国人学习英语可以更好地为我国的建设服务；
We Chinese people can ren- der better service to the construction of our country if we learn English.
以便进一步的推广旁压试验，为工程建设服务。
In order to further promote the pressure-meter test, and serve for project construction.
我们是一个提供品牌视觉建设服务的精英团队。
与竞争者相比他们以便宜的价格提供工程建设服务。
They're providing construction services that are at cheap prices compared to their competitors.
你将是一个团队建设服务，满足所有客户的需求。
You will be part of a team to build services that meet all our customers' needs.
这一切，是我们为您提供专业网站建设服务前提。
All of this is that we provide you with professional website building services to the premise.
本文还对图书馆为社区文化建设服务的举措进行了积极的探讨。
It also explores actively the measures taken by library in serving community culture construction.
应当发掘和体会音乐艺术中的道德美，利用其价值，为道德建设服务。
We must find out the moral excellence in music art and make good use of its value and serve the moral construction.
正确认识其特性。可以更好地掌握和运用其规律，为油田开发和建设服务。
It is necessary to nlaster the technique and correctively cognize its characters for developing and constructing oil field.
第一步是将某工作分解成许多项任务，当然每项任务都是为项目建设服务的。
The initial step is to break down or disaggregate a process into a number of tasks. Collectively, these tasks must be completed for the construction of a facility.
作为开发商，选择lecesse建设服务作为总承包商和康诺·普卡架构项目。
RMI, working as developer, selected LECESSE Construction Services as the general contractor and Konopka Architecture to lead the project.
在今天，建筑企业必须重视科技档案的管理，使科技档案为企业整体建设服务。
Nowadays construction enterprises must pay great attention to the management of sci-tech archieves in order to make sci-tech archieves provide services to whole construction of the enterprises.
本文阐述了县级公共图书馆在新形势下如何利用自身的资源优势为新农村建设服务。
This paper explores the problem of how can county public library make good use of its own advantages in resources to serve the construction of new countryside under the new situation.
服务治理应该保证所有正在建设服务在服务开发控制点遵循架构标准、策略以及向导等。
Governance needs to make sure that the proposed service follows all of the architectural standards, policies, and guidelines as governed in the service development control points.
同时，这一系列经验、问题以及对策值得正在大力建设服务外包载体的城市参考借鉴。
All of above are worth being considered by cities which are developing service outsourcing carrier for reference.
此系统应当保证微型金融机构受益者的需求被满足并且对其提供高质量的能力建设服务。
The system should also ensure that needs of MFI beneficiary are met and a high quality of capacity building services are provided to them.
泓源达集团在省内率先推行了自研发至调试验收全过程管理的“交钥匙”工程建设服务。
Meanwhile SXHYDGC has pioneered to promote Key-Hand-In Project Construction Service from developing to adjustment and assessment by itself in the province.
从概念上讲，拥有更智能、简便和安全建设服务制造技术的房屋也会更加精确、实惠并具备可持续性。
Conceptually, the house leverages front-end ingenuity and fabrication technology in service of smarter, easier and safer construction that is also more accurate, more affordable, and more sustainable.
这就要求我们的每一位测绘工作者必须全面正确地掌握GPS定位技术，以便更好的为国民经济建设服务。
This requires every one of ours must master the technology of GPS's positioning to survey and draw workers overall and correctly, for the better one serves for national economic construction.
公司与全国超过70%的专业出版社有长期合作关系，为其提供长期的数字内容建设服务和领域知识库建设服务。
The Company has long term cooperation with more than 70% of Professional Publishers, providing data content development and knowledge database development services.
广西路桥总公司将始终不渝的遵循“优质、高效、守约、重义”的经营宗旨，竭诚为国内外交通基础设施建设服务。
GRBC will unswervingly pursue the principle of "Excellent Quality, High Efficiency, Honesty and Loyalty", sincerely supply our service for traffic infrastructure construction home and abroad.
加入WTO以后，如何提高中国品牌产品的国际竞争力？在中国产品品牌建设工作中，教育要为企业产品品牌的建设服务。
Being a new member of WTO, how can China raise the international competitive capacity of its branded products? In the work of brand-building, education should serve for the enterprises.
加入WTO以后，如何提高中国品牌产品的国际竞争力？在中国产品品牌建设工作中，教育要为企业产品品牌的建设服务。
Being a new member of WTO, how can China raise the international competitive capacity of its branded products? In the work of brand-building, education should serve for the enterprises.
应用推荐