现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
Now the city wants to become a “living laboratory” for smart urban technologies of all kinds—not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
Now the city wants to become a "living laboratory" for smart urban technologies of all kinds-not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
这推动了对智能电网，绿色建筑材料等诸如此类科技的强烈需求。
This is driving strong demand for smart grids, green building materials and the like.
它的低功耗Wifi芯片可以嵌入任何系统，包括电子消费品、智能能源设备、家庭和建筑控制仪器，便携式医学传感器和传感器网络等。
Their low-power Wi-Fi chips can be embedded into any system including consumer electronics, smart energy devices, home and building controls, portable medical sensors, and sensor networks.
1981年，Architronixx创造了一个全新的概念：将建筑同创意设计、智能工程和声学设计相融合。
In 1981, Architronixx invented a new concept: buildings that combine innovative architecture, intelligent engineering, and acoustic design.
总有一天，建筑物安装智能窗户将被写入建筑规则，这将产生深刻的影响。
And one day, smart Windows could be written into buildings codes, where the technology would have a much broader impact.
这个绿色层是由建筑用水和雨水的收集灌溉，是一个智能下降灌溉的过程。
This green layer is irrigated by the collection of building used water and rain in a smart drop irrigation procedure.
目前正在建设一个新的智能建筑或更新旧的过程中涉及多个利益相关者。
There are many stakeholders involved in the process of building a new intelligent building or updating an old one.
本公司是一家专业生产智能建筑弱电电线的企业，并拥有几十台先进的生产和检测设备。
The Company is a professional manufacturer of intelligent building wiring weak enterprises, and has dozens of advanced production and testing equipment.
所谓智能建筑是指建筑电气的智能化和物业的集成管理。
The intelligent architecture is the integrated management of realty and intelligentialize of architectural electricity.
这已经在“智能”建筑物能抵挡因强风或地震所导致的振动的建筑中开始呈现出来了。
This is already starting to happen with the construction of "smart" buildings that can resist the oscillations caused by strong winds or earthquakes.
只要建筑物被“智能起来”，与供电公司连接，用户就可以检查每个电灯、每个装置、每个家用电电器的用电情况。
Once the buildings are "smartened up" and plugged in to the utility company, customers can check their energy use down to each light, each socket, each device, every appliance.
本文阐述了办公建筑各智能化系统的设计要点，提出各系统在办公建筑中的设置要求。
The paper expounds the design point of intelligent systems for office buildings, and puts forward the setting requirements for each system in office building as well.
文章介绍了接地系统的概念及其构成，以及它在智能建筑中的应用。
This paper introduces the concept and constitution of ground system and its application in intelligent building.
同时也根据时代特点，展望数字技术、SOHO模式对教育建筑、智能小区等的影响与发展趋势。
The effects the digital technology, SOHO mode on educational architect and intelligent region and its developing trends are proposed according to the characteristics of times.
在太平洋沿岸建筑工地在旧金山会议本星期，你可以找到家居设计并开始出现智能材料中的元素，也许未来的超级连接的家园。
At the Pacific Coast Builders' Conference in San Francisco this week, you can find the elements of home design and smart materials beginning to emerge, perhaps the future of super connected homes.
本文提出对智能建筑控制参数和变量进行系统结构分析的方法。
This paper is propounded a system structure analytical method on parameters and variables controlling intelligent building.
系统集成技术是智能建筑的核心。
System integration technology is the core of intelligent building.
本文研究了CAN总线技术在智能建筑中的应用。
This paper studies CAN technology and its application in Intelligent Building.
第四章从建筑艺术角度，剖析、归纳可持续性智能建筑外部造型的主要构成元素和造型特点。
Chapter four, from construction art Angle, it analyses the main constitution elements and pattern characteristics of the sustainable intelligence architecture.
介绍了智能建筑环境监测系统的构成、工作原理及软硬件设计。
The composition, working principle and hardware and software design of intelligent building environment monitoring system were introduced.
结合国外智能建筑及智能技术的应用现状，综合论述了其应用与发展前景。
By incorporating the present situation abroad, this paper describes in detail the application and development of intelligent technology in the future.
本文研究了现场总线技术及其在智能建筑中的应用。
This paper studies Fieldbus technology and its application in Intelligent Building.
维护管理，高效节能、使用可再生资源和智能控制都被认真地考虑在建筑设计中。
The elements of maintenance management, efficient energy saving, utilizing renewable resources and wisdom control have to be considered for architecture with intelligence.
随着科技得不断进步，“电脑、通信、建筑”三合一的智能化住宅离我们的生活越来越近。
With advances in technology have made continuous progress, "the computer, telecommunications, construction, " the triple intelligent residential life is getting closer and closer to us.
建筑的屋顶设有天气保护区的智能设置。
Roofed, weather-protected areas are set up as you pass over to the building.
提高建筑智能综合集成管理技术水平。
Improve technique level of integrative management on intelligent buildings.
本文在对高科技带来建筑空间结构形式及空间构成模式变化影响的分析研究基础上，就智能建筑的空间规划、空间布局设计进行了探讨。
This article discusses the space scheme and layout of intelligent building on the basis of the analysis of framework type and effect of mode change.
本文在对高科技带来建筑空间结构形式及空间构成模式变化影响的分析研究基础上，就智能建筑的空间规划、空间布局设计进行了探讨。
This article discusses the space scheme and layout of intelligent building on the basis of the analysis of framework type and effect of mode change.
应用推荐