在中国，一方面，国家能源紧缺，形势严峻，另一方面，建筑用能数量巨大，浪费严重。
In China, on the one hand, the national energy is scarce, the situation of energy is stern, on the other hand, the structural purpose can quantity be huge, the waste is serious.
基于热力学第二定律的分析方法，按照能质系数的概念确定了电、天然气、煤、蒸汽、热水等各种形式的建筑用能及建筑物耗冷量、耗热量的能源品位高低；
Using the exergy analysis method, the conception of energy quality character was presented, which indicated the discretion of electricity, gas, coal, steam and hot water, cooling or heating load etc.
他们同意用太阳能板覆盖整个建筑。
现在在一些建筑的房顶看到太阳能板已经是常事，然而有些工程师正在实验将太阳能板安装在公路上——或者直接用太阳能板铺路。
While it's a common sight to see them on the rooftops of homes and buildings, some engineers are experimenting with putting solar panels on roads — or rather, making roads out of solar panels.
空间划分主直线条为主，方正的建筑空间，用直线条作为空间分隔，能实现空间利用最大化。
Space division main straight line is given priority to, founder of the architectural space, with straight line as space space, can realize to maximize the space.
建筑是用纤维素棉和麻作为绝缘材料，以此来优化项目的能效。
The insulation is made with cellulose wadding and hemp, optimizing the project's energy performance and environmental report.
对这个问题我想到的第一点就是建筑真的无处不在。建筑用无数的方式在潜移默化地影响我们的生活，但没几个人能停下来仔细思考建筑对我们的印象。
The point I will start with is that architecture is literally everywhere and is constantly affecting every bit of our lives, yet not many people consciously try to think about its effects on us.
现代竹桥用的是轻质的预制材料，建筑工人也能避免使用重型的施工机械了。这座桥一个星期就安装好了。
Using lightweight prefabricated materials allowed construction workers to avoid using heavy construction equipment, and the bridge took only a week to install.
梵蒂冈， 梵蒂冈城：星期三，在技术人员用新型太阳能系统给几座建筑供电之后， 梵蒂冈变得环保起来。
The Vatican went green on Wednesday when technicians threw the switch on a new solar energy system that will power several buildings.
建筑用钢能可以做到100%重复利用的特点也非常符合全球资源形势的需要。
Construction steel can achieve 100% reused also very much in line with the need of the situation of global resources.
本办法所称用能系统，是指与建筑物同步设计、同步安装的用能设备和设施。
The"energy use systems"as mentioned in these Procedures refer to the energy use equipment and facilities designed and installed at the same time as the buildings.
Triptyque表示这是巴西的第一座用这种方式供能的商业建筑。
Triptyque claims it is the first commercial building in Brazil that creates electricity in this way.
到下午四点时，一个可操作的超级方案真的就完成了，用专业的建筑师的话来说：这是与我们能画出来的方案是彻彻底底不同的东西。
By four o'clock, an operationally superior plan emerged that was, in the architect's words, "totally different from what we would have drawn."
本发明的两性可再分散乳胶粉，是一种能满足建筑混凝土、建筑砂浆用高性能、环保的产品。
The ampholytic re-dispersible emulsion powder of the invention is a high performance environmental product which can meet the demands of building concrete and mortar.
本发明的可再分散乳胶粉是一种能满足建筑混凝土、建筑砂浆用高性能、环保的产品。
The re-dispersible emulsion powder of the invention is a high performance environmental product which can meet the demands of building concrete and mortar.
公共建筑存在能效低下能量浪费严重的现象，其中部分的能量浪费是由于人们不合理用能造成的，长久以来没有很好的方法评判用能不合理的程度。
Energy utilization efficiency is low in public buildings, partly due to irrational energy use. There are no good methods to judge the extent of irrational use of energy.
斯坦从学生时代就开始用牙签搭建建筑模型，当时有人让他搭建一个六英寸高，能承受一个鸡蛋重量的模型。
He has built structures out of toothpicks since his school days when he was asked to build a 6-inch tall structure that could hold an egg.
斯坦从学生时代就开始用牙签搭建建筑模型，当时有人让他搭建一个六英寸高，能承受一个鸡蛋重量的模型。
He has built structures out of toothpicks since his school days when he was asked to build a 6-inch tall structure that could hold an egg.
应用推荐