位于建筑核心或外墙旁边的钢架提供了结构支持。
A steel frame situated around a building's core or along exterior walls offers structural support.
该建筑外墙为全玻璃设计。
远离玻璃制品、建筑物外墙、门窗、以及其他可能坠落的物体，例如灯具和家具。
Stay away from glass, windows, outside doors and walls, and anything that could fall, such as lighting fixtures and furniture.
折叠型的太阳能“皮肤”将有两重意义：首先，建筑外墙为内部提供自然的空气流动，将会把空调成本降到最低。
The folded solar eco-skin of the building serves two purposes - first, the envelopes provide natural air flow to the interior to minimize air conditioning.
在一座新哥特式建筑外面的摆放着数千把折叠椅，外墙上是一幅宽达60英尺宽的屏幕。
Thousands of folding chairs face a 60-foot-wide screen up against the building's Neo-Gothic facade.
所谓Inntel酒店，就是利用了该地区典型绿色木质外墙的传统民居建筑层层叠叠的摞上。
Called Inntel hotel, the building features overlapping green wooden facades typical of traditional houses in the region.
水泥建筑外墙上的油漆已经剥落，地面也斑驳碎裂。
Grim cement buildings covered in peeling paint rise from the cracked pavement.
结果是现在的阿斯马拉拥有数以百计古老的，带有苏打水颜色的建筑。 这些建筑物有些只是需要粉刷一下外墙，除此之外完好如初。
The result today is hundreds of aging, sherbet-colored buildings that are still standing, some needing a coat of paint — or two — but otherwise intact.
建筑家为台北流行音乐中心提出了一个独特的设计，外墙是一面是光电池，一面是LED显示屏。
Nabito Architects has proposed a fascinating new pop-art inspired design for the Taipei pop Music Center that integrates a photovoltaic facade and a wall clad in LED panels.
80年来，这栋16层有着花岗岩外墙的装饰派风格摩天大楼一直是密西西比州默里迪恩市的地标性建筑。
For 80 years, this 16-story Art Deco, granite-clad skyscraper has been a mainstay of downtown Meridian, Miss.
泡沫工为天花板系统，室内和外墙和建筑分区安装支持框架。
Lathers install support framework for ceiling systems, interior and exterior walls and building partitions.
在建筑物的墙壁，天花板或外墙上组装和安装预制玻璃，镜子或玻璃制品。
Assemble and install prefabricated glass, mirrors or glass products on walls, ceilings or exteriors of building.
还有一个大家容易忽视但又须分外提示的是背水面(屋顶)防水，这重要是针对靠近建筑外墙的单元的用户。
There is an easy to ignore but must be reminded that the back surface of the water, which is mainly aimed at the building near the external walls of the unit users.
新的现代艺术馆的干净白色玻璃外观和修葺一新的通风建筑的黑色外墙形成对照。
The clean white glass facade of the new contemporary gallery building is juxtaposed with the black exterior of the restored ventilator building.
建筑室内的噪音也可以得到减少，前提是外墙和内墙都要运用这种隔音材料。
Noise inside a building can be reduced if both the external and internal walls are made of sound deadening materials.
实际上，房屋的建筑材料上也可以铺上这种薄膜，它也可以直接做成建筑的外墙，甚至太阳能瓦片。
This could be side panels of the building itself or even in the form of 'clip-together' solar roof tiles.'
10号公寓楼的房间有45平方米，有厨房，是标准的预制板建筑住房，有灰色的混凝土外墙和风可以从外面呼呼吹进来的楼梯井。
A 45-square meter apartment with a kitchenette in a standardized prefabricated tenement with thick, gray concrete walls and a stairwell which the wind whistles through from outside.
壁纸漆不仅克服了乳胶漆色彩单一，跟着人们对建筑外墙装饰的越来越正视。
Wallpaper latex paint not only overcome the single color, along with people increasingly face of exterior wall decoration.
穿过湖的风景是线型的、水平布置的建筑外墙，其特征是由装配玻璃的索线和电镀铝面板形成的。
The view across the lake informed the linear, horizontal arrangement of the building's facades, which feature bands of glazing and anodised aluminium panels.
狭窄的部分墙面沿着建筑的外墙北部和西部的角度创建出一个锯齿形轮廓。
Narrow sections of wall are angled along the building's northern and western facades to create a sawtooth outline.
“坏男孩！”廷布一座建筑外墙上的涂鸦吼着这样的文字。
外墙为为隔热而采取多层结构，窗户则为了抵挡气候侵袭而从建筑外皮内凹，构建视野和有策略地让自然光线进入室内。
Walls are multilayered to repel heat while Windows are recessed from the exterior skin for weather protection, to frame views and to strategically allow natural light inside.
为了优化能源使用效率，建筑的所有的玻璃外墙都被替换掉，但是体育中心的外观仍然几乎不变。
In order to optimise energy efficiency, all the glass facades in the building have been replaced - the external appearance of the sports centre therefore remains virtually unchanged.
哦，你这么说我就知道了，这是一座全玻璃外墙的建筑，有着非常特别的造型，看起来像一只小黄瓜。 A gherkin.
Vicki: Ah well you see it's usually called by a nickname – The Gherkin.
中国建筑要在2010年实现节能率50%，需对建筑外墙进行全面改造，墙体保温材料的市场将会大幅度增加。
China building to true in 2010 energy saving rate 50%, need to comprehensive reform of exterior wall thermal insulation material, the market will greatly increase.
垂直花园将覆盖建筑物的外墙和阳台。
Vertical gardens will cover the buildings' exterior walls and terraces.
这是建筑外墙的材质。
这是建筑外墙的材质。
应用推荐