要是想在八月份去旅行，我建议及早购票。
I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August.
那么，每天喝八杯水这样的标准建议从何而来呢？
So where does the standard advice of drinking eight glasses each day come from?
尽管许多医生让患者每天喝八杯水，但是没有科学证据支持这个建议。
Although many doctors tell patients to drink eight glasses of water a day, there is no scientific evidence to support this advice.
你们五花八门的建议都很棒。
在最近的新闻头条上，出现了一个与陪伴我们成长的，“一天喝八杯水”的观点相抵触的建议。
Conflicting advice in recent headlines appears to contradict the old \ "8-a-day \" advice we all grew up with.
作为一个叠毛巾的老手，让我给你一些重要的建议—你把毛巾折叠成正方形、长方形、六边形还是八边形，实际上并不重要。
As an experienced towel-folder, let me give you some key advice: It doesn't really matter whether you fold your towels into squares, 13 rectangles, 14 hexagons or 15 octagons.
尽管每个人的睡眠是不同的，但医生建议每晚应睡八小时左右。
Although it varies for everyone, doctors suggest that you should get about 8 hours of sleep per night.
标准的建议是每天至少喝八杯水。
The standard recommendation is to drink at least 8 glasses a day.
和我曾经谈过的一位新娘，她的丈夫离开她八个月了，而她依然在为婚礼而偿还欠款。如何结束像这位新娘一样的生活，建议有很多。
So how not to end up like one bride I spoke to whose husband left after her eight months while she was still paying off the wedding?
从寻找建议开始，最后将利润存入银行，这里有八个步骤可以帮助你的企业走向成熟。
Starting with seeking advice and ending with putting profits in the bank, here are eight moves that will help your business grow up.
老人的建议：“一天八杯水”在某种程度上还是适用的——有些医生说人们需要的饮水量远多于此。
The old adage recommending "eight glasses of water a day" still holds to some extent — but people need more than this, some doctors say.
在以后的八年中，比尔.希贝尔斯会定期来看望我，和我一起祈祷，为我提供建议，并检查他所谓的“我的精神健康状态”。
For eight years, Bill Hybels came to see me on a regular basis, to pray with me, counsel me, and check on what he called my spiritual health. We argued from time to time.
最后，第八个参数接受附加信息窗口中的文本，当某条建议被选定时，这段文本就应该显示出来。
Finally, parameter eight accepts the text that should be shown in an additional information window when a proposal is selected.
该研究的作者提出建议，为了匡正这种平衡，八月出生的孩子应该在学校多待一年。
To redress the balance, August-born children could spend a year longer at school under proposals put forward by the study's authors.
对一些消费者来说。稍微做一些功课就大有裨益。这时有八条你应该避免的可能会成功的交易，还有我们提供的建议，可以让你做出更好的选择。
For consumers, a little homework goes a long way. Here are eight would-be deals to steer clear of, as well as our Suggestions for better options.
一位验尸官八月的报告中指出杰克逊死于药物过量，包括穆瑞曾建议服用的异丙酚。
A coroner's report in August said Jackson had died from a cocktail of drugs, including propofol, which Murray has admitted administering.
八行诗节中经常陈列一种想法，引出一项论题，提出一条建议，或抛出一个问题。
The octave usually presents an idea, raises an argument, makes a proposition, or poses a problem.
我的哥哥是一家上市公司的总裁，他说教练的建议是胡说八道，不过他的确说年龄是个问题(他可是我哥哥，年纪比我还要大。)
My brother, President of a publicly-traded company, said this advice was nonsense, although he did say age is an issue (and he's older than I am).
八国集团新的债务免除建议为若干国家提供了一个机会，向HIV/艾滋病重新分配大量资源。
The new G-8 debt relief proposal provides an opportunity for several countries to reallocate significant resources to HIV/AIDS.
对于这项建议，五人投票赞成，八人反对，两人弃权。
Five members voted for the proposal, eight voted against, and two abstained.
在这本书的第八章节和几个附录中Gottesdiener和参考信息一起提出了一些可操作的建议。
Gottesdiener provides actionable advice along with reference information in the book's eight chapters and several appendices.
虽然有关细节保密，但是据信这些建议包括向阿富汗增兵的可能性。阿富汗战争已经历时八年，目前有六万名美军士兵驻扎在那里。
Details are confidential but they are believed to include the possibility of adding more troops to the already 60 thousand Americans in uniform deployed there in the eight-year old war.
祝你好运，如果你非常认真地对待怎样能参加早八点的课的问题，就请阅读我们的关于如何睡个好觉的12点建议。
Good luck and if you're serious about always making it to your 8:00AM College Classes, read our 12 Tips on How to Sleep Soundly.
第八章为您提供的是一些现有的工程，并为您建议一些新的工程理念。
Chapter 8 offers several existing projects to you and proposes new project ideas.
不管你用Evernote来做什么，我强烈建议这八种事情来用它记录？
No matter what else you do with Evernote, here are eight things I'm now keeping in Evernote, and highly recommend.
另一家公关公司Edelman的PhilGomes把人们在网上闲聊八卦的地方称为“网上是非地”，他建议公司多到那些“是非地”看看。
Phil Gomes of Edelman, another PR firm, urges companies to frequent what he calls “online watering holes” where people exchange gossip and views.
大多数美国人都听说过，每天必须喝八杯水，以保持身体水分，但是令人意外的是，几乎没有数据支持这一建议。
Most Americans have heard that they should drink eight glasses of water a day to stay hydrated, but there is surprisingly little data to support this advice.
最后，运用数据包络分析的方法，结合世界上八个国家的虚拟水使用效率，进行了比较分析，同时给出了相关的对策以及建议。
At last, according to the virtual water efficiency within eight countries and DEA (Data Envelop analysis) method, the paper makes compare and analysis and also supplies related measure and suggestion.
该研究的作者提出建议，为了匡正这种平衡，八月出生的孩子应该在学校多待一年。
To redress the balance, August-born children could spend a year longer at school under proposals put forward by the.
该研究的作者提出建议，为了匡正这种平衡，八月出生的孩子应该在学校多待一年。
To redress the balance, August-born children could spend a year longer at school under proposals put forward by the.
应用推荐