这就是为什么我建议食用颗粒卵磷脂。
若非医生推荐，2岁以下儿童不建议食用。
Not to be used in children under 2 years of age without medical advice.
研究建议食用大量富含类黄酮的食物来降低得病率。
Studies suggest that diets abundant in flavonoid-rich foods can lower heart disease risk.
建议食用厚切、老式需要烹饪的燕麦，而不是即时燕麦。
Go with thick-cut, old fashioned oats that require cooking instead of instant oatmeal.
建议食用人群：中老年人，尤其男性高血脂、高血压病人糖尿病人。
Proposed food crowd: the elderly, in particular the male high cholesterol, hypertension diabetes patients.
还建议食用冷冻水果、蔬菜和干果，如醋栗果、小葡萄干、海枣、无花果等。
Recommendations include frozen fruit and vegetables, and dried fruit, such as currants, dates, sultanas and figs.
在美国，干香菇经常被喷洒杀菌剂，因此不建议食用，除非它们来自健康食品商店。
Dried shitake mushrooms are often sprayed with a fungicide in the us and are not advised unless they come from a health food store.
一个夏季饮食的好建议是每周食用冰淇淋这样的冷冻食品不超过一次。
A good tip for summer eating is to limit frozen treats like ice cream to no more than once a week.
但他们不能确定该信谁的建议——豆子含有毒农药，水中含砷，奶有三聚氰胺，似乎没有什么是可以安全食用的。
But they're not sure whose advice to trust-with poison pesticide on beans, arsenic in water, and melamine in milk, nothing seems safe to eat.
但是，不建议孩子，老人以及抵抗力较弱者食用这种微熟的鸡蛋。
However, children, the elderly and those with weakened immune systems are advised against eating lightly-cooked eggs.
所以专家法伊斯特建议一定在准备食用食物时，再购买。
So be sure to eat prepared food soon after purchasing it, Feist says.
专家建议尽快食用这些罐头。
西方国家的医生应该也乐于建议妇女产后食用这道中国菜。
Any Western doctor should be happy to suggest such a Chinese dish after childbirth.
专家建议将鸡蛋放于冰箱保鲜，熟煮避免食用生病。
Experts advise keeping eggs in the refrigerator and cooking them well to avoid getting sick.
世卫组织并不建议限制旅行。 此外，世卫组织并无证据显示食用经烹饪的猪肉会造成危害。
WHO is not recommending travel restrictions nor does WHO have evidence of risk from eating cooked pork.
建议轮流地食用多种新鲜和天然的食物和果汁。
It is recommended to rotate the consumption of a wide range of fresh and natural foods and juices.
研究建议中年男士应该限制食用量。
在8个国家中，自述按建议一天食用五份或更多份水果蔬菜的调查受访者不到20%。
In eight countries, less than 20% of people surveyed reported eating the recommended five or more portions of fruit and vegetables a day.
顺便提一下，现在许多人都建议在停止食肉之前停止食用奶制品。 奶制品是你可能摄入的最有损健康的垃圾食品之一。
Incidentally, many people now recommend giving up dairy before giving up meat.
虽然看到其他国家的人们食用日本料理不存在什么风险，但他建议日本人应尽量避免食用核电站附近生产的新鲜食品。
He said while he saw no risk in people outside Japan eating Japanese food, those in Japan should avoid eating fresh food produced in and around the nuclear plants.
2006年在《国际产妇科》杂志发表的研究结果建议，在怀孕期食用水果和蔬菜可能会减少流产的风险。
Eating fruits and vegetables in pregnancy may reduce the risk of miscarriage, suggests a study published in 2006 in the International Journal of Obstetrics and Gynecology.
如今专家强烈要求食品制造商采取有更效措施，并建议公众减少食用加工食品，尽可能吃更多的新鲜食品。
Experts are now urging food producers to take stronger action, and are advising the public to cut down on processed food and eat as much fresh produce as possible.
重要的是摄取足够的量：建议一星期食用五份以西红柿为主材料的菜肴。
The important thing is to get enough: Five servings of tomato-based foods a week are recommended.
它也强烈建议人们应该食用更多的蔬菜水果。
It also argues people should switch to consuming much more fruit and vegetables.
她建议女人应该坚持食用低糖解指数的食物，比如大多数水果和蔬菜、鱼、蛋和肉，它们不会激增身体里的血糖水平。
She recommends sticking to foods with a low glycemic index, such as most fruits and vegetables, fish, eggs and meat, which don't raise the body's blood sugar levels so high.
题名为“环保明智的食品选择”文件建议减少食用肉类次数以及每次的食用量。
The document, entitled 'Environmentally-smart Food Choices', recommend eating meat less often and in smaller quantities.
题名为“环保明智的食品选择”文件建议减少食用肉类次数以及每次的食用量。
The document, entitled 'Environmentally-smart Food Choices', recommend eating meat less often and in smaller quantities.
应用推荐