从风格上说，家具与建筑和室内设计紧密相连。
Stylistically it is related to architecture and interior design.
显眼的防护墙在建筑和室内外环境之间创造连续性。
Significant containment walls create continuity between the building, the interior and the external surrounding.
场地水平面，建筑和室内空间之间不同的高度是这个设计的重要元素。
The differences in height between the ground, the building and the interior spaces are a significant component of this design.
实地调查团队提供建筑和室内设计服务，同时设计和制作大部分家具。
The FIELDWORK team provided architectural and interior design services and also designed and fabricated much of the furniture.
20世纪以来，多层建筑和室内空调设备出现后，室内空间与室外自然风景一致的联系困难了。
Since 20th century, multi-layer construction and the emergence of indoor air-conditioning, indoor space and outdoor landscapes consistent contact difficult.
公司生活方式工作室专注于通过建筑和室内设计项目，以房地产和工程管理事务为中心的建筑开发。
The lifestyle studio concentrates on building development with a focus on real estate and construction management issues through architecture and interior architecture projects.
如恩在北京最新完成了一座汽车服务体验中心，对建筑和室内进行了改造设计，试图重新捕捉汽车的魅力。
Neri&Hu's approach to the architectural renovation and interior design of an Automobile Service Center in Beijing attempts to recapture the allure and magic that was once associated with cars.
及早参与项目建造，发挥对专业空间分析之所长，完美的设计可以大大减轻建筑和室内设计不协调所发生的问题。
Early involved in the project construction, play on analysis of professional space, perfect design of building and can be greatly reduce indoor design not harmonious what had happened.
家庭乐趣包括日常谈话，五座室内建筑和超过700英亩的探索。
Family fun includes daily talks, five indoor buildings and over 700 acres to explore.
在寒冷的气候中，早期的建筑内部很冷，所以人们在室内和室外都戴帽子。
In cold climates, early buildings were cold inside, so people wore hats indoors as well as outside.
设计原则就是尝试创造家居建筑及室内设计之美的一种技术的和人工的方法。
Design principles are a technical and artificial method to attempt to produce home architectural and interior design beauty.
由于室内空气质量、霉变与潮湿、损伤、接触化学品及其它多种危害，住房和建筑也与健康联系在一起。
Housing and construction are also linked to health, through indoor air quality, mould and damp, injuries, exposure to chemicals and many other risks.
它在1913年又以一种全新的艺术形式装修一新。 其室内的弗里德里希大帝温泉浴场是一座倍受推崇的有历史意义的建筑，奢华地装饰着Jugendstil风格的（特征是微笑妇女雕像在门上方等）陶瓷和壁画。
created in art nouveau style in 1913, is a much-cherished historic monument, lavishly decorated with Jugendstil ceramics and frescos.
这座建筑玻璃和露天环境的搭配使用确保了阳光充足的室内环境，好像把孩子连接到了户外当他们在室内学习的时候。
The building’s use of glass and open air ensures a sun-drenched interior that connects children to the outdoors while they study in the interior.
这可能是因为烹饪和其他活动也同样向室内环境中释放了胆固醇，也有可能是因为建筑物中的臭氧正在吸收鲨烯。
It could also be because ozone in the buildings is sucking up squalene. This was the first study to look at skin-derived substances in indoor dust.
立面上的斜线条反映了建筑的空间组织形式，如室内空间、实验室布局、工作站和学习区。
Slanting lines in the façade follow the spatial organization of the interior, a landscape of laboratories, workstations and study areas.
雅加达至少有27人受伤，当地建筑物发生摇晃摆动，造成了在办公室内的员工和住宅内的居民恐慌。
At least 27 people were injured in Jakarta, where buildings shook and swayed, causing panic among office workers and residents of apartment blocks.
这幢奢华的滨水建筑拥有传统的外观和超现代的室内设计。
The luxury waterfront pile has a traditional exterior and super modern interiors.
建筑的草图，室内设计和成果都是由手绘完成。
The architectural drafting, interior design and its realization were in one hand.
整体方法的使用，实现建筑、室内设计和景观之间内在的整合。
A holistic approach was employed in order to achieve intrinsic integration between architecture, interior design, and landscaping.
为了确保室内舒适的温度，该建筑采用隔热混凝土墙和喷涂泡沫隔热屋顶。
To ensure a comfortable interior climate the building envelope features insulated concrete form walls and a spray-foam insulated roof.
随着人们对现代建筑室内环境质量和能源消耗要求的不断提高，供热、通风和空气调节系统变得越来越复杂。
With the increasing demands on indoor environment quality and energy consumption in modern buildings, heating, ventilation, air-conditioning systems become more and more complex.
究其原因是其建筑布局和结构形式能够合理的组织气流，对改善室内热环境具有重要的作用。
The building layout and structure form of folk house can provide rational distribution of airflow, which is of great value to the improvement of indoor thermal environment.
我们希望在这间标准化的教室内创造一个有趣的建筑空间，让孩子们享受阅读和玩耍的乐趣，而不仅仅是做室内装饰。
We hope to make an interesting architectural space in this standard classroom, where children could enjoy reading and playing games, instead of just adding some interior decoration.
泡沫工为天花板系统，室内和外墙和建筑分区安装支持框架。
Lathers install support framework for ceiling systems, interior and exterior walls and building partitions.
柠檬草餐厅的建筑、室内设计和景观设计被糅合在一起成为一个热带天堂。
The architecture, interior and landscape design of Lemongrass is merged all together into a tropical paradise.
在1995年冬天，一场烈火烧毁了大部分建筑，严重损坏了屋顶和大厅的室内空间。
In the winter of 1995 a violent fire burnt down most of the building, severely damaging the roof and the interior space of the main hall.
建筑室内的噪音也可以得到减少，前提是外墙和内墙都要运用这种隔音材料。
Noise inside a building can be reduced if both the external and internal walls are made of sound deadening materials.
建筑室内的噪音也可以得到减少，前提是外墙和内墙都要运用这种隔音材料。
Noise inside a building can be reduced if both the external and internal walls are made of sound deadening materials.
应用推荐