建议计划失败的原因是奖励太低。
The failure of the Suggestion Scheme is due to the low reward.
声明建议计划今后几天旅行的人向铁路营运部门查询。
It advised people planning to travel in the next few days to check back with the rail operator.
你的很多建议已纳入计划中。
Many of your suggestions have been incorporated in the plan.
这个建议与我们目前的计划不十分契合。
This suggestion did not fit very happily with our existing plans.
他建议他们放弃此项计划。
我把你的建议和我的计划结合在一起。
我建议你在做作业之前制定一个计划。
部长们一再提出的建议收效甚微，扩张计划也不太奏效。
Repeated ministerial advice is carrying little weight and the expansion programme is not working very well.
钱因而变成了一个令人紧张的话题，因此，坐下来好好做个计划并不是一个有吸引力的建议。
Money therefore becomes a stressful topic, and so the thought of sitting down and planning is an unattractive proposition.
建议中的合并计划遭到了来自政府的阻力。
参议院法案计划设立一个独立的委员会来监督试点项目，并对修改医疗保险的支付政策提出建议，以敦促医疗机构进行有效的改革。
The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.
该委员会将部分建议纳入了它的计划。
The committee integrated some of the suggestions into its plan.
如果你有任何的休假计划，我建议你至少提前一天通知你的负责人。
I suggest you notice your manager at least one day in advance if you have any leave plan.
在项目建议中，您通常应该描述计划在解决方案中使用什么技术。
In the project proposal, you should always describe what technologies you plan to use in your solution.
我们的建议是，计划同时通过与预计将使用您的服务的一样多的各种客户端来测试您的服务。
Our recommendation is to plan to simultaneously test your services with as many different clients as you anticipate will use your services.
本文将关注数据仓库计划，其中包括客户互动过程、业务发现、项目建议以及项目计划。
This article focuses on data warehouse planning, which includes the customer engagement process, business discovery, project proposal, and project plans.
大多数减肥计划建议每天的同一时间称量体重，以求减弱这种变化。
Most weight-loss programs advise to weigh at the same time of the day to try to minimize this variation.
如果您按照我们的建议制定了迁移计划并运行备份，则可以在需要时轻松地返回以前的版本。
If you've planned your migration and run your backups as we've suggested, then you can easily go back to a previous version should you need to.
这个计划建议假定英国独自行动。
可能是你的医生建议你应该进行健身计划来减肥。
Perhaps your doctor has suggested that you start a fitness program to lose weight.
你有没有什么建议,针对资金计划呢？
我也不会争论或者建议各种不同的计划方法，虽然它们可能都很有用。
Nor do I argue against or in favor of different planning methods, each of which might well provide useful perspectives.
坚持做RUP的项目计划建议会是更好的时间投入。
It would be a better investment of time to stick with the RUP's project planning recommendations.
我建议你的计划设置两到十个路障(尽管你可能进一步前进如果你想的话)。
I'd suggest having between two and ten milestones for your project (though you can break these down further if you want).
建议为这些计划重新制订时间表，好好享受一或两个小时休闲时光，一起躺床上什么也不做。
Reschedule your plans, and enjoy a leisurely hour or two of doing nothing together in bed.
建议为这些计划重新制订时间表，好好享受一或两个小时休闲时光，一起躺床上什么也不做。
Reschedule your plans, and enjoy a leisurely hour or two of doing nothing together in bed.
应用推荐