本文研究的旧混凝土建筑的再利用价值是旧建筑再利用研究系统下的分支，同时涉及工程经济研究领域的相关学科。
The transformation of old concrete buildings has become the social focus with the redevelopment of Chinese cities. The object of this study is reuse value of old concrete building;
项目共分三个阶段，首先要对原有建筑结构进行改造，并对已经使用的建筑材料进行再利用，而最终整个项目将建成10座以上的建筑。
Starting with the rehabilitation of existing structures and re-purposing of used materials, the development will go through three phases of construction and ultimately stand 10 buildings strong.
强调建筑的拆卸和旧材料的抢救及再利用的“建筑拆解”，为人们提供了一个新的选择。
Building Deconstruction, which emphasizes on the disassembly of buildings and the reuse of building materials, provides us a new choice.
我们能设计怎样的建筑物来自我提供能源和循环再利用自己的废弃物呢？
How can we design buildings that produce their own energy and recycle their own wastes?
本文结合国内的工程实例探讨了技术手段和最新研究成果，说明了老旧建筑改造中的再利用问题。
This paper discusses the domestic engineering examples, the technical means and the latest research results, that the old buildings redevelopment in recycled problem.
通过对旧建筑空间的再利用途径的阐述，而达到找回其场所精神的目的。
In order to find out the "Place Spirit", the reuse in the old architectural space is state.
建筑外表面均为未经处理的、回收再利用的橡树木板，呼应了原来建筑砖砌墙体的外表面，原来建筑的外表面通过混凝土被清楚地分层处理。
Three jettying levels clad in untreated reclaimed oak boards evoke the tone of the brickwork cladding the existing buildings, which are divided into clearly defined layers by concrete bands.
通过具体实例分析了工业废弃建筑改造再利用的本体因素及改造原则。
Using the concrete instance, it is analyzed the essence factor and reform principle of transforming discarded building of industry to utilize again.
在十一五规划的进程中，对旧产业建筑再利用课题的研究具有积极的意义。
In the process of the Eleventh Project, the research to available utilization of resource, as many people reflect, has positive meanings.
新建筑通过对旧材料的收集和再利用保持着大部分的生活方式和主人的记忆。
The new building still keeps most of the living style as well as the memories of its owner through the way of selection and reuse of old materials.
回收和再利用建筑材料，这是建筑业多年以来的传统。
Recycling and reusing materials has been a longstanding tradition in architecture.
“微杂院”儿童图书室及艺术中心是对老建筑进行改造和再利用的一个成功典范。
The Micro Yuan'er Children's Library and Art Centre is an exemplary representative of the modification and adaptive re-use of a historic building.
这方面的一个趋势，特别是有趣的部分是旧建筑活化再利用。
An especially interesting part of this trend is the adaptive reuse of older buildings.
建筑师们在见到工人利用废弃的集装箱来运送建造萨拉姆心脏外科手术中心的材料之后受到启发，决定对这些集装箱进行再利用，来建造员工住宅。
Seeing the abandoned containers that had been used to transport construction materials for the Salam Centre for Cardiac Surgery, the architects were inspired to reuse them to house the Centre's staff.
高校旧建筑的更新改造与再利用已经成为校园建设的重要组成部分。
Therefore, renovation, reconstruction and recycling of the existing architectures in the colleges are important components of campus construction.
空间再设计的想法主要来自满足新的居住空间和功能的要求。在都市环境里，土地的缺乏和高昂的费用是导致再利用冗余建筑的主要原因。
The lack of empty lots and the high cost of land in urban environments can be seen as contributing factors that lead to the adaptation and reuse of redundant structures.
随着城市化进程的推进，对近现代工业建筑的保护与再利用需要职业人士来摸索。
With the advancement of the urbanization, history industry building long for the help of professionals to improve their qualities.
建筑中一大焦点——回收再利用了1202仓库中不具有保护价值的木材。
Timber reclaimed from the existing non-historic 1202 warehouse on the site is a focal point of the Commons.
用作建筑材料的挤压复合材料包括原料聚合物、未分离处理过的再利用毯废料和充填材料，充填材料可以是木材纤维或其它天然纤维。
An extruded composite utilized as a building material includes a base polymer, unseparated processed recycled carpet waste, and a filler material, which may be a wood filler or other natural fiber.
无论修复还是改造再利用，都是对老建筑现存空间的不同态度，这是建筑学在具体工程中灵活应用的问题。
Refitting and reconstruction are the different attitude to the existing space of old architecture. It can be flexible applied for different project.
对建筑资源进行循环再利用，不仅是对城市空间和生态系统的维护，也是让我们有一种追忆逝去时光的怀旧场地。
Building resources on recycling, not only for urban space and the preservation of ecosystems, but also we have a nostalgic recall times gone venues.
从二次回风空调系统的节能分析，正压控制，医疗建筑废热、废水的再利用，运行管理等方面探讨了减少洁净手术室空调系统能耗的途径和方法。
Based on the characteristics of heat and moisture loads in cleaning operation room, the non-reheated and fixed secondary air return system was analyzed in the situation that loading changes.
[摘要]建筑废弃物是可以合理循环利用的资源，有效地对建筑废弃物进行再利用不但可以减少污染，还可以进一步降低建设成本。
Abstract: construction waste is a resource can be recycled, reuse construction waste effectively can reduce pollution, as well as lower the construction costs.
博物馆改扩建课题是历史建筑再利用研究系统下的分支。
The issue in renovation and expansion of museum is one part of the system of protection and reuse of historic building.
大楼建筑具有多项环保特性，包括自动关闭的低功耗灯具，而且80%以上的水可以循环再利用。
The building has many environmentally friendly features, including low power consumption lights which switch off automatically, and over 80 per cent of its water is recycled.
大楼建筑具有多项环保特性，包括自动关闭的低功耗灯具，而且80%以上的水可以循环再利用。
The building has many environmentally friendly features, including low power consumption lights which switch off automatically, and over 80 per cent of its water is recycled.
应用推荐