建筑生命周期里程碑标志着结束拟订阶段。
The Lifecycle Architecture Milestone marks the end of the Elaboration phase.
使用的材料在生产、运输和处理环节中减弱了对环境的影响，并确保建筑生命周期足够长。
The materials used have limited environmental impact for their production, transport and processing and ensure long life to the building.
对各种可能的可持续关键性能指标进行了鉴别，并对不同的建筑生命周期的性能评估基本原则进行了解释。
Possible sustainability key performance indicators are identified and the basic principles for assessing performance along the life cycle of buildings are explained.
摘要：对夏热冬暖地区某居住建筑的生命周期碳排放量进行计算，并分析建筑生命周期内碳排放指标的特征。
Abstract: This paper calculates the life cycle carbon emissions of a residential building in hot summer and warm winter area, and analyzes the building life cycle impact on carbon emissions targets.
这些标准有助于减少浪费、提高价值并使项目更多以业主和建筑生命周期为导向来交付，必然会对整个资本设备行业产生积极的影响。
The standards must make a positive impact across the capital facilities industry by reducing waste, increasing value, and making project delivery more owner and lifecycle oriented.
不幸的是RUP阶段感觉好像是从建筑行业的构建开发生命周期模型中推出来的。
It is unfortunate that RUP phases feel like they were extrapolated from a building development lifecycle model of the construction industry.
使建筑物整个生命周期达到最优化进行设计、建造及维护。
Buildings are routinely designed, constructed and maintained to be optimised over their entire life span.
从建筑的全生命周期出发，本文利用层次分析法(ahp)和BP神经网络法构建低碳建筑评价体系。
Starting from the full life cycle of the building, the article used AHP and BP neural network method to build the low-carbon architecture evaluation system.
再通过价值链以及产业生命周期原理对建筑行业的产业环境进行了分析。
Then analyze the construction industry's environment by "value chain" and the "industry's life cycle of the principle".
建筑材料在它们整个生命周期中都经过检查，以确保它们是天然、可回收的，例如天花板、墙壁和屋顶是由木材和黏土构成。
The building materials have been checked throughout their entire life cycle in order to ensure they are natural and recyclable (e. g. ceilings, walls and roof are made of wood and clay).
根据项目全生命周期理论和对建筑工程质量事故的调查数据，设计管理对建设项目管理尤为重要。
Design management is important to construction project management on the ground of life-cycle of project Theory and the datum of quality accidents of construction engineering.
作为最广泛使用的建筑材料，水泥基材料在其生产、使用以及废弃等整个生命周期内对生态环境具有重要的影响。
As a building material widely used, the ecological environment is greatly, affected by cement-based materials during its life-cycle containing all processes of production, use and scrapping.
建筑的生命周期会产生大量碳足迹——从建设、居住到拆除。
The life cycle of buildings tends to have a particularly large carbon footprint - from construction and habitation, to demolition.
论述了绿色建筑的内涵，比较了绿色建筑与一般建筑，应用生命周期成本法和造价分析法探讨了绿色建筑的价值理念。
Meaning of green building was discussed. Compared with generic building, both life cycle cost method and cost analysis method were adopted to discuss value and idea of green building.
住宅的节能设计是涉及住宅建筑全生命周期的一项系统工程。
Residential energy-saving design a systems engineering project which is Involved in residential construction throughout the entire life cycle.
另外，设计策划不局限于建筑本身，也考虑其整个生命周期包括运转需要的能源和水。
Design strategy is not limited to the construction side, but considers the entire lifecycle including energy and water used in operation.
绿色建筑是指在建筑的生命周期中，对环境负责和资源高效的结构和使用过程。
Green construction refers to a structure and using process that is environmentally responsible and resource-efficient throughout a building's life-cycle.
本文以全生命周期理论为基础，分析了我国宏观建筑能耗问题，得出了各个生命周期阶段节能的重点。
In this paper, based on the theory of whole life cycle, the macro building energy consumption problem in our country was analyzed, and the key factors in each life cycle period were pointed out.
在现今的城市规划和审批过程中，应考虑到城市建筑和基础设施的生命周期以及与其相关的温室气体排放量。
Greenhouse gas emissions associated with the lifecycle of the buildings and infrastructure of cities today should be taken into account during planning and approvals.
GIGA也非常重视为建筑开发出生命周期分析体系。
GIGA is also heavily invested in the research and development of Life-Cycle analysis systems for buildings.
结果表明：建筑围护结构改造项目可以在生命周期内回收成本并产生收益；
The result shows that the cost of the EEI on the building envelope can be recovered in the life circle.
摘要：物业运营阶段是建筑物全生命周期的主要阶段，也是耗能重点阶段。
Abstract: the property operation stage is an important stage in the whole life of buildings.
经鉴定，绿色建筑的设计和施工花费比普通建筑高1.8%，但绿色建筑在整个生命周期中可节省20%的运行花费(US研究)。
Certified green buildings cost 1.8% more to design and construct, but can yield 20% cost savings over the life of the building (US study).
经鉴定，绿色建筑的设计和施工花费比普通建筑高1.8%，但绿色建筑在整个生命周期中可节省20%的运行花费(US研究)。
Certified green buildings cost 1.8% more to design and construct, but can yield 20% cost savings over the life of the building (US study).
应用推荐