企业可以通过营造一种注重环保的积极文化氛围来建立客户忠诚度。
Companies can build customer loyalty by creating a positive culture of environmental awareness.
德彪西常常盯着塞纳河和落日的金色反光来建立一种创造性的氛围。
Debussy used to gaze at the River Seine and the golden reflections of the setting sun to establish an atmosphere for creativity.
拥有以上管理风格的销售副总裁通过雇佣与自己“同类”的销售人员，营造出独特的团队氛围，并建立起符合他们经验体系的文化。
VPs with each of these management styles build a unique sales environment by hiring their "type" of salespeople and establishing a culture based upon their belief systems.
我们的目标是建立一个使用Fabric的有益且友好的氛围。
Our goal is to have a helpful, friendly atmosphere for working with Fabric3.
你必须建立起合作的文化氛围，快速地完成一些成功的项目，带来低风险和高感知的业务价值“。
You have to build up a culture of cooperation, complete some successful projects quickly, with low risk, and high perceived business value.
为了今天和明天，让我们建立一个无作弊的校园、一个诚实的学术氛围。
So let us make a cheating-free campus and establish an honest academic atmosphere for today and tomorrow.
要针对大学生的实际，要营造诚信教育的社会氛围，加大宣传力度，建立大学生诚信档案，引导大学生树立诚信意识。
We should create a kind of social atmosphere for credit education, establish students' archives of credit and guide students to foster the sense of credit.
最后，如果所有的成员合作教来去建立一个关系有干净习惯的的家庭关系以及能够坦诚和互相容忍促忙促急的氛围，代沟及其不良影响就教教上船。
Finally, the generation gap and its bad effects can belimited if all members cooperate to build up a close- atmosphere in which they are open and tolerant of each other.
很多受访者称，他们更喜欢让公司专注于建立更助人的工作氛围，而不是花大把的钱组织团队活动。
Many said they would prefer firms to concentrate on building a more supportive atmosphere at work, instead of splashing out on team-building activities.
首先，我们寻找一些灵感，选一些图来帮助我们建立图的氛围。
First we searched for inspiration and selected the pictures that would help us build an atmosphere for the image.
此外，要注意建立良好的人际关系和轻松愉快的工作氛围。
Also, pay attention to establish good working relationships and pleasant atmosphere.
这些设计师能够为界面创造出漂亮而恰当的外表，并将其与公司品牌建立起联系或者形成一种氛围。
They can create beautiful and appropriate surfaces for the interface which establish a mood or connection to a corporate brand.
他们会对彼此有更深入的了解，建立深厚的感情，这是多么和谐的氛围啊。
They will get further understanding of each other and build the deep relationship, what a happy atmosphere.
我建立一种有同情心，承担义务和属于的爱的氛围。
I create a climate of love through caring, commitment and belonging.
建立医院的人文氛围、加强人文科学知识的学习并应用于临床实践是提高人文素质的主要途径。
Establishing humanism atmosphere in hospital, studying humanism knowledge by oneself and applying humanism in nursing practice may be the approaches for improving humanistic diathesis of nurses.
小学合作学习必须创设浓厚的氛围，运用灵活的方式，建立规范的秩序，才能构建好小学生合作学习的“小课堂”。
To build cooperative study class for pupils, we must make use of flexible ways, set up standard order in a good atmosphere.
简述了企业文化的内涵，阐述了建立良好的企业文化氛围在发电企业管理中的重要作用。
Briefly describes the connotation of enterprises culture, illustrates setting up better enterprises culture atmosphere plays an important role in power generation enterprises management.
笔者认为，要实现情感的交流融合，建立和谐共振的课堂氛围必不可少。
The writer thinks that to achieve the feeling communion and introjections, it is very necessary to build a harmonious and resonant atmosphere.
提出建立快乐的课堂氛围对教学是非常必要的，它使学习成为一种快乐的人生体验。
It is very necessary to have a lively class atmosphere in teaching, which makes study a happy experience of life.
而是为年轻人建立一个学术上浓郁的学习氛围。
It's about establishing an intellectually rich learning environment for young minds.
电影开场的蒙太奇镜头可以迅速地建立起影片的氛围。
The montage lens of the movie beginning can build up the atmosphere that rises the film quickly.
木门企业要建立一种全员学习、奖惩分明、和谐合作的良好木门企业文化氛围。
Wood enterprises to establish an whole study, style, harmonious cooperation good wood enterprise culture atmosphere.
我们必须建立一个良好的氛围。
让全校师生在数位化校园的氛围中，熟悉与建立数位学习的观念。
Let whole school teachers and students among e-campus ambiance, familiar with and set up the.
因此，建立形态良好的街道空间，营造具有品质的街道氛围，开展丰富的街道生活，能创造出人们渴望的街道活力。
Therefore, establishing good street space, creating street atmosphere, can attract various public life on the street and create the street vigor which people long for.
对内对外都建立信任，透明，相互激励，有责任心的团队氛围。
Fosters a team environment of trust, transparency, motivation and accountability, both inside and outside the store.
建立健全医院管理研究激励机制，营造良好的学术氛围，鼓励医院管理研究人员多出成果。
Setting up or improving the motive system of hospital management research, establishing good academic atmosphere for the researchers and encouraging them to be more productive in their research.
在一定程度上推进社区正确面对艾滋病，建立良好行为，科学保护自己的社会氛围。
To a certain extent, promote the correct face of the AIDS community, to establish a good, scientific social environment to protect themselves.
在一定程度上推进社区正确面对艾滋病，建立良好行为，科学保护自己的社会氛围。
To a certain extent, promote the correct face of the AIDS community, to establish a good, scientific social environment to protect themselves.
应用推荐