所建立指数律的状态观测器，实现了以较少传感器估计系统弹性振动模态的目的。
An exponential observer based on fewer sensors is constructed so that elastic modes of the systems can be available at all instants.
文章通过研究在发现套利机会后，以追踪误差最小化为目标建立指数复制的问题及其数学模型。
The paper concerns on the index replication problem after arbitrage opportunity are owned, and then a mathematical model is established to aim at minimizing tracking error.
攻击者也可以根据指数只在内部dtd子集中有规律地建立实体引用，这样，就会使小的输入文档制造出大量的文本。
An attacker could also exponentially build up entity references purely in the internal DTD subset so that a small input document produces a large quantity of text.
这一指数是建立在描述人体和大气之间的湿热交换关系基础上的。
The index is grounded in established relationships describing the exchange of heat and moisture between the human body and the atmosphere.
意向指数强调了了解人们寻找的对象、以及作为传播者的我们如何与用户寻找的对象建立相互关系的重要性。
The Intent Index underscores the importance of knowing what people seek, and how we, as communicators, can intersect with what they’re looking for.
今年，罗杰斯宣布他正在建立一个新的关注农业、矿产和能源领域的新的指数基金。
This year, Rogers announced he is starting a new index fund focused on agriculture, mining and energy sectors.
巨无霸指数是建立在购买力平价理论的基础上。 购买力平价理论认为，汇率应该使得一揽子商品的价格在各个国家都相同。
The Big Mac Index is based on the theory of purchasing-power parity (PPP), which says that exchange rates should move to make the price of a basket of goods the same in each country.
首相大卫·卡梅伦没有退缩，他已经决定建立国民幸福指数，每个季度发布一次，了解民众的感受。
Undeterred, Prime Minister David Cameron has decided to create a national happiness index providing quarterly measures of how folks feel.
英格·哈特和他的同事们将人们对这两个问题的回答综合起来，建立起一套能够反映幸福程度和对整体生活满意度的主观幸福指数。
Combining responses to these two questions, Inglehart and colleagues constructed an index of subjective well-being that reflects both happiness and general life satisfaction.
同时，他们用来使用所谓的全球指数软件的牌照也被斯德哥尔摩的Joltid吊销了。而这所公司正是被Skype的创始人为他们的专利技术发放牌照而建立的。
Meanwhile, their licence to use the so-called Global Index software has been terminated by Joltid, the Stockholm firm the founders set up to license their proprietary software.
该公司开始卖出价值为41亿美元的“电子迷你”期货合约，这些合约以一种算法交易形式建立在标准普尔500指数之上，只考虑交易量而不考虑时间和价格因素。
The firm started to sell $4.1 billion of “E-Mini” futures contracts based on the S&P 500 index through an algorithmic trade, taking account only of volume, not time or price.
因此最新的建立在就业上的不景气可能性指数(recession probability index (RPI))为0.060(或6.0%)。
Therefore the new employment-based recession probability index (RPI) is 0.060 (or 6.0%).
1996年，世界卫生组织建立了一个肥胖和身体质量指数数据库，身体质量指数是衡量肥胖的通行标准。
In 1996, WHO set up a global database on obesity and body mass index, the common measure of fatness.
粮食生产安全指数建立及应用。
Establishment and application of grain production safety index.
看看一度受人尊敬的25家公司让人失望的股票表现，自1月5日建立这一指数以来，这25家公司的股票市值已缩水50%，是更具代表性的标准普尔指数500指数跌幅的两倍。
A wince-inducing glance at the share performance of 25 firms that have gone cap-in-hand shows a 50% loss since the new index's inception on January 5th, double the decline of the wider S&P 500 index.
通过建立研究区LUCC幅度、LUCC数量和空间变化模型以及趋势与状态指数模型，很好的表现了研究区LUCC的时空特征。
By establishing mathematical models in the range, quantitative and spatial dynamic change, trend and state index of LUCC, the spatial-temporal characteristics of LUCC can be deeply studied.
PIMCO在去年1月份建立了一个GDP加权指数，而两外两个指数是在今年7月8日公布。
PIMCO launched one GDP-weighted index in January last year and another two were due to be unveiled on July 8th.
关于该指数的每一项议题都建立在三项指标之上。
基准期标准值，通常在指数建立时确定，以当时的状况计算。
A standard value, usually set at the establishment of an index, from which its current level is calculated.
建立了某型号鼓式制动器平均制动力矩同速度和压力间的幂指数模型。
A power index model is formed which describes the relation of drum brake average torque with speed and pressure.
它们之间的区别是，袋鼠尾巴单纯地建立在价格的基础上，力量指数反映了成交量和价格。
The difference between them is that tails are purely price-based, while Force Index reflects volume as well as prices.
根据现场试验结果，建立了行驶舒适性指数评价模型。
The riding quality index evaluating model is established according to field test result.
利用热分析(TG - DTG)数据建立了煤粉着火稳定性指数CI，它是煤粉着火温度与燃烧强度的综合反映。
An ignition stability index for pulverized coal (CI) has been contrived with IG-DTG analysis data. It comprehensively reflects the pulverized coal's ignition temperature and its combustion intensity.
最后根据NDVI与草地综合评价指数建立草地退化评价模型，为草地退化的遥感宏观评价提供了一种新方法。
Finally, a model of grassland degradation assessment is built based on NDVI and grassland degradation index, which provides a new method for grassland degradation assessment with remote sensing.
根据1951—1990年的北半球五个遥相关型的逐月强度指数以及南方涛动指数，建立了一个用于厄尔尼诺统计诊断的判别模型。
Based on the monthly data of five teleconnection pattern indices in Northern Hemisphere and SOI during the years of 1951 -1990, the discriminant model for diagnosing el Nino event is presented.
本文针对上证综合指数，利用上述理论建立了该指数的预测模型，并将预测与实际的数据拟合，在实践上取的了令人满意的结果。
This paper use above-mentioned theory to set up the forecast model of Shanghai stock aggregative index number, then compare between the forecast data and actual data, and show the good result.
建立一个含指数参数的三角形不等式。
要其实建立幸福指数和解决社会问题就是一个事物的两个角度。
Perhaps, building a happiness index and solving society's problems are two sides of the same coin.
利用诱导效应指数建立了一个含羰基有机化合物的标准生成热的简单计算方法。
A simple method for calculating the standard heats of formation of organic compounds containing carboxide using the inductive effect index is built up.
利用诱导效应指数建立了一个含羰基有机化合物的标准生成热的简单计算方法。
A simple method for calculating the standard heats of formation of organic compounds containing carboxide using the inductive effect index is built up.
应用推荐