基础教育；建设方式；成效标准。
主要结构和面板的概念采纳了标准电站的建设方式。
The concept for the primary structure and the panels was adopted from standard power station constructions.
这使得这个城市被迫屡屡重建，以不断恢复建设方式告别过去。
The result is a city that has repeatedly been forced to rebuild, shedding its past with each successive redevelopment.
具体分析了这一方案的可行性，筹资方法，建设方式及有利因素等。
The paper analyzes in detail the feasibility, financing sources, construction method, and advantageous factors of this program.
这里我们为你提供一个供个人或者公司，娱乐或商用的网站建设方式。
Here we will provide a way to build a website for a person or company including entertainment and commercial usage.
研究无线网络更有效的建设方式和技术方法，以及如何服务于学校教务活动。
The author also studied the more valid construction method and the technique WLAN, and how to serve the school educational administration activity.
气候变化正挑战着我们现在的城市建设方式以及规划和管理城市绿色空间的方式。
Climate change is challenging the way our urban areas are built, and the way the green Spaces within those urban areas are planned and managed.
叙述了合肥古城垣的形成与拆除过程，回顾了环城公园的规划历史，提出了环城公园的建设方式。
The planning history of Around-Hefei Park is reviewed. The model of construction of Around-Hefei Park is given.
此文介绍了世界较为通用的基础设施新的建设方式BOT，为我国基础设施建设领域引入了新的活力。
The paper introduces the BOT, a new way in construction of infrastructures, which is popular around the world, this will profit to the construction area in our country.
约阿西姆表示，城市建设方式的改变要用上一百年甚至更多的时间。这听上去还不错——但也许未来应该从现在就开始。
Joachim says it will take a century or more to shift the way cities are built, which is all well and good - but perhaps the future should also start here.
无法否认，在将来的某时，这样的建设方式会被认为是不可取的，但是在现在的阶段，它必然具有它的合理性。
What can't be denied is that sometime in the future, such construction way will be considered unsuitable, but in the present stage, it has its rationality inevitably.
在实践方面，论文介绍了图书馆自建和合作建设两种IC的建设方式，并对IC建成后的运营和保障机制提出了需要关注和解决的5个方面的问题。
Practically, the paper introduces two kinds of construction mode of IC, and proposes some issues to be considered and solved in 5 facets after the construction of Information Commons.
预应力混凝土连续箱梁的悬臂施工作为大跨径桥梁的主要建设方式日渐成熟，但此类桥梁设计、施工中仍然存在着某些关键问题其处理方式比较含糊。
Now cantilever construction of prestressed concrete continuous box girder as the chief construct methord in engineering has gone intio the rang of mature.
另一种建设方式是对各级系统推倒重来，在试点成功的前提下统一建设，但所付出的资金、人力消耗、以及对新系统的开发、培训和适应成本也是同样巨大的。
Another method is to abandon original system, carrying out unified on the basis of success at pilot spot. The cost is as large as the previous way.
事实证明，这种结合是让孩子们在未来成为创造者和建设者的最好方式。
This combination is proving to be the best way to prepare today's children to be the makers and builders of tomorrow.
同样的动机可以促使人们以一种建设性的方式付出更多的努力，也更有可能诱发人们做出不道德的行为。
The same motivation that can push people to exert more effort in a constructive way could also motivate people to be more likely to engage in unethical behaviors.
因为冲突和分歧是所有亲密关系的一部分，所以夫妻需要学习策略，以健康和具建设性的方式处理冲突。
Because conflict and disagreements are part of all close relationships, couples need to learn strategies for managing conflict in a healthy and constructive way.
我们欢迎您提出建设性批评——这是我们所知改进宣传册、提高服务水平的最佳方式。
We welcome your constructive criticism—it is the best way we know of improving our brochures and our service.
参与艺术活动对儿童发展至关重要；鼓励儿童以建设性的方式表达自己，有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。
Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.
决不能让恐惧改变我们建设社会的方式。
希望双方探讨合作的新方式和新途径，特别是在海运、造船和港口建设以及旅游等领域开展合作。
It is hoped that both sides will discuss new cooperative approaches and channels especially in the areas of Marine transportation, shipbuilding and port construction, as well as tourism.
如果我们要去改善我们城市的生活质量——有27座城市预计到2020年人口将会超过1千万——我们必须找出建设城市的更好方式。
If we are to improve the quality of life in our cities — 27 of which are expected to have more than 10 million people by 2020 — we will have to find a better way to build them.
注意：精益中的“五个为什么”练习是一种建设性地使用“为什么”问题的方式，不过还是会挑战团队成员之间的互相信任。
(Note that Lean's "Five Whys" exercise is a constructive use of the same Why question, though it can be challenging on teams with trust issues).
利用你的停工期以这种方式去思考工作（不是思考什么，而是如何思考），你将以新的建设性的方式去充分利用你沉思的力量。
Spend your down time thinking about work in this way (not the what, but the how) and you'll capitalize on your reflective powers in a new and constructive way.
它所做的努力应该保证它用一种建设性的、创造性的、合作的方式进入。
The endeavor should be to ensure that China comes in a constructive, creative and cooperative way.
但是在回顾过程中我们的焦点单单是做出改进，因而我们用该基本指令来帮助我们保持在处于有建设性的方式之中。
However, in a retrospective the focus is solely on making improvements and we use this Prime Directive to help keep us in constructive mode.
但是在回顾过程中我们的焦点单单是做出改进，因而我们用该基本指令来帮助我们保持在处于有建设性的方式之中。
However, in a retrospective the focus is solely on making improvements and we use this Prime Directive to help keep us in constructive mode.
应用推荐