我建议的成人剂量可以减半或减至四分之一。
The doses I suggested for adults could be halved or quartered.
第四个建议可能是关于什么的呢？
采纳以上建议，你就不会再抱怨背部疼痛、四肢麻木或无力了。
Take the above advice, and you may not complain back pain, numbness or weakness in your arms and legs anymore.
我们能不能建议将费用降低20%，再加上对活动为期四周的赞助？
Could we suggest a 20% reduction to the fee together with the four week sustention to the campaign?
第四条建议是让对方多说话。
Tip number four is to let the other person do a great amount of talking.
这位四个孩子的父亲在脸书上发布了自己奇妙探险的视频，并建议父母们和孩子们一起做有趣且有创意的事情。
The father of four posted video clips of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频，建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
通过目前四次对这个项目的指导，公司已经涉及14个领域，包括法律和管理建议和创建主页。
Through the program, conducted four times so far, the company has aided social enterprises in 14 areas including legal and management advice and creating homepages.
所以，他建议将植物从容器中取出来，将底下一半的球状根系切成四部分。
So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts.
我建议降价百分之四。
所以病人们想要听到的是什么？这里有四条建议。
So what do patients like to hear? Here are four Suggestions.
这里有四条建议。
我建议你请假四个星期，而且在你的手痊愈之前你必须特别小心。
I suggest you take four weeks off work, and even then you need to be careful until your hand heals.
在我们的经历里，安排会议是件麻烦事，最常用的方法是四处发邮件，收集各人的建议。
In our experience, scheduling meetings is a chore, with the most common method to be just emailing around to solicit advice.
它建议了那些好茶者至少要在饮用一壶刚煮沸的茶之前等待四分钟。
It recommends that tea junkies wait at least four minutes before drinking from a freshly boiled cup.
他还就下一阶段10 +3合作的方向提出四点建议。
He also put forward four proposals on the next stage of 10 + 3 cooperation.
我们建议将该过程分为四个步骤，或者迭代，从开发过程的最早期阶段开始。
We suggest that the process be structured in four steps, or iterations, starting very early in the development cycle.
从我角度我给出了以下四个方面，你们可以给出任何相关的建议。
The way I see it now, your suggestion could address one of four possible areas.
两天后，纽约州州长建议纽约州出售四、五百万美元的股票来偿还贷款，以帮助州银行。
Two days later, the governor of New York proposed that the state sell four or five million dollars of stock for loans to help state Banks.
我建议分成下面四组：朋友、亲人、工作联系人和熟人。
I recommend creating four groups: friends, family, professional contacts, and acquaintances.
关于第二个问题，建议你在周四举行的吹风会上提问。
I suggest you raise your second question at Thursday's briefing.
国家健康中心建议每天饮酒不超过三至四个单位，折算不到两品脱啤酒。
The NHS recommends no more than three to four units a day – equivalent to less than two pints of beer.
这份由中东协调员提出的“中东问题有关四方的建议”（以下简称“四方建议”）呼吁巴以一年后达成永久和平协议，并要求双方在三个月内提出领土及安全问题的全面建议。
The plan by Mideast mediators, known as the Quartet, calls for a peace deal in a year and asks both sides to produce comprehensive proposals on territory and security within three months.
我们对这项任务的建议（正如在本文的前面所述）可以概括为四个字：增量发布。
Our word of advice for this task is (as we stated earlier in this article) summed up in two words: incremental releases.
许多分析人士纷纷建议金砖四国组织很快需要接纳新的一员。
A number of analysts are now suggesting that the BRIC grouping might soon need to add another I.
今年四月份，美国医学研究所建议强制限制食品中钠含量。
In April the Institute of Medicine recommended a mandatory limit on the amount of sodium in food.
该部门计划在星期四通过电子邮件或传真向所有的医生建议关注硅胶中毒病例。
The department was planning Thursday to send an advisory by e-mail and fax to thousands of doctors advising them to watch for silicone poisoning cases.
第四个建议是将其付诸于行动。
第四个建议是将其付诸于行动。
应用推荐