为了保证高强度高性能混凝土的建筑质量。
In order to guarantee the building quality of the high-performance concrete of high strength.
建筑物渗漏检测是建筑质量检测的关键一环。
建筑质量和独特的设计这所房子是来自它的缝隙。
The architectural quality and the unique design of this house are derived from its slits.
建筑结构关系到建筑的坚固程度，是建筑质量的保障。
Building structure is related to the strength of construction, which is the guarantee of the quality of construction.
他们将有机会体验勒柯布西耶的建筑质量，建筑长廊命名。
They will have an opportunity to experience an architectural quality that Le Corbusier christened architectural Promenade.
地震造成的严重损害使人们对建筑物和建筑质量进行质疑。
The extent of the damage caused by the earthquake has raised questions about the quality of buildings and their construction.
本文总结了北京市建筑质量监督总站电锅炉高温水蓄热系统。
In this paper, the electrical boiler and thermal storage heating system using high temperature water at Beijing Architecture Quality Supervision Station is summarized.
近些年来，我们建楼速度相对很快，所以有可能存在建筑质量不达标的问题。
Recently, we've built school buildings relatively fast, so some construction problems might exist.
有以下几个原因，首先最明显的一条就是，智利的建筑质量要远远好过海地。
A few reasons. First and most obvious, the construction in Chile is far better than construction in Haiti.
而现在的情况大不相同，现在的发展商则是无情地追求自己利润的最大化，从而降低了建筑质量。
We've seen more relentless developers who would do anything to maximize profits, even if that means compromising the quality of buildings.
地震中，校舍坍塌致使数以千计的学生丧生，一些学生家长称这是因为校舍建筑质量低劣造成的。
School Collapse Killed Thousands of Children in Disaster; Some Parents Alleged Shoddy construction.
既然这样，在老建筑被拆除之前，我们应该针对建筑质量及住户情况做更多的调查和评估。
In this case, for my understanding, before the structures are torn down, there should be some evaluations of the qualities and the people living in them should be involved.
智利的建筑质量不错，为了防御可能的地震，使用的建筑材料要更好，建筑工人的技能也更为熟练。
Chile's buildings are better built, constructed with better materials, higher-skilled laborers, and an eye toward earthquake resistance.
因而，为了更好的医院建筑质量，建筑师应在医院建设中担当一种适宜的、面向最终用户的角色。
Therefore, for better quality of hospital buildings, architects should play a proper role face to final users.
这栋位于伊斯坦布尔的六层公寓大楼在2007年2月倒塌，2人罹难，调查人员将灾难归咎于建筑质量太差。
This six-story apartment building collapsed in Istanbul in February 2007, killing two people; investigators blamed shoddy construction for the disaster.
摘要：无论是工业建筑还是民用建筑，建筑质量的好坏主要由设计质量和施工质量两个方面来衡量。
Abstract: : whether industrial structure or civil construction, construction quality is mainly composed of two aspects of design and construction quality of measure.
现存传统建筑群及建筑细部乃至周边环境原貌保存完好，建筑质量良好，村民们仍旧生活使用在传统区域内。
The existing traditional buildings and architectural details and the surrounding environment as well preserved, the construction quality is good, the villagers still live in traditional area.
论文对建筑质量控制行了分析，指出了在建筑全生命的质量控制过程中，材料质量控制是一个十分关键的问题。
This paper analysis the construction quality control, pointed out the quality control process of the construction whole life, the material quality control is a critical problem.
然而混凝土楼板的裂缝问题，已成为困扰高层楼房建筑质量的一大障碍，且已成为目前较难克服的质量通病之一。
Howerer, concrete slab cracks pouring high-rises construction, has been a major threat to the quality, and a main obstacle which is hard to overcome.
文章在分析工程项目质量的构成及影响因素的基础上，着重分析了建筑质量目前存在的问题及如何加强质量管理等问题。
On the basis of project quality and impact factors , it analyzed the existing problems and how to strengthen quality control and other issues.
虽然在建筑质量的坚固性和封堵的严密性上不及永久密闭，但在矿井通风中若无法满足运输及时间的要求时，临时密闭可发挥其自身的独特作用。
Although the airtight is not as solid and tight as permanent airtight, the temporary airtight will bring its unique use when mine ventilation cannot satisfy the time requirement.
虽然在建筑质量的坚固性和封堵的严密性上不及永久密闭，但在矿井通风中若无法满足运输及时间的要求时，临时密闭可发挥其自身的独特作用。
Although the airtight is not as solid and tight as permanent airtight, the temporary airtight will bring its unique use when mine ventilation cannot satisfy the time requirement.
应用推荐