendly society;
环境友好型社会的建设离不开能源问题的解决,能源法在此当中的作用是关乎该项事业成败的重要原因之一。
Based on analysing the Energy Policy Act of 2005 of America, the article rationally locates the Energy Sources Law by considering Chinese situation.
环境友好型社会的建设离不开能源问题的解决,能源法在此当中的作用是关乎该项事业成败的重要原因之一。
Based on analysing the Energy Policy Act of 2005 of America, the article rationally locates the Energy Sources Law by considering Chinese situation.
应用推荐