12万平方英尺的建筑占地面积为创造良好办公工作环境带来挑战。
The 120,000 square foot building footprint, ideal for manufacturing, poses challenges for office workplace environments.
水平的铰接式建筑占地面积小，看起来似乎只有三层，实际上，有五层。
The horizontally articulated building has a small footprint and seems to consist of three floors. In reality, there are five.
我们的目标是融合自然与人类生活，这让我们将功能垂直分布，建筑占地面积较小，因此分配更多土地来设计景观。
Our goal of merging nature with human life led us to have vertical distribution of functions with less land occupation for building and hence allocates more portion of land to design landscape.
建筑法规对于该场地的限制在于，建筑占地面积不超过总场地面积的60%，这将是设计团队在设计中的主要关注点。
The Laws of Architecture on the proposed site limiting building ratio to be no more than 60% of the total site area was a key focus to the design of Platform-L.
该建筑总占地面积将超过21.6万平方米，涵盖包括娱乐、零售、会议场所、办公区域以及公园等多重功用。
In total, the building area is over 216, 000 square meters (+ 2.3 million sq ft) and will have various USES including entertainment, retail, convention space, offices and parking.
美国国家点火装置（简称NIF）耗资35亿美元，建在一个十层楼高的建筑里，占地面积有三个足球场那么大。 它将利用激光把氢同位素靶丸转化为热核能量。
The $3.5bn National Ignition Facility (NIF) sits in a 10-storey building covering three football fields and will harness the power of lasers to turn tiny pellets of hydrogen into thermonuclear energy.
坐落在美丽的沿海之滨——福建石狮市蚶江镇，占地面积60亩，始建于1990年。 公司现有标准厂房18000多平方米，建筑面积达20000多平方米，二期花园式工业园已破土动工，下辖休闲茄克、休闲裤五个生产基地，固定资产1.5个亿，是中国休闲之都——石狮的服装龙头企业。
Situated in the Shishi, the beautiful coastal city, Baowei covers a area of 60 mu(40 000 square meters) with 18 000 square meters of workshop and 20 000 square meters of construction area.
始建于1406年，落成于1420年。该建筑群有房屋980座，共计8704间，占地面积达720 000平方米。
Built in 1406 to 1420, the complex consists of 980 surviving buildings with 8, 707 bays of rooms and covers 720, 000 m2.
广州亚运城建筑面积约是35.8 万平方米，占地面积为多大？
The construction area of the Guangzhou Asian Games City is around 358,000 square meters. How much is the coverage area?
通过在视觉上使占地面积最小化，这个形状得以控制建筑的尺度。
This shape granted control over the scale of the structure by visually minimizing the area of space it occupies.
倾斜平屋顶的边缘延伸超过建筑的占地面积，天花板上的窗户将光线投射到内部的条纹墙上。
Edges of the tilted flat roof extend beyond the building's footprint, and Windows in the ceiling cast light onto the striated walls inside.
项目在湖边场地上建造，遵循严格的建筑规范，考虑建筑的占地面积和高度，并考虑保留街道和水域间的观景廊。
Construction on this lakeside site is subject to strict building regulations regarding the building's footprint and height and the retention of view corridors between street and water.
公司占地面积26800平方米，建筑面积15000平方米。
Our factory occupies 26800 square meters and the floorage occupies 15000 square meters.
叶氏宗祠建筑恢宏气度不凡，占地面积500多平方米。
Yip's ancestral hall magnificent majestic, covers an area of more than and 500 square meters.
富乐山公园是1987年开始陆续兴建的以再现“三国故事”为主题的多处园林建筑有机组合的大型公园，规划占地面积2.1平方公里。
Fuleshan Park is a large theme park to retell the stories of Three Kingdoms, which has been being under construction from 1987 with a total area of 2.1 km2 in the city's landscaping plan.
这种立体联养舍，可使猪检食鲜鸡粪，节省30%的占地面积，降低建筑费用50%以上。
Pigs eat fresh feces of hens in the pen, leading to 30% of concentrated ground area. 50% building and 30% expenses can be economized.
萨弗容说，再加上整个建筑庞大的占地面积，CCTV大楼时刻在提醒你自己是多么渺小，而它背后代表的这个国家是多么强大。
Coupled with the gargantuan size of the overall site, the CCTV Tower will 'always remind you of how small you are, and how big the state, ' Ms. Saffron said.
学校目前总建筑面积为4680平方米，占地面积7100平方米，是一座双面四层有30个教学班，10个专用教室的教学楼。
At present the school with a total construction area of 4680 square meters, covers an area of 7100 square meters, is a four-sided 30 classes, 10 special education classroom floor.
牟平区水道镇半埠店学区小学，占地面积7680平方米，建筑面积2779平方米。
Muping area water Dao Town half port shop school district elementary school, area 7680 square meters, floor space 2779 square meters.
别墅建筑不同于一般的居住建筑，别墅产品对其地段、自然环境、每户占地面积等方面有着更多的依赖性。
Unlike common residential buildings, villas are more dependent on the location, natural environment and floor area of each household.
学校占地面积24000平方米，建筑面积10400平方米。
School area 24000 square meters, floor space 10400 square meters.
建设规模与产品方案：占地面积5000平方米，建筑面积3000平方米。
Construction Scale and Products Plan: Floor area 5000 sqr. meters, building area 3000 sqr. meters.
工厂占地面积20000平方米，厂区建筑面积25000平方米。
SACSC covers a total area of20000 square meters and has25000 square meters for building.
另外三栋占地面积稍小，但是相应的建筑高度有所增加（18米）的建筑分布在其周围。
Three other buildings with a slightly smaller footprint, but considerably higher (18m), rise up next to the block.
公司占地面积33000平方米，建筑面积20000平方米。
The company covers 33000 square meter including 20000 square meter architectural area.
公司始创于2002年，现占地面积10000余平方米，标准厂房建筑面积6000多平方米。
Established in 2002, the company covers an area of 10000 square meters, in which standard workshop floor space covers more than 6000 square meters.
公司占地面积5300平方米，建筑面积3000余平方米。
Company covers an area of 5300 square meters, construction area of 3000 square meters.
公司占地面积5300平方米，建筑面积3000余平方米。
Company covers an area of 5300 square meters, construction area of 3000 square meters.
应用推荐