报告中有关改进全球艾滋病对策的建议包括。
Among the report's recommendations for improving the global AIDS response are the following.
可否将他的建议包括在明天的讨论中?
所以[具体的]建议包括。
他的建议包括保持通过座位的气流在低位。
His advice includes keeping the airflow over your seat on the "low" position.
其它建议包括眼睛离数码设备更远一些,光线要良好。
Other Suggestions include putting more distance between you and the device and using good lighting.
这些建议包括将银行家的薪酬与其银行长期业绩挂钩。
These include linking the pay of bankers to their bank's long-term performance.
其它保持健康的建议包括建议限制糖分摄入量到10%。
Other tips to stay healthy included advice to limit intake of sugars to 10 percent.
她的建议包括围绕重新建设美国交通系统这个重心来重组汽车工业。
Among her suggestions: retooling factories to focus on rebuilding America's transportation system.
建议包括废除对高薪者征收的高达50%的个税,加快对公司税的削减。
Suggestions include abolishing the 50% top rate of income tax and speeding up cuts to corporation tax.
建议包括勤洗手、咳嗽和打喷嚏时用手捂住嘴,宠物生病时尽量避免与宠物接触。
Recommendations include frequent hand washing, covering the mouth when coughing and sneezing and minimizing contact with pets while ill.
这些建议包括建议争取伊拉克邻国的帮助和在巴勒斯坦采取更大胆的和平行动。
These include the proposals to enlist the help of Iraq's neighbours and for bolder peacemaking in Palestine.
我们建议包括XML模式遵从性验证,使用其他基础结构组件来执行此验证的代价将更高。
We recommend including XML Schema compliance verification, which is more expensive to perform using other infrastructure components.
目前迪斯尼给医院的建议包括:美化景观,增进医患交流,还有你猜不到的,提供更好吃的食物。
Some of Disney's Suggestions for hospitals so far include nicer landscaping, improved patient-employee communication, and, you guessed it, better food.
这一建议包括五岁以下的所有儿童,理由是这个年龄组的儿童面临着罹患更为严重病症的较高风险。
This recommendation includes all children under the age of five years, as this age group is at increased risk of more severe illness.
其他的建议包括:将海水喷到大气中,使大气中产生云雾,或经二氧化碳喷到大气层或海洋范围外。
Other Suggestions include spraying sea water into the atmosphere to make it cloudier, or pumping carbon dioxide out of the atmosphere or out of the oceans.
如果由工程师批准的建议包括一项对部分永久工程的设计的改变,除非双方另有协议,否则。
If a proposal, which is approved by the Engineer, includes a change in the design of part of the Permanent Works, then unless otherwise agreed by both Parties.
可用性的建议包括新的错误信息、布局的改进、调整按钮的标题和菜单、文档的整理和屏幕工作流程的修改。
The usability recommendations included new error messages, layout improvements, tweaks to button titles and menus, documentation fixes, and screen workflow modifications.
最初在2003年提出的建议包括,向多个、而不只是其中一套上市规则提供法律支持,并包括刑事和民事处罚。
The original 2003 proposals were to give legal backing to several listing rules, rather than just one of them, and to include criminal penalties as well as civil ones.
其中指导建议包括:“要是你上公共厕所,但厕所很脏,那就弄干净它,否则随后进来的人会以为是你弄脏的。”
Advice included: "If you use a public toilet and it's dirty, clean it, otherwise those who come after you will think you dirtied it."
那是方案建议中的另外一个重要的约定;他们希望得到的建议包括过程——一个良好的、健康的系统开发生命周期方法学。
That was another important stipulation in the RFP; they wanted the proposal to include a process — a good, sound, system development lifecycle methodology.
虽然有关细节保密,但是据信这些建议包括向阿富汗增兵的可能性。阿富汗战争已经历时八年,目前有六万名美军士兵驻扎在那里。
Details are confidential but they are believed to include the possibility of adding more troops to the already 60 thousand Americans in uniform deployed there in the eight-year old war.
建议包括:(1)保留CUSTOMER表上已有的两个索引,并且(2)创建一个索引,保留用于DISTRICT 表的一个索引。
The list of recommendations includes: (1) keeping the two existing indexes on the CUSTOMER table and (2) creating 1 index and keeping 1 index for the DISTRICT table.
然而,许多学校似乎忽视了这些建议;这其中不包括那些越来越常见的迷人的异国情调旅行。
However, many schools seem to ignore the advice; and it does not cover the kind of glamorous, exotic trips, which are becoming increasingly common.
该协会的指导意见中并没有包括关于游戏量的具体建议。
The academy's guidance does not include specific recommendations for the dosing of play.
斯蒂芬森建议需要进行的限制包括:晚九点前禁止播放高脂肪、高盐分和高含糖量食品的电视广告并限制此类广告在广告牌上和电影院里的出现频次。
Stephenson suggested potential restrictions could include banning TV advertisements for foods high in fat, salt or sugar before 9 pm and limiting them on billboards or in cinemas.
最近的一份报告提出了几项建议,包括罪后惩罚的废除,但那些为了维护公共安全而特别需要的刑罚除外。
A recent report makes several recommendations, including the abolition of most post-conviction penalties, except for those specifically needed to protect public safety.
最近的一份报告提出了几项建议,包括罪后惩罚的废除,但那些为了维护公共安全而特别需要的刑罚除外。
A recent report makes several recommendations, including the abolition of most post-conviction penalties, except for those specifically needed to protect public safety.
应用推荐