ECDS核心框架的建设基础是组织岗位体系。
ECDS core framework is based on the construction of the organizational position system.
我们的大陆正忙于建设基础设施，保证合理的能源负担和教育本国民众。
Our continent is in a hurry to build infrastructure, ensure affordable energy and educate our people.
教育美学因与审美教育学在研究对象关系上含混不清，导致学科建设基础不稳。
The unstable foundation of subject construction of educational aesthetics is the result caused by its vague relationship on the research object with aesthetic pedagogy.
我们的团队也许和另外一只使用瀑布法的团队合作(尤其是那些为我们的整体解决方案和建设基础结构的团队)。
Our team would be working with other teams who were adhering to waterfall (specifically the team designing and building the infrastructure for our overall solution).
我们可以拒绝或允许建设基础设施(我们本是需要通过这些基础设施来开发利用我们大量的和多样化的资源的)。
We can refuse to build or permit the infrastructure we need to take advantage of our great size and diversity of resources.
明年影响房地产行业的另一个问题，将会是美国不断恶化的基础建设。
Another issue affecting real estate in the coming year will be America's falling infrastructure.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
这个建设项目是在全盘设计基础上进行的。
The construction project is being carried out on a turnkey basis.
我们已经做了配套设备水平的评估，并发现建设、基础设施和调度水平都是现代社会前所未有的。
We've done an assessment of the level of kit that is needed and it is at a level of building and construction and deployment that is unprecedented in modern times.
基础设施建设最大的障碍就是电力供给不足。
And the single biggest impediment to building it is Nigeria's negligible power supply.
监督交通基础设施建设资金的使用；
to supervise the utilization of funds for construction of infrastructure facilities;
我们必须建设我们的基础设施，并开发新的洁净能源。
We must rebuild our infrastructure and find new and clean sources of energy.
将引导新的基础建设模式和新的消费类型。
That leads to new models of infrastructure and new kinds of consumption.
与3g计划一样，刺激计划或许能加速这方面的基础建设。
Like with 3g, the stimulus program could be hastening infrastructure build outs.
他们需要提出另一种选择，包括在能源，科技，基础建设和教育的建设。
They need to present an alternative, including investments - in energy, technology, infrastructure and education.
如果我们不依靠基础设施建设，我们将毫无安全可言。
2009年，我们计划基础设施建设上投入上百亿的资金。
In 2009, we plan to invest billions of dollars into infrastructure.
信息基础设施是建设信息社会的物质基础。
Secondly, information infrastructure is the physical foundation of the information society.
从根本上说，教育是人力资源开发的主要形式或途径，是人力资源能力建设的基础。
Fundamentally speaking, education is not only the major means and charnel for human resources development but the foundation for human capacity-building as well.
有些城市目前正在建设它们的基础设施动脉。
Some cities are now putting in their main infrastructure arteries.
此外，失业率居高不下，公立学校设施简陋，物质基础建设亟待更新。
Unemployment is high, public schooling poor and the physical infrastructure in dire need of renewal.
在那些基础建设不发达的贫穷国家，这尤其重要。
This is especially important in poorer countries with underdeveloped infrastructure.
由于仓促上马及执行中监督力度不够，基础设施建设中的浪费现象比比皆是，而这股基础设施建设热潮的预期收益也不容乐观。
Due to the hasty and under-supervised implementation, waste in infrastructure construction is ubiquitous, and the prospective returns of this big push into infrastructure are less than promising.
印度航空的基础建设延伸过长，导致飞行旅途的每个阶段都会恼人的延误。
India's aviation infrastructure is overstretched, causing annoying delays at every stage of a journey.
印度正在为基础设施建设之类的部门寻找大量的外资。
India is looking for billions of dollars in foreign investment in sectors such as infrastructure.
我们认为，城市基础设施建设应使人更加舒适。
We believe that urban infrastructure should be more comfortable.
我们认为，城市基础设施建设应使人更加舒适。
We believe that urban infrastructure should be more comfortable.
应用推荐