对当地建筑的形式进行提取、重组形成现有立面。
To extract, local architecture in the form of a recombinant form existing facade.
倾斜的轮廓也呼应了邻近建筑的形式，使该项目获得规划许可。
Its sloping profile also echoes the form of neighbouring buildings, which helped the project win planning permission.
CITYHOUSE外观设计采用多国精粹建筑的形式，呈现万种风情。
The appearance design of CITYHOUSE adopts extractive architectural forms of many countries presenting various styles.
一定地域内的材料资源、候状况及地形地貌都对建筑的形式产生重要影响。
The source, material, climate and the landform all have great influence on the architecture formation.
建筑的形式和空间是由其周边景色与水岸来决定的，营造欢庆自由的氛围。
The building's angular forms and Spaces are shaped by its views and the irregularity of the water's edge, celebrating liberty.
在设计上，建筑师运用了数字化建造方式的语言重新阐释了中国传统建筑的形式。
It is an interpretation of traditional Chinese architecture through the language of digital fabrication methods.
我认为这座建筑的形式和参数化形式的不同就在于，它不是由所谓的空气动力学引导的造型。
I think the difference between this and parametric form is that this is not an aerodynamic form.
停车场布置于场地两侧，公厕及附属用房以景观建筑的形式点缀于园间，进一步为市民服务。
The parking lot is arranged on the two sides of the site and the public restrooms and subordinate houses beatify the park in the form of scenery buildings, further serving the citizens.
建筑的形式和朝向均避免了与周边出现视觉冲突：在一楼的厨房天花板突出角度与花园密集接触。
The form and orientation of the building avoid visual contact with the adjacent houses: at the ground floor the angled ceiling of the kitchen accentuates the intensive contact with the garden.
剖面图将会是一个更好理解建筑的形式，而立面图对于空间比例的体现会显得混乱，而且难以理解。
The sections would have provided a much better understanding of the forms and scale of the Spaces compared to the elevations that just come off as confusing and hard to read.
该建筑的核心概念是它的三层结构，我们可以从中看出老建筑的形式和细节与现代的极简风格的对比。
The main idea behind the project is in its three storey structure, where the historical building's form and concentration of details contrasts the asceticism of the new building.
我们决定在设计中使用的材料和建筑的形式一定要有创意性并有熟知度，这会让新建筑在这里长久些。
I decided the materials and the form of the building to have the originality and familiarity that the place harbored for a long time.
建筑的形式源自相互交叉的路径构成的几何形式形状，构成为研究、交流和举办讲座的互相连接的平台和空间。
The building emerges from the geometries of intersecting routes as a series of interlocking platforms and Spaces for research, engagement and discourse.
试图从理性的层面去分析、理解中国传统建筑的形式，提出了“线的构成”及“大量且深远的悬挑”等造型特征。
He tries to re-analysis and understand it on the more rational level, and summarizes several essential points of "the Chinese architecture form", which are different from other researchers.
文中作者结合切身的体验，从建筑的形式、空间、结构以及主创建筑师库哈斯的创作思想等方面对建筑进行了解读。
Combining with personal experience, the authors interpret the architecture form, space, structure and creation idea of the main architect Koolhass.
新建筑的形式是对现有地块做出的回应，成角度的正立面反映出业主对居住区域的要求，提供了不同的开敞或隔离空间。
The new buildings form is a response to its position on the site, and the angled facade reflects the clients desire for living areas offering different degrees of openness or seclusion.
通过它与一个尖顶细节和另一个则似乎过度扩展的关系来诠释整个建筑的形式，并且它也近似是一个给奴隶主的奇怪的贡品。
To explain the form of a whole building through its relationship with a finial detail of another seems over-inflated, and it's an odd tribute to a slave-owner.
建筑设计界新近刮起一阵风，叫做“不友好建筑”，在选择某个特定建筑的形式和材料的时候，美学已不是唯一的决定因素。
In a new wave of design, dubbed hostile architecture, aesthetics are not the only motivating factor when making choices about the form and fabric of particular constructions.
第二、一般建筑随着建筑设计、生产和用材的标准化、产业化，大江南北建筑的形式一律化、单调化造就了“千城一面”；
Second, general buildings are unvaried along with the standardization and industrialization of design, production and materials as well as the unvaried and toneless forms of buildings across China;
建筑的形式是在三角形的场地所衍生的三角形平面上切掉一个尖角，另外在界限内，设计争取到了由三个板面组成的尖顶的最大体量。
The building is the form that cut an acute Angle part on a triangle plan derived from the site. Furthermore, it got the maximum volume of hip roof of three planes in restriction of setback-line.
这里并没有关于建筑宏伟的叙述或者复杂的施工方法。选材上仅仅使用了砖和木材等这些当地的建材，并适当地调整了建筑的形式和规模。
There is not grand narrative of architecture or complicated construction method. Only local material as brick and wood are used here, with appropriate adjustment on scale and form.
提出如果从人体图式是中国传统四合院建筑发生机制的观点出发，那么可对四合院建筑的形式、布局、称谓以及文化内涵等方面做出比较合理和完整的阐释。
From the views of the abstract type of the human body, we can interpret reasonably and fully the form, arrangement, appellation and culture of the traditional Chinese courtyard house.
建筑是三维形式的。
在克服石头的物理限制和创造新的建筑形式之前，必须先完成结构上的创造。
A structural invention had to be made before the physical limitations of stone could be overcome and new architectural forms could be created.
建筑形态学是研究不断变化的文化和环境条件如何使建筑形式发生变化的学科。
Architectural morphology is the study of how shifting cultural and environmental conditions produce changes in an architectural form.
这就冒出了下面的问题：实际的建筑形式已经存在，为什么还要用透视图？
This raises questions like, Why do you run a rendering when the building actually exists in built form?
跑道之间的空间阐明了60年代和70年代的空间，并以街道建筑形式提供一个令人振奋的天际。
The runway space articulates the building form between the 60s and 70s Spaces and provides an exhilarating skyline to the street.
它在1913年又以一种全新的艺术形式装修一新。 其室内的弗里德里希大帝温泉浴场是一座倍受推崇的有历史意义的建筑，奢华地装饰着Jugendstil风格的（特征是微笑妇女雕像在门上方等）陶瓷和壁画。
created in art nouveau style in 1913, is a much-cherished historic monument, lavishly decorated with Jugendstil ceramics and frescos.
它在1913年又以一种全新的艺术形式装修一新。 其室内的弗里德里希大帝温泉浴场是一座倍受推崇的有历史意义的建筑，奢华地装饰着Jugendstil风格的（特征是微笑妇女雕像在门上方等）陶瓷和壁画。
created in art nouveau style in 1913, is a much-cherished historic monument, lavishly decorated with Jugendstil ceramics and frescos.
应用推荐